Tysk
Umuligt at få den rigtig!
06. oktober 2002 af
SP anonym (Slettet)
Hvordan oversætter man disse to linjer..
Der har jeg selv lejet et sommerhus?
Han har i øvrigt en bror i jylland.
Det skal oversættes til tysk, men jeg kan ikke lave de 2.. ER det noget med.. Da habe ich...
Der har jeg selv lejet et sommerhus?
Han har i øvrigt en bror i jylland.
Det skal oversættes til tysk, men jeg kan ikke lave de 2.. ER det noget med.. Da habe ich...
Svar #1
06. oktober 2002 af SP anonym (Slettet)
ích habe selber da ein sommerhaus gemietet.
ïn übrigens hat er einen bruder in jotland.
dette er et forsøg med mit skod-tysk for nogle år siden. måske kan det bruges.. ;)
ïn übrigens hat er einen bruder in jotland.
dette er et forsøg med mit skod-tysk for nogle år siden. måske kan det bruges.. ;)
Svar #2
06. oktober 2002 af SP anonym (Slettet)
Der er da vist noget med at navneord skal med stort...
Svar #3
20. oktober 2002 af Freekasonic (Slettet)
Dort habe ich selber ein Sommerhaus gemietet(?).
Übringens hat er in Jutland(?) einen Bruder.
Übringens hat er in Jutland(?) einen Bruder.
Skriv et svar til: Umuligt at få den rigtig!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.