Tysk
de mest åbenlyse fejl
12. oktober 2006 af
mm :) (Slettet)
Kan nogen være sød og se det her igennem for de mest iøjefaldende fejl? vil være evigt taknemmelig...
Es war eine regenreich Abend, und ich war im Weg zu Hause gehen nach eine tolles Abend im der Jugendclub. Ich hatte eine niedliche Junge traft derhin. Ich könnte merken das ich er interessierte. Er hatte anfangt zu mir reden. Ich könnten nicht ihn magen am erste. Ich hatte ihn viel mal gesehen am der Jugendclub, aber ich versuchte nicht eingensmal mit ihr sprechen und er nichts mit mir. Ganz einfach war er überhaubt nicht meine Typer person. Wir hatte eigenliche keine dinge zum gemeinsam, und vor war ihnes Type nicht meine idealle Traumjunge. Ich habe nicht eine Hinweis zum, was ich in ihm sah.
Er hatte mit mir viel anbändelt, aber ich war äußerst skeptisch ob er unbedingt mir zur Freundin haben wollte oder ob er nur eine bisschen spass wollte haben.
Ich vermute das dem Sprichwort "Liebe macht blind" ist richtig, weil trotz seine lärmende Veranlagung mit jede mädchen zum flirten, ich ich bildete mir ein, dass ich mich irrte und entschiedet er eine chance zu geben.
Ich kam endlich nach Hause. Nächtes Morgen war er die erste dinge ich denkte über. Ich könnte überhaubt nicht konzentriren am der Schule. Als ich versuchte um meine English konzentrieren, war alles was ich könnte denken ab war ihm.
Es war eine regenreich Abend, und ich war im Weg zu Hause gehen nach eine tolles Abend im der Jugendclub. Ich hatte eine niedliche Junge traft derhin. Ich könnte merken das ich er interessierte. Er hatte anfangt zu mir reden. Ich könnten nicht ihn magen am erste. Ich hatte ihn viel mal gesehen am der Jugendclub, aber ich versuchte nicht eingensmal mit ihr sprechen und er nichts mit mir. Ganz einfach war er überhaubt nicht meine Typer person. Wir hatte eigenliche keine dinge zum gemeinsam, und vor war ihnes Type nicht meine idealle Traumjunge. Ich habe nicht eine Hinweis zum, was ich in ihm sah.
Er hatte mit mir viel anbändelt, aber ich war äußerst skeptisch ob er unbedingt mir zur Freundin haben wollte oder ob er nur eine bisschen spass wollte haben.
Ich vermute das dem Sprichwort "Liebe macht blind" ist richtig, weil trotz seine lärmende Veranlagung mit jede mädchen zum flirten, ich ich bildete mir ein, dass ich mich irrte und entschiedet er eine chance zu geben.
Ich kam endlich nach Hause. Nächtes Morgen war er die erste dinge ich denkte über. Ich könnte überhaubt nicht konzentriren am der Schule. Als ich versuchte um meine English konzentrieren, war alles was ich könnte denken ab war ihm.
Svar #1
13. oktober 2006 af -Zeta- (Slettet)
derhin --> dahin
Ich könnten --> Ich könnte
magen --> mögen?
nicht eingensmal (aldig?) --> niemals
überhaubt --> überhaupt
Typer --> Typ (Type)
person --> Person
Wir hatte --> Wir hatten
eigenliche --> eigentliche
ihnes --> ihres
idealle --> ideale
spass --> Spaß (Stort S)
mädchen --> Mädchen
ich ich bildete --> ich bildete
chance --> Chance
Nächtes --> Nächten
denkte --> dachte
konzentriren --> konzentrieren
am schule --> in der Schule
Ich könnten --> Ich könnte
magen --> mögen?
nicht eingensmal (aldig?) --> niemals
überhaubt --> überhaupt
Typer --> Typ (Type)
person --> Person
Wir hatte --> Wir hatten
eigenliche --> eigentliche
ihnes --> ihres
idealle --> ideale
spass --> Spaß (Stort S)
mädchen --> Mädchen
ich ich bildete --> ich bildete
chance --> Chance
Nächtes --> Nächten
denkte --> dachte
konzentriren --> konzentrieren
am schule --> in der Schule
Skriv et svar til: de mest åbenlyse fejl
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
