Tysk
Rettelse
Godt Nytår!
Nogle der ville rette disse sætninger?
på forhånd tak.
1)Endelig beslutter de, at de vil leje et sommerhus ved Vesterhuset.
1)Endlich beshlieBen sie, daB sie ein Ferienhaus ander Nordsee mieten wollen.
2)Inden de bestiller huset, henter de nogle brochurer.
2)Sie bestillen das Hause, ehe sie einige die broschüre hinter
3)De sender et depositum, da de bestiller huset.
3)Sie Schicken eine Deponat, da sie das Hause bestillen
4)Den 10. juli kører de afsted.
4)Den 10. Juli Fahrt sie los.
5)Da de når grænsen, er Sabine og Heinrich uenige.
5)Sie wann die Grenze, als Sabine und Heinrich uneinig ist
6)Heinrich vil have frisk luft, mens Sabine vil lukke vinduet.
6)Heinrich willst frische Luft gern, während Sabine schlieBen das Fenster will.
7)Da de kommer til Tønder, spiser de frokost.
7)Sie kommen Tønder, als das Frühstück gegessen.
8)De er overraskede, da de ser priserne på spisekortet
8)Sie überrascht sind, da Sie der Preis auf die Speisekarte gesehen
9)De har ikke troet, at det er så dyrt.
9)Sie hatte nicht glauben, daB teuer ist.
10)Forældrene drikker øl, mens børnene får Cola.
10)Die Eltern Trinken das Bier. während die Kinder die Cola Geschafen
11)Da de er mætte, beder de om regningen.
11)Sie ist satt, da sie bitten die Rechnung um.
12)Hr. Meyer spørger, om regningen er med betjening
12)Herr. Meyer Fragt, ob die Rechnung mit die Bedienung ist.
Svar #3
01. februar 2007 af MArie001 (Slettet)
skal jo aflevere det !
Svar #4
01. februar 2007 af DanielPetersen (Slettet)
Overvejer du at gå på et gymnasium efter folkeskolen?
Svar #13
01. februar 2007 af DanielPetersen (Slettet)
Svar #14
01. februar 2007 af DanielPetersen (Slettet)
Svar #15
01. februar 2007 af Cecimort (Slettet)
Svar #16
01. februar 2007 af MArie001 (Slettet)
Svar #18
01. februar 2007 af -Zeta- (Slettet)
Dit ubanale fraseologi dechifrerer antageligvis, efterdi du ej ihændehaver en Intelligence Quotient på over 120.
Svar #19
01. februar 2007 af DanielPetersen (Slettet)
Svar #20
01. februar 2007 af Lisa02 (Slettet)
- Wann Sie die Grenze NÅR, sind Sabine und Heinrich uneinig.
Jeg ved desværre ikke hvordan jeg skal skrive NÅR? måske wenn?
6)Heinrich vil have frisk luft, mens Sabine vil lukke vinduet.
6)Heinrich will*