Hvordan siger man:

22. januar 2007 af dyrlund (Slettet)

Jeg ved ikke helt hvordan man siger_:

"jeg vil ikke have at du tager kontakt til hende"

Brugbart svar (0)

Svar #1
22. januar 2007 af MCfluen (Slettet)

Je ne veux pas que tu prennes contact avec elle / que tu te mettes en contact avec elle.

Brugbart svar (0)

Svar #2
22. januar 2007 af Artemis (Slettet)

#1: *verbet mettre er uregelmæssigt på fransk - derfor 'mets'...
:)

Brugbart svar (0)

Svar #3
23. januar 2007 af MCfluen (Slettet)

men je ne veux pas que ... kræver konjunktiv, derfor prennes/mettes

Skriv et svar til: Hvordan siger man:

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.