Tysk

Rettelse

02. februar 2007 af La Gioconda (Slettet)
Hej!
Jeg ville blive virkelig glad, hvis der var nogen der gad se nedenstående tekst igennem for fejl:

Genau wie hier können wir ihre Furcht für die Umwelt merken, als sie aus der Küche Thomas ruft für ein Mann am Gartenzaun zu ihm zeigen. (hun mistænker manden for at være en indbrudstyv??). Thomas ist sprachlos. Er sieht bloß sich um die Küche und bemerkt ein Foto an der Wand, die alte Frau in jungen Jahren am Arm eines Soldaten. Die Frau erzählt dann Thomas dass ihr Mann im Krieg gefallen ist, und dass sie lange Zeit sehr traurig war, dass sie keine Kinder hatten, aber dann sagt sie dass sie nun froh darüber ist: „Es wäre nicht zu verantworten, Kinder in diese Welt zu setzen.“
Zuletzt versteht Thomas ihre Situation und ändert seine Meinung ob ihr: „Und diese Frau ist ein ganz normaler Mensch gewesen, dachte Thomas.“
Die Ende des texts ist ziemlich offen, das heisst wir wissen nicht wie das Leben der Frau wohl weiter verlaufen wird und wir wissen nicht mit Sicherheit weil Thomas eigentlich nicht zurückgeht um der Frau zu helfen aber wir können uns ja vorstellungen machen. Als Thomas draußen geht trefft er den Mann, der früher am Zaun gestanden hatte. Thomas herausfindet, dass der Mann weder ein Einbrecher oder ein Gewalttäter ist, er ist nur ein armer Obdachloser. Nachfolgend wunscht Thomas das alles zur die alte Frau erzählen aber er weiss doch dass sie nicht die Tür für ihn öffnen wurdet vielleicht weil sie das Vertrauen zu ihm verliert hat: „Bevor Thomas abfuhr, blickte er hinauf und sah ihr Gesicht hinter dem Vorhang verschwinden... Aber sie würde ihn kaum mehr ins Haus lassen.“ Die alte Frau hat wahrscheinlich Thomas zusammen mit „dem Einbrecher“ gesehen und hat gedacht dass Thomas im wirklichkeit nur noch ein von diesen gefährlichen Menschen ist.

Im voraus vielen Dank!!

Brugbart svar (0)

Svar #1
03. februar 2007 af Tysker1985 (Slettet)

Als sie aus der Küche Thomas herbei ruft um ihm einen Mann am Gartenzaun zu zeigen, können wir genau ihre Furcht vor der Umwelt merken. Sie verdächtigt den Mann ein Einbrecher zu sein. Thomas ist sprachlos. Er sieht sich bloß in der Küche um und bemerkt ein Foto an der Wand, die alte Frau in jungen Jahren am Arm eines Soldaten. Die Frau erzählt Thomas dann, dass ihr Mann im Krieg gefallen sei, und dass sie lange Zeit sehr traurig gewesen wäre, und dass sie keine Kinder hütten. Dann sagt sie aber, dass sie nun froh darüber sei: „Es wäre nicht zu verantworten, Kinder in diese Welt zu setzen.“
Zuletzt versteht Thomas ihre Situation und ändert seine Meinung von ihr: „Und diese Frau ist ein ganz normaler Mensch gewesen, dachte Thomas.“
Das Ende des Textes ist ziemlich offen, das heisst wir wissen nicht wie das Leben der Frau wohl weiter verlaufen wird, und wir wissen auch nicht mit Sicherheit ob Thomas zu der Frau zurückkehrt um ihr zu helfen. Doch können wir uns ja Vorstellungen machen. Als Thomas nach Draußen geht, trifft er den Mann, der vorher am Zaun gestanden hatte. Thomas findet heraus, dass der Mann weder ein Einbrecher noch ein Gewalttäter ist, er ist nur ein armer Obdachloser. Nachfolgend wünnscht Thomas sich all das der alten Frau zu erzählen. Aber er weiss, dass sie nicht die Tür für ihn öffnen würde, vielleicht weil sie das Vertrauen zu ihm verloren hat: „Bevor Thomas abfuhr, blickte er hinauf und sah ihr Gesicht hinter dem Vorhang verschwinden... Aber sie würde ihn kaum mehr ins Haus lassen.“ Wahrscheinlich hat die alte Frau Thomas zusammen mit „dem Einbrecher“ gesehen und denkt, dass Thomas in Wirklichkeit nur noch einer von diesen gefährlichen Menschen ist.

Svar #2
03. februar 2007 af La Gioconda (Slettet)

Tak endnu engang! Det er virkelig pænt af dig at hjælpe :)

Skriv et svar til: Rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.