kort rettelse :) dårlig til tysk

ER IKKE EKSPERT I TYSK :'(

En weekend, hvor planerne er, at Cadi skal på en tur med sine forældre, har Janis kunstudstilling lørdag aften, og Cady ser sin chance. Hun får lov til at blive alene hjemme for at kunne gå med til sin venindes udstilling. Men i stedet inviterer hun nogle af skolens mest populære elever med hjem, inklusiv Aaron og Plastic-tøserne – minus Regina. Den lille sammenkomst udarter sig til en vild fest. Hun kender ikke alle gæsterne, og da Aaron ikke kommer, bliver hun nervøs og begynder at drikke. Da han til sidst dukker op, er hun temmelig fuld. Hun tilstår, at hun har løjet for ham om, at hun er dårlig til matematik. Faktisk er hun ganske god til matematik; det er ham, som er dårlig. Han siger, at hun ikke havde behøvet lyve, og at hun er blevet fuldkommen ligesom Regina. Cady kaster op ud over Aarons sko. Han forlader med væmmelse festen, og hun følger efter ham udenfor, hvor Janis og Damian dukker op efter at have været til udstillingen. De skælder hende ud over at hun ikke har inviteret dem til festen og siger, at hun ikke har fattet, at hun er blevet en led tøs, en ægte Plastic.

Eines Wochenende, wie ist die planen, dass Cady ein Ausflug mit ihrer Eltern sollen, hast Jannis Kunstausstellung Samstag abend, und Cady sieht ihrer Chance. Sie gibt Gesetz allein zu hause zu blieben für, geht mit ihrer die Ausstellung der Freunde zu können. Aber hinstelle einladen sie jemand die meisten populär der Schule Schüler mit nach Hause inklusive Aaron und Plastic – Mädchen – minus Regina. Der klein Zusammenkunft ausarten sich zu eine wild Fest. Sie kennt nicht alle besuchen, und da Aaron nicht kommt, werde sie nervös und anfängt zu trinken. Da er der letzte gekommen, ist sie ziemlich voll. Sie gesteht, dass sie lugte für ihm hat, dass sie schlecht an Mathe ist. Faktisch ist sie ganz brav an Mathe; es ist ihm, wie ist schlecht. Er sagt, dass sie nicht lugte notwendig war, und dass sie vollkommen irgendwie Regina ist geworden. Cady bricht auf Aarons Schuhe. Er verlasst mit Ekel das Fest, und sie nach folge draußen, wie Janis und Damian auftauchen hinter an Ausstellung zu haben werden. Sie schimpfen ihr, dass sie nicht einladen ihnen an Fest habe, und sagen, dass sie nicht fassen hat, dass sie eine Gemein Mädchen, eine echt Plastic werde war.