Tysk

dogh endnu en tysk sætning. hjælp D;

29. oktober 2007 af frederik159 (Slettet)

Det er bare ikke min dag idag.
her er f.eks 2 tyske korte sætninger som er remligt lette. men jeg er gået kold.
Nogen som kan oversætte dem, og som gider bruge 5 min på det?

Holger har kendt mange piger, men han har aldrig giftet sig. Nu er han 30 år, og har indrettet sig som en typisk ungkarl i sin lejlighed.

på forhånd uanede gange TAK...

Brugbart svar (0)

Svar #1
29. oktober 2007 af Sherwood (Slettet)

Holger hat viele Mädchen gekannt, aber er hat sich nie verheiraten. Jetzt ist er 30 Jahre alt und hat sich wie ein typische Junggeselle eingerichtet.

Svar #2
29. oktober 2007 af frederik159 (Slettet)

sherwood du er jo genial.

Brugbart svar (0)

Svar #3
30. oktober 2007 af T83 (Slettet)

Holger hat viele Mädchen kennengelernt, aber geheiratet hat er bis jetzt nicht. Jetzt ist er 30 Jahre alt und hat sich wie ein typischer Junggeselle eingerichtet.

Brugbart svar (0)

Svar #4
30. oktober 2007 af Sherwood (Slettet)

#1 Ret lige til "typischeR". Ved ikke lige hvad der gik galt der.

Skriv et svar til: dogh endnu en tysk sætning. hjælp D;

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.