Tysk

Tysk sætning!

02. juni 2004 af KjeldseN (Slettet)

Heysas,

Ville bare lige høre hvordan man skal oversætte:
"mangler nogen at være sammen med"

På forhånd takker!

Brugbart svar (0)

Svar #1
02. juni 2004 af Katty (Slettet)

Brauch(+endelse)jemand zusammen mit zu sein. (tror jeg)

Brugbart svar (0)

Svar #2
02. juni 2004 af sclk (Slettet)

"Mir(hvis det er JEG mangler) fehlt jemand, mit dem zusammen zu sein." Sådan cirka tror jeg...
Brauchen betyder jo "har brug for", hvilket vel ikke er helt det samme..?!

Skriv et svar til: Tysk sætning!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.