Hjælp til rette fejl.

Wir hatten Die Birkenzweige gelesen, und wir wollen lesen ein Berricht für ihr.

Es war Krieg und ein strahlender Morgen im Frühling. Ein Soldat lag versteckt hinter einem grossen Stein und sollte Wache halten am Ufer eines Bachs. Der Soldat hat hinter den Trümmern Zelte aufgeschlagen.
Das Gras auf den Wiesen und der Wald war verbrannt, es Rauch noch hier und dort. Und es war tiefe Löcher in die Erde auf dem Granaten. Es war einmal ein Dorf bei der Wald, aber es lag nur ein paar Trümmer herum. Die Leute wie hatten gewohnt in dem Dorf war tot order waren fortgelaufen.
Auf der anderen Seite waren die Felder voller Löcher und zertrampelt. Das Nachbardorf von dem Dorf vor dem Wald, hatte nur noch zwei Häuser und niemand wohte mehr darin.
Der Soldat am Bachufer hinter dem Stein rühret sich nicht, denn er wusste. Dass die Feinde schiessen würden, wenn er ihn sähen. Es war ein so schöner Frühlingstag und er wollte nicht erschossen werden.
Neben dem Stein wuchs eine kleine Birke. Sie hatte ganz hellgrüne Maiblätter und war nicht geknicht order verbrannt. Des Mutter des Soldaten stellte Birkenzweige im Frühling immer in die Vasen. Er sah ein Foto von seiner Mutter an, wie er hat in seiner grauen Uniform. Er war traurig, weil er nicht zu Hause sein konnte.
Auf der anderen Seite des Bachs hockte ein Soldat, er sollte auch Wache halten. Er hockte hinter einem Baumstamm und schaute über den Bach. Der Soldat hatte braune Haare und blaue Augen, er Uniform war braun und er sprach eine andere Sprach.
Der Soldat in der braune Uniform zog ein Bild aus seiner Tasche, darauf war sein Haus zu sehen und seine junge Frau mit einem kleinen Kind auf dem Arm. Wenn er zu Hause kommt. Er würde mit seinen kleinen Jungen im Garten zwischen den Birken herumtoben und auf den Schulten reiten lassen mit ihm.
Der Soldat in der grauen Uniform hatte einen solche Hunger. Und es dauert noch drei Studen bis seine Kameraden ablösen. Und wollte eine Zigarette rauchen, aber er hatte keine mehr. Als er lag hinter den Stein und dachte, schief er langsom ein. Es war ein stiller Morgen, ohne Kanonenlärm und Geschrei. Das var er gar nicht gewohnt. Und es war streng verboten zu sclafen.
Auch der Soldat in der braune Uniform hatte Hunger. Vor einer Stunde hatte er eine Suppe gegessen, wie die Kameraten gekocht hatten. Aber es war eine dünne Suppe.