Tysk

Hjælp til ord

09. marts 2008 af Gyldenbær (Slettet)
Hej, jeg sidder med en tyskoversættelse, men jeg er kommet til et sted, hvor jeg sidder fast.

Skal oversætte: "Der var engang", sådan begynder mange eventyr

Jeg kan sagtens oversætte "Es war einmal", men så kommer det der sådan, og jeg har ingen anelse om hvad det skal oversættes med.
Nogle, der kan hjælpe?

Brugbart svar (0)

Svar #1
09. marts 2008 af Sherwood (Slettet)

"Es war einmal", so fangen viele Märchen an.

Svar #2
09. marts 2008 af Gyldenbær (Slettet)

tak.

Skriv et svar til: Hjælp til ord

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.