Tysk
"det skal nok gå" på tysk?
23. marts 2008 af
syygko (Slettet)
Sidder her og bakser med en aflevering, og kan ikke rigtig finde ud af hvordan jeg skal på oversat "det skal nok gå"..
Nogen som kan hjælpe?
Nogen som kan hjælpe?
Svar #2
23. marts 2008 af Sherwood (Slettet)
Das wird schön - det bliver godt
Nah, jeg tror du skal have fat i en konjunktiv-sætning. Dog et område af det tyske sprog, som jeg ikke kan være så behjælpelig i.
Nah, jeg tror du skal have fat i en konjunktiv-sætning. Dog et område af det tyske sprog, som jeg ikke kan være så behjælpelig i.
Svar #3
23. marts 2008 af Sherwood (Slettet)
#2 Das wird schon - det går nok *
Prøv eventuelt med: Das wird sich schon gehen.
Prøv eventuelt med: Das wird sich schon gehen.
Svar #4
24. marts 2008 af danielruhmann (Slettet)
#3
sich er forkert i din sætning. Det skal bare hedde:
"Es wird schon gehen".
klappen kunne også bruges.
sich er forkert i din sætning. Det skal bare hedde:
"Es wird schon gehen".
klappen kunne også bruges.
Skriv et svar til: "det skal nok gå" på tysk?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.