Tysk
Rettelse af grammatiske fejl.. Haster :)
25. marts 2008 af
Bruceboy (Slettet)
Hej. Er der nogen der er villige til at ofre 5min af deres liv, for at rette dette korte stykke for grammatiske fejl. Jeg har det også med at blande nutid og datid sammen i tysk, og den skal helst være i nutid (: , så hvis der evt er fejl der , så må det også gerne rettes :) Håber på i vil hjæple. tak.
Die Kriminalkommissar Dr. Matthäi, will die Mörder von Gritli Moser finde. Eines Tag Matthäi spricht mit einem Mädchen die Annemarie heißt. Matthäi wird Tankwart. Auf die Tankstelle kann Matthai ein Auge von Annemarie haben. (Annemarie ist Matthäis Köder, Matthäi lebt mit Annemarie und ihrer Mutter zusammen.) Eines Tag Annemarie spielt im Wald, und ein Mann wendet sich zu ihr. Er sagt, dass er ein Zauberer ist. Er gibt ihre Schokolade. Matthäi fahren im Auto und plötzlich erblickt er Annemarie im Wald. Er fragt Annemarie warum sie im Wald war. Sie sagt, dass sie im Dorf war. Aber da sieht Matthäi die Schokolade, und er fragt Annemarie, wer sie hat die Schokolade gegeben? Sie sagt, dass sie die Schokolade von dem Zauberer bekommen hat. Dann ruft Matthäi die Polizei, um Hilfe zu bekommen.
Der nächste Tag hat Matthäi einer großen Puppe im Wald platziert. Die puppe war Matthäi’s Neuer Köder, weil die puppe Annemarie vorstellt. Plötzlich kommt der Zauberer, als er sieht, dass die Puppe nicht Annemarie ist, geht er wütend fort. Matthäi wollen den Zauberer verhaften, aber der Zauberer hat ein Rasiermesser, und er will Matthäi töten. Glücklicherweise für Matthäi, töten en Polizist den Zauberer. Der Zauberer war der Mörder!
Die Kriminalkommissar Dr. Matthäi, will die Mörder von Gritli Moser finde. Eines Tag Matthäi spricht mit einem Mädchen die Annemarie heißt. Matthäi wird Tankwart. Auf die Tankstelle kann Matthai ein Auge von Annemarie haben. (Annemarie ist Matthäis Köder, Matthäi lebt mit Annemarie und ihrer Mutter zusammen.) Eines Tag Annemarie spielt im Wald, und ein Mann wendet sich zu ihr. Er sagt, dass er ein Zauberer ist. Er gibt ihre Schokolade. Matthäi fahren im Auto und plötzlich erblickt er Annemarie im Wald. Er fragt Annemarie warum sie im Wald war. Sie sagt, dass sie im Dorf war. Aber da sieht Matthäi die Schokolade, und er fragt Annemarie, wer sie hat die Schokolade gegeben? Sie sagt, dass sie die Schokolade von dem Zauberer bekommen hat. Dann ruft Matthäi die Polizei, um Hilfe zu bekommen.
Der nächste Tag hat Matthäi einer großen Puppe im Wald platziert. Die puppe war Matthäi’s Neuer Köder, weil die puppe Annemarie vorstellt. Plötzlich kommt der Zauberer, als er sieht, dass die Puppe nicht Annemarie ist, geht er wütend fort. Matthäi wollen den Zauberer verhaften, aber der Zauberer hat ein Rasiermesser, und er will Matthäi töten. Glücklicherweise für Matthäi, töten en Polizist den Zauberer. Der Zauberer war der Mörder!
Svar #1
25. marts 2008 af Senaputi (Slettet)
Der Kriminalkommissar Dr. Matthäi, will den Mörder von Gritli Moser finden. Eines Tages spricht Matthäi mit einem Mädchen die Annemarie heißt. Matthäi wird Tankwart. An der Tankstelle kann Matthai ein Auge auf Annemarie haben. (Annemarie ist der Köder von Matthäi, Matthäi lebt mit Annemarie und ihrer Mutter zusammen.) Eines Tag spielt Annemarie im Wald, und ein Mann wendet sich an sie. Er sagt, dass er ein Zauberer ist. Er gibt ihr Schokolade. Matthäi fährt im Auto und plötzlich erblickt er Annemarie im Wald. Er fragt Annemarie warum sie im Wald war. Sie sagt, dass sie im Dorf war. Aber da sieht Matthäi die Schokolade, und er fragt Annemarie, wer ihr die Schokolade gegeben hat? Sie sagt, dass sie die Schokolade von dem Zauberer bekommen hat. Dann ruft Matthäi die Polizei, um Hilfe zu bekommen.
Am nächsten Tag hat Matthäi eine große Puppe im Wald platziert. Die Puppe war der neue Köder von Matthäi, weil die Annemarie vorstellt. Plötzlich kommt der Zauberer, als er sieht, dass die Puppe nicht Annemarie ist, geht er wütend fort. Matthäi will den Zauberer verhaften, aber der Zauberer hat ein Rasiermesser, und er will Matthäi töten. Glücklicherweise für Matthäi, töten ein Polizist den Zauberer. Der Zauberer war der Mörder!
Am nächsten Tag hat Matthäi eine große Puppe im Wald platziert. Die Puppe war der neue Köder von Matthäi, weil die Annemarie vorstellt. Plötzlich kommt der Zauberer, als er sieht, dass die Puppe nicht Annemarie ist, geht er wütend fort. Matthäi will den Zauberer verhaften, aber der Zauberer hat ein Rasiermesser, und er will Matthäi töten. Glücklicherweise für Matthäi, töten ein Polizist den Zauberer. Der Zauberer war der Mörder!
Skriv et svar til: Rettelse af grammatiske fejl.. Haster :)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.