Rettelse

Hjælp til tysk rettelse:

Endelig rejste hun af sted til Lissabon. Da hun var ankommet til lufhaven, tog hun en taxa til hotellet, hvor hun overnattede. Så begyndte konferencen, og hun fik straks udleveret en mængde ekstra materiale, som hun skulle læse igennem. Om aftenen trak hun sig derfor tilbage til sit hotelværelse og sad der og læste side efter side igennem, slog op og forsøgte at fastholde alle enkeltheder. Til sidt opgav hun det dog at læse alt igennem. Om dagen, i konferencsalen hørte hun efter, skrev alt op og udtalte sig 2 gange kort om emnet i plenumtet. I pauserne snakkede hun men en kvindelig kollega fra Norge, som hun allerede kendt i forvejen.


Endlich fährt sie af sted nach Lissabon. Als sie war zu der Flughafen ankommt, sie ein Taxi zu der Hotel nähmt, wo sie übernachtete. So anfagte die Konferenz, und sie sofort aushändingen eine Menge zusatmaterial bekammt, som sie durchläste soll. Am Abend ziehte sie sich derüber zurück zu ihrer Hotelzimmer und sitzte der und seite für seite durchleste, nachschlagt und und versuchte zu festhalten alle Einzelheit. Zuletzt aufgebte sie det doch zu aller durchleste. Am der Tag, in die Konferenzsaal hörte sie nach, schreibte alles auf und äussern sich zu 2 mal karte über das Thema in das Plenum. In die Pausen redte sie mit eine Kollegin aus Norwegen, som sie schon gekant im voraus.