Tysk
Rette meget kort tekst?
23. april 2008 af
1g (Slettet)
Er öffnete die Tür. Charlotte hob den Blick und erblickte Martin. Sie betrachte ihn wie eine genaue Prüfung. Martin wurde sehr überrascht. Er hatte nicht erwartet, dass Charlotte bei einem Restaurant arbeite. Und insbesondere nicht bei dem Restaurant, das er telefoniert hatte. Charlotte konnte der Puls in ihrem Herz fühlen. Der Puls war nämlich schneller als früher. Plötzlich dachte Charlotte zurück in der Zeit. Und sie bemerkte sofort, dass Martin sich nicht verändert hatte. Charlotte wusste, dass sie und Martin ständig zusammen eine Chance hatten.
Plötzlich lächelte Martin ihr zu. Charlotte sah die Hoffnung in Martins Augen. Dann lächelte sie über das ganze Gesicht. Und dann sie dachte: “Grün ist die Hoffnung“.
Martin einsah auch, dass er tatsächlich ständig Charlotte liebte. Er hatte nie Charlotte vergessen. Martin und Charlotte sprachen zusammen mit ihren Augen. Und sie bestimmten, dass sie zusammen von vorne beginnen wollten.
Brechts Novelle „Der Augsburger Kreidekreis“ spielt ungefähr 1630 und handelt von 2 Frauen und 1 Kind. Die Mutter von dem Kind, Frau Zingli, muß fliehen ohne ihr Kind, da der Feind kommt, weil sie vor allem ihre Kleider und ihren Schmuck retten wollte. Deshalb konnte sie nicht auch das Kind mitnehmen. Die Dienstmädchen Anna weiß nicht, was sie mit dem Kind anfangen soll. Das kann gefährlich sein für sie, falls sie es versteckt.
Plötzlich lächelte Martin ihr zu. Charlotte sah die Hoffnung in Martins Augen. Dann lächelte sie über das ganze Gesicht. Und dann sie dachte: “Grün ist die Hoffnung“.
Martin einsah auch, dass er tatsächlich ständig Charlotte liebte. Er hatte nie Charlotte vergessen. Martin und Charlotte sprachen zusammen mit ihren Augen. Und sie bestimmten, dass sie zusammen von vorne beginnen wollten.
Brechts Novelle „Der Augsburger Kreidekreis“ spielt ungefähr 1630 und handelt von 2 Frauen und 1 Kind. Die Mutter von dem Kind, Frau Zingli, muß fliehen ohne ihr Kind, da der Feind kommt, weil sie vor allem ihre Kleider und ihren Schmuck retten wollte. Deshalb konnte sie nicht auch das Kind mitnehmen. Die Dienstmädchen Anna weiß nicht, was sie mit dem Kind anfangen soll. Das kann gefährlich sein für sie, falls sie es versteckt.
Svar #1
23. april 2008 af Senaputi (Slettet)
det vil være godt at se den danske tekst.
Er öffnete die Tür. Charlotte hob den Blick und erblickte Martin. Sie betrachte ihn wie eine genaue Prüfung. Martin wurde sehr überrascht. Er hatte nicht erwartet, dass Charlotte in einem Restaurant arbeitet. Und insbesondere nicht in dem Restaurant, das er telefoniert hatte (det sidste forstår jeg ikke helt). Charlotte konnte den Puls in ihrem Herz fühlen. Der Puls war nämlich schneller als früher. Plötzlich dachte Charlotte zurück an die Zeit (der er noget galt her). Und sie bemerkte sofort, dass Martin sich nicht verändert hatte. Charlotte wusste, dass sie und Martin ständig zusammen eine Chance haben. Plötzlich lächelte Martin ihr zu. Charlotte sah die Hoffnung in Martins Augen. Dann lächelte sie über das ganze Gesicht. Und dann dachte sie: “Grün ist die Hoffnung“. Martin sah auch ein, dass er tatsächlich (ständig - kann ikke være korrekt) Charlotte liebte. Er hatte Charlotte nie vergessen. Martin und Charlotte sprachen zusammen mit ihren Augen. Und sie bestimmten, dass sie zusammen von vorne beginnen wollten. Brechts Novelle „Der Augsburger Kreidekreis“ spielt ungefähr 1630 und handelt von 2 Frauen und 1 Kind. Die Mutter von dem Kind, Frau Zingli, muß fliehen ohne ihr Kind, da der Feind kommt, weil sie vor allem ihre Kleider und ihren Schmuck retten wollte. Deshalb konnte sie nicht auch das Kind mitnehmen. Das Dienstmädchen Anna weiß nicht, was sie mit dem Kind anfangen soll. Das kann gefährlich sein für sie, falls sie es versteckt.
Er öffnete die Tür. Charlotte hob den Blick und erblickte Martin. Sie betrachte ihn wie eine genaue Prüfung. Martin wurde sehr überrascht. Er hatte nicht erwartet, dass Charlotte in einem Restaurant arbeitet. Und insbesondere nicht in dem Restaurant, das er telefoniert hatte (det sidste forstår jeg ikke helt). Charlotte konnte den Puls in ihrem Herz fühlen. Der Puls war nämlich schneller als früher. Plötzlich dachte Charlotte zurück an die Zeit (der er noget galt her). Und sie bemerkte sofort, dass Martin sich nicht verändert hatte. Charlotte wusste, dass sie und Martin ständig zusammen eine Chance haben. Plötzlich lächelte Martin ihr zu. Charlotte sah die Hoffnung in Martins Augen. Dann lächelte sie über das ganze Gesicht. Und dann dachte sie: “Grün ist die Hoffnung“. Martin sah auch ein, dass er tatsächlich (ständig - kann ikke være korrekt) Charlotte liebte. Er hatte Charlotte nie vergessen. Martin und Charlotte sprachen zusammen mit ihren Augen. Und sie bestimmten, dass sie zusammen von vorne beginnen wollten. Brechts Novelle „Der Augsburger Kreidekreis“ spielt ungefähr 1630 und handelt von 2 Frauen und 1 Kind. Die Mutter von dem Kind, Frau Zingli, muß fliehen ohne ihr Kind, da der Feind kommt, weil sie vor allem ihre Kleider und ihren Schmuck retten wollte. Deshalb konnte sie nicht auch das Kind mitnehmen. Das Dienstmädchen Anna weiß nicht, was sie mit dem Kind anfangen soll. Das kann gefährlich sein für sie, falls sie es versteckt.
Skriv et svar til: Rette meget kort tekst?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.