Tysk
rette min tekst
Det skal bare rettes, da det skal læses op.. så det er ligemeget med om det er skrevet med stort osv.. Jeg har bare brug for nogen til at rette det igennem for grammatiske fejl og evt. hvis det er uforståeligt, sige til?
Die Schüler sollen Sport treiben Weil wir mehr gesunde Schüler brauchen und mehr Wissen von dem Körper und der Zusammensetzung von einem gesunden Essen brauchen und um Krankheiten zu verhindern und besser Konzentration erreichen. Und wenn man treibt Sport hat man Eine gute Laune und eine mehrere gesundes Selbstbewusstsein haben.
In Deutschland ist Sport nicht nur ein wichtig Teil von die deutsches Kultur aber auch ein wichtig teil von die unterricht in der Schule. Alle deutschen Schulen in Deutschland haben Gymnastik als ein Fach. Die meisten schulen liegen viel Gewicht auf Sport. Einige Schulen in Deutschland haben Sport jeden morgen, um die Schüler zu helfen mit einer besseren Laune und Konzentration, aber auch weil Fettleibigkeit zwischen jungendliche verbreitet ist. Die Schüler lernen u. a. ihr Gehirn sowie ihr Körper gleichzeitig zu koordinieren und herauszufordern. Fußball und Handball sind eine sehr populäre Sportarten zwischen die Schüler.
Man kannst viele verschiede Sportarten treibe. Aber der Sportart Diäsch ist eine sehr populäre Sportart zwischen die jungendliche in Deutschland. Man kennt kaum Diäsch in andern Staaten, diäsch ist wie Tischtennis aber man spielt es ohne Schläger. Stattdessen braucht man der teile des Körper, zum Beispiel die Hände. Mit Diäsch bewegt man den ganzen Körper. Diäsch Wird oft in den deutschen Großstädten gespielt, weil es Tischtennis-Tische In den Stadtparken gibt. Der Stadtparken mit Tennis tische sind ein Treffpunkt für Jugendliche. Sie konkurrieren mit einander.
Svar #3
24. maj 2008 af Bankier (Slettet)
ex Ich habe. Wir haben
Svar #4
24. maj 2008 af bloodyhell (Slettet)
Svar #6
24. maj 2008 af bloodyhell (Slettet)
Svar #7
24. maj 2008 af Mariecph (Slettet)
Svar #11
25. maj 2008 af bloodyhell (Slettet)
Svar #12
25. maj 2008 af susna (Slettet)
In Deutschland ist Sport nicht nur ein wichtig(2) Teil von die deutsches Kultur(4) aber auch ein wichtig(2) teil von die unterricht in der Schule. Alle deutschen Schulen in Deutschland(5) haben Gymnastik als ein Fach. Die meisten schulen liegen viel Gewicht auf Sport. Einige Schulen in Deutschland haben Sport jeden morgen, um die Schüler zu helfen mit einer besseren(2) Laune und Konzentration, aber auch weil Fettleibigkeit zwischen jungendliche verbreitet ist. Die Schüler(6) lernen u. a. ihr(6) Gehirn(6) sowie ihr(6) Körper(6) gleichzeitig zu koordinieren und herauszufordern. Fußball und Handball sind eine(7) sehr populäre Sportarten zwischen die Schüler.
Man kannst(8) viele verschiede(9) Sportarten treibe(10). Aber der Sportart Diäsch ist eine sehr populäre Sportart zwischen die jungendliche(9) in Deutschland. Man kennt kaum Diäsch in andern(2) Staaten, diäsch ist wie Tischtennis aber man spielt es ohne Schläger. Stattdessen braucht man der(9) teile des Körper(11)(12), zum Beispiel die Hände. Mit Diäsch bewegt man den ganzen Körper. Diäsch Wird oft in den deutschen Großstädten gespielt, weil es Tischtennis-Tische In den Stadtparken gibt. Der(9) Stadtparken mit Tennis tische sind ein Treffpunkt für Jugendliche. Sie konkurrieren mit einander.
Sætningerne i især det første afsnit er meget lange. Derfor tror jeg det bliver svært for dig at læse op, og for dine tilhørere at følge med.
Som det er anført i #1 mangler du at gennemgå for konguens, dvs. overenstemmelse mellem køn, person og tal
Et par rettelser/forslag til ændringer:
(1) forkert ordstilling
(2) køn ?
(3) haben ??
(4) jeg ville bare sige: ein wichtiger Teil deutscher Kultur
(5)deutschen Schulen in Deutschland - dobbeltkonfekt
(6) mangler flertalsendelse
(7)sind eine - flertal ental
(8) man kann, man er 3.person ental, kannst er 2. person ental
(9) flertal
(10) forkert endelse
(11) mangler genetivs endelse
(12) ordet Körperteile findes også
Skriv et svar til: rette min tekst
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.