Fransk

rette fransk eventyr

26. maj 2008 af liridon (Slettet)
er der fejl i denne historie??

Le mystère


Il était une fois un prince qui s’appelle Jean et une princesse qui s’appelle Jeanette. Jean et Jeanette habitent dans un château formidable et gigantesque. Le château est situé dans une forêt. Dans le château il y a une pièce qui est très mystérieuse parce que on dit que la pièce mystérieuse est dangereuse. On dit qu’il y a un dragon dans la pièce!
On dit aussi que si on entre dans la pièce on ne revient jamais. La pièce est en réalité une cave où il n’y a pas de lumière. Depuis Jean et Jeanette achètent le château ils n’ont jamais entrer dans la cave. Le vendeur leur racontait que une fois un dragon prenait le château et se cahait et maintenant on dit que le dragon vit dans la cave. Jean et Jeanette ne savent pas c’est une vraiment histoire mais pendant des années Jean a réfléchi à cet histoire. Alors il se décide à chercher la vérité. Jean a peur de la cave et c’est pourquoi il appelle 3 magiciens pour fouiller dans la cave. Les magiciens ont un philtre. Ils utilisent le philtre pour démontrer la existence du dragon. Jean remercie les magiciens quand ils arrivent. Jean leur montre la cave et le premier magicien dit "Mon philtre est le meilleur philtre du pays" et il le jette dans la cave mais sans résultat. Le deuxième magicien dit "Mon philtre est le meilleur philtre dans le monde parce que je suis l’inventeur du philtre" et il le jette dans la cave mais sans résultat comme le premier magicien. Jean devient furieux contre les magiciens mais le magicien dernier est sûr de soi et dit "doucement! Mon philtre est le meilleur philtre dans le monde entier monsieur" et il le jette dans la cave mais sans résultat comme les autres. "Une affaire très mystérieuse" disent les magiciens et Jean devient de plus en plus furieux. Il renvoie les magiciens et il va au lit. Le lendemain Jean dort comme une souche quand Jeanette le réveille. "Je va faire la lessive dans la cave" dit Jeanette. Alors Jean proteste contre la idée. "Tranquille! C’est seulement un mythe Jean" elle dit et descend l’escalier. Après deux heure elle ne revienait pas. Jean s’énerve et trouve son couteau et descend l’escalier. Quand il entre dans la cave il n’y a pas de lumière. Jean entend un cri et commence à courir. Tout à coup il aperçoit le dragon craintif avec Jeanette! Jean essaie à poignarder le dragon mais il ne peut pas. Il se brûle le bras droit et crie. Le dragon sourit du incident mais Jean se lève et lence son couteau au visage du dragon. Le dragon tombe à la renverse et meurt. Jeanette commence à pleurer et elle s’excuse. Ils ont vécu heureux jusqu’ à la fin de leurs jours.

Brugbart svar (1)

Svar #1
27. maj 2008 af klotte (Slettet)

Hold tiden
Du skifter fra der var engang ( datid ) til nutid.

Brugbart svar (1)

Svar #2
27. maj 2008 af Pierre (Slettet)

C'es l'histoire d'un prince qui s’appelle Jean et d'une princesse qui s’appelle Jeanette. Jean et Jeanette habitent dans un château formidable et gigantesque. Le château est situé dans une forêt. Dans le château il y a une pièce qui est très mystérieuse parce qu' on dit que la pièce mystérieuse est dangereuse. On dit qu’il y a un dragon dans la pièce!
On dit aussi que si on entre dans la pièce, on ne revient jamais. La pièce est en réalité une cave où il n’y a pas de lumière. Depuis que Jean et Jeanette ont achèté le château, ils ne sont jamais entrés dans la cave. Le vendeur leur a raconté qu' une fois un dragon a pris le château et s'est caché et maintenant on dit que le dragon vit dans la cave. Jean et Jeanette ne savent pas si c’est une histoire vraie, mais pendant des années Jean a réfléchi à cette histoire. Alors il se décide à chercher la vérité.
Jean a peur de la cave et c’est pourquoi il appelle 3 magiciens pour fouiller la cave. Les magiciens ont un philtre. Ils utilisent le philtre pour démontrer l' existence du dragon. Jean remercie les magiciens quand ils arrivent. Jean leur montre la cave et le premier magicien dit "Mon philtre est le meilleur philtre du pays" et il le jette dans la cave, mais sans résultat. Le deuxième magicien dit "Mon philtre est le meilleur philtre dans le monde parce que je suis l’inventeur du philtre" et il le jette dans la cave, mais sans résultat comme le premier magicien. Jean devient furieux contre les magiciens mais le magicien dernier est sûr de soi et dit "doucement! Mon philtre est le meilleur philtre dans le monde entier monsieur" et il le jette dans la cave, mais sans résultat comme les autres. "Une affaire très mystérieuse" disent les magiciens et Jean devient de plus en plus furieux. Il renvoie les magiciens et il va au lit.
Le lendemain Jean dort comme une souche quand Jeanette le réveille. "Je vais faire la lessive dans la cave" dit Jeanette. Alors Jean proteste contre son idée. "Sois tranquille! C’est seulement un mythe Jean" elle dit et descend l’escalier. Après deux heures elle n'est pas revenuee. Jean s’énerve et trouve son couteau et descend l’escalier. Quand il entre dans la cave il n’y a pas de lumière. Jean entend un cri et commence à courir. Tout à coup il aperçoit le dragon craintif avec Jeanette! Jean essaie de poignarder le dragon, mais il ne peut pas. Il se brûle le bras droit et crie. Le dragon sourit mais Jean se lève et lance son couteau au visage du dragon. Le dragon tombe à la renverse et meurt. Jeanette commence à pleurer et elle s’excuse. Ils ont ensuite vécu heureux jusqu’ à la fin de leurs jours.

Jeg synes, at historien fortjener at blive gemt i opgavebasen.
Amitiés
Pierre

Skriv et svar til: rette fransk eventyr

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.