Side 2 - Hvad skal man gøre?? - Generelt

Brugbart svar (0)

Svar #21
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

#20) Ahh Dennis ;) Det passer jo ikke. Du er da godt klar over, at jeg har fået det lært - Jeg er endda bedre end dig, hvilket jeg har bevist op til flere gange ;)

Liv1988

Brugbart svar (0)

Svar #22
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Så svært er det heller ikke Dennis. Selvfølgelig ligger det ikke naturligt til os andre, men vi kan, hvis vi lytter godt efter og koncentrerer os godt forstå det. Verbalt er det meget nemmere end skriftligt dog. Heldigvis snakker de fleste unge sønderjyder ikke sådan, måske er det anerledes på Als?

Brugbart svar (0)

Svar #23
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

#22) Dennis skrev ikke noget med, at "vi andre" ikke vil kunne forstå det - han skrev bare at man ikke vil kunne lære det. Det kan både være skrift og tale.

Liv1988

Brugbart svar (0)

Svar #24
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Det var nu også mere mine egne erfaringer, der siger mig, at mange ikke kan forstå det. Mest af alt fordi de ikke lytter godt nok efter. Men det kan også være krævende. Jeg har selv lige oplevet det, og jeg blev helt ør i hovedet af, at jeg skulle prøve at følge med i en samtale imellem en gruppe sønderjyder.
Vi andre kan også godt lære at snakke det sære sprog, men Dennis har nok ret i, at det aldrig vil komme til at lyde rigtig godt.

Desuden er det jo sjældent, at man skriver sønderjydsk. En dialekt er i de fleste tilfælde verbal.

Brugbart svar (0)

Svar #25
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

#24) "Desuden er det jo sjældent, at man skriver sønderjydsk. En dialekt er i de fleste tilfælde verbal."
- Det er sjældent, at man skriver sønderjysk/alsisk - hvilket ikke er ensbetydende med, at man ikke kan gøre det. Det kan man godt så vidt jeg ved det.

"Det var nu også mere mine egne erfaringer, der siger mig, at mange ikke kan forstå det. Mest af alt fordi de ikke lytter godt nok efter."
- Det kan du godt have (lidt) ret i, men jeg synes da at det stadig er svært at fatte hvad en sønderjyder siger - eller mest at alt - at kunne tyde, hvad en sønderjyde skriver... Det er jo bare en hel masse æ'er, ø'er og å'er.

Liv1988

Brugbart svar (0)

Svar #26
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Min farmor er sønderjyde så måske har jeg lidt lettere ved det. Men hvis du prøver at udtale vokalerne, kan du tit høre dig frem til ordet og få en kontekst frem.

Er du sikker på, at man godt kan skrive sønderjydsk? De lærer jo ikke at skrive med dialekt men derimod almindelig rigsdansk. At deres udtale er en mærkelig i vores ører, er en helt anden ting. Faktisk mener jeg, at det er lidt en præstation, at de er så gode til at stave og skrive deres udtale taget i betragtning.

Brugbart svar (0)

Svar #27
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

"Min farmor er sønderjyde så måske har jeg lidt lettere ved det. Men hvis du prøver at udtale vokalerne, kan du tit høre dig frem til ordet og få en kontekst frem."
- Jeg har prøvet adskillige gange - og jeg er pænt elendig til det - spørg selv Dennis ;)

"Er du sikker på, at man godt kan skrive sønderjydsk?"
- Hvis sønderjysk og alsisk er det samme så kan man godt skrive det, ja. Se eventuelt: http://www.alsingergildet.dk/skriftsprog.asp

"De lærer jo ikke at skrive med dialekt men derimod almindelig rigsdansk."
- Er du sikker på det? ;)

Liv1988

Brugbart svar (0)

Svar #28
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Den hjemmeside giver ingen mening. Det minder mest om en gruppe mennesker, der er ude på at skabe en esoterisk cirkel, hvorfra de kan føle sig specielle.

Brugbart svar (0)

Svar #29
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

#28)

"Den hjemmeside giver ingen mening."
- Hvad er det liiiige præcis du synes, ikke giver mening?

"Det minder mest om en gruppe mennesker, der er ude på at skabe en esoterisk cirkel, hvorfra de kan føle sig specielle."
- Det kan da godt være (læs: Jeg giver dig ikke ret :P) - det betyder jo stadig ikke, at man ikke kan skrive alsisk ;) Og ja.. Specielle? Det er de da ;)

Liv1988

Brugbart svar (0)

Svar #30
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Selvfølgelig kan du skrive alsisk, det er jo bare at skrive ordene lydmæssigt ned. Jeg kan da også skrive fynsk, men det betyder jo ikke, at vi gør det. Det giver ingen mening, at der er nogen, som har sat sig ned for at skrive en guide i at skrive alsisk, når borgerne ikke gør det.

Brugbart svar (0)

Svar #31
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

"Selvfølgelig kan du skrive alsisk, det er jo bare at skrive ordene lydmæssigt ned."
- Du kan ikke vide om jeg kan skrive det eller ej ;) Desuden er det vel altid letter sagt end gjort ;)

" Jeg kan da også skrive fynsk, men det betyder jo ikke, at vi gør det."
- Tak for info ;)

"Det giver ingen mening, at der er nogen, som har sat sig ned for at skrive en guide i at skrive alsisk, når borgerne ikke gør det. "
- Igen - du kan ikke bare uden videre sige, at borgerne ikke gør det, fordi du har en olde eller bedstemor boede i Alt (eller hvad det nu var). Dennis skriver da sommetider alsisk ;)

Brugbart svar (0)

Svar #32
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Min oldemor var lige så meget tysker, som hun var sønderjyde. Nok mest tysk faktisk. :)

Men jeg giver op, du er jo ikke til at tale fornuft i. De lærer ikke at skrive alsisk eller sønderjydsk, ikke dem jeg kender i hvert fald. Men selvfølgelig kan det skrives, og hvis Dennis synes det er sjovt, må han for min skyld gerne gøre det.

Brugbart svar (0)

Svar #33
30. juli 2008 af Daniel TA (Slettet)

#32 Nej, du må ikke give op. Det er svaghedstegn og så ved Liv1988 at hun vinder! Kæmp videre for dælen!

Brugbart svar (0)

Svar #34
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

"Min oldemor var lige så meget tysker, som hun var sønderjyde. Nok mest tysk faktisk. :) "
- Spændende ;)

"Men jeg giver op, du er jo ikke til at tale fornuft i."
- Det samme kunne jeg vel sige til dig, lille Sherwood ;)

"Men selvfølgelig kan det skrives, og hvis Dennis synes det er sjovt, må han for min skyld gerne gøre det."
- Det er ikke kun Dennis der synes det er sjovt - jeg synes også, at det er HERRE sjovt ;)

Brugbart svar (0)

Svar #35
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

#33 Jeg bliver jo træt i længden. Liv1988 lyder jo utrættelig! :(

#34
Jeg er højere end dig.

Jeg synes også, at det er meget sjovt, men det ændrer ikke på, at de i Sønderjylland ikke skriver sådan sammen. Rent faktisk bruges mange af de gammeldags udtryk ikke mere, men det er stadig svært at forstå grundet dialekten.

Brugbart svar (0)

Svar #36
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

#35)

"Jeg bliver jo træt i længden. Liv1988 lyder jo utrættelig! :("
Klokken er næsten 6:00 henne ved mig - så ja, kald du mig bare utrættelig.

"Jeg er højere end dig."
- Det skal du ikke være så sikker på.

"... at de i Sønderjylland ikke skriver sådan sammen."
- Det kan du ikke vide noget som helst om (læs: Jeg vil have en kilde).

Brugbart svar (0)

Svar #37
30. juli 2008 af Daniel TA (Slettet)

#35 Træthed er ligesom smerte. Svaghed der forlader kroppen :) Fortsæt nu! :D Du har hende snart, hun viser små tegn på svaghed.

Brugbart svar (0)

Svar #38
30. juli 2008 af Liv1988 (Slettet)

#37)

Hvad siger du Daniel? - Tegn på svaghed? :) Det vil jeg ikke sige, hvis jeg vare dig - For jeg er nemlig Spiderman (hehe).

Brugbart svar (0)

Svar #39
30. juli 2008 af Daniel TA (Slettet)

#38 Jeg må have forvekslet dig med en anden. Jeg smutter :P

Brugbart svar (0)

Svar #40
30. juli 2008 af Sherwood (Slettet)

Det er lidt svært at finde en kilde kl. 03:04 om natten.

Daniel er du på coke? Begge former måske? Hvordan kan du være så vågen så sent?