Tysk
rette min tekst.
hej.
jeg er ved at skrive en fortsættelse til en tekst, men jeg er ikke sikker på det er helt rigtig det jeg har skrevet ang' stavefejl og så'n.
er det nogen der vil rette den og fortælle hvad jeg evt, mere kunne skrive.
næste dag gik jeg til skole, jeg havde ingen cigratter med mig og jeg havede angst. jeg gik ind i skolegården og så kom pigerne. pigerne daskede tli mig og sagde " har du cigratterne med. jeg blev mere bange end før, jeg gik indenfor og pigerne sagde " vi smadre dig i pausen, du skal ikke glæde dig forbi vi smadre dig.
Am nächsten tag gehe ich zur schule. Ich habe keine zigarette mit mir und ich habe Angst. Ich gehe in dem schulhof und dann kam die mächen, die mächen klapsen mir und sagen, ”hast du die zigratten mit”? Ich werde mehr Angst als früher. Ich gehe drinnen und die mächen sagen “ wir zerschlagen dich in die pausen. Du musst nicht freuen dich, weil wir zerschlagen dich.
Svar #1
25. oktober 2008 af juventuz (Slettet)
har lige skimmet teksten... du skal være opmærksom på, at man på tysk også bruger datid... fx:
gik=ging
blev=wurde
usw...
Svar #2
25. oktober 2008 af juventuz (Slettet)
i ledsætninger skal det finitte verbum også stå til sidst
Svar #3
26. oktober 2008 af ilubabs (Slettet)
Nogen der evt vil rette :).
eller komme med idér til hvad jeg kunne skriver mere.
Am nächsten tag ging ich zur schule. Ich habe keine zigarette mit mir und ich habe Angst. Ich ging in dem schulhof und dann kam die mächen, die mächen klapsen mir und sagen Sie, ”hast du die zigratten mit”? Ich wurde mehr Angst als früher. Ich ging drinnen und die mächen sagen “ wir zerschlagen dich in die pausen. Du musst nicht freuen dich, weil wir zerschlagen dich.
Skriv et svar til: rette min tekst.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
