Tysk

tysk sætning.. oh my god.. hjælp mig!

22. marts 2009 af Power90 (Slettet)

Jeg har en aflevering som jeg sku ha afleveret for en uge siden... ups.. :o/

Anyway, er der en, der kan hjælpe mig??

Følgende sætning skal oversættes til tysk:
overskriften er Indirekte tale

En sagde, at arbejderne jo kun gik på arbejde, kom hjem igen, spiste, så fjernsyn og gik på arbejde igen. En anden spurgte, hvad man dog skulle skrive.

Hjælp mig :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
22. marts 2009 af Susaneras (Slettet)

gå ind på google oversætter og tjek det;-)

Svar #2
22. marts 2009 af Power90 (Slettet)

bliver bare tit noget volaplyk, synes jeg. hehe. tit der ikke bliver skrevet det rigtige.

Brugbart svar (0)

Svar #3
22. marts 2009 af ahmed-etoo (Slettet)

gå ind på nicetranslator.com den er meget god ;)

Svar #4
22. marts 2009 af Power90 (Slettet)

hmm.. nej.. ville godt nok få en dårlig karakter, hvis jeg afleverede det, som den oversatte :S

Skriv et svar til: tysk sætning.. oh my god.. hjælp mig!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.