Tysk

Rettelse af tysk stil!

15. april 2009 af Kbh1991 (Slettet)

Jeg har lige skrevet min sidste tysk stil for dette skole år. Jeg ville blive rigtig glad, hvis der var en, der gad at rette den igennem for mig? :-)

Es war einmal eine schöne Prinzessin. Sie lebte in einem großen Schloss. Die Prinzessin hatte alles was sie sich wünschte. Hübsche Kleider und einen großen und schönen Garten. Aber sie hatte keine Freunde und war den ganzen Tag allein.
Eines Tages schenkten ihre Eltern ihr eine schwarze Katze. Die schwarze Katze war sehr wunderschön. Aber es war ein verzaubert Katz. Die Katze konnte einen Wunsch erfüllen.
Die Prinzessin wollte in die Welt reisen. Sie wollte das Glück finden. Sie kriegt einen Job, in eine kleine Stadt, als Dienstmädchen in einem kleinen und schmutzigen Haus. In dem Haus wohnte ein schwangerer Mann. Die Prinzessin musste jeden Tag kochen und waschen. Die Prinzessin wohnte und arbeitete in diesem Haus 3 Monate.
Weil der Mann sie ihr nicht mehr brauchte, ging die Prinzessin weiter. Sie ging und ging und eines Abends kam sie zu einem sehr alten Haus, wo eine sehr alte Frau lebte. Die Frau war sehr krank und die Prinzessin musste auf die alte Frau aufpassen und ihren Medizin geben. Die Prinzessin und die alte Frau wurden sehr gute Freunde. Die Prinzessin wohnte auch in diesem Haus 3 Monate.
Weil der Frau sie ihr nicht mehr brauchte, ging die Prinzessin wieder. Dann ging und ging sie und drei Tagen später, kam sie zu einen Schloss und kriegte einen Job in der Küche. Ihre Klamotten waren so schmutzig, dass niemand sehen könnte, dass sie eine Prinzessin war. Jeden Abend musste sie servieren. Eines Abends hat sie ein schöner Prinz gesehen. Sie hat sich in ihm verliebt. Aber der Prinz hatte keine Ahnung, dass sie eine Prinzessin war, und er konnte es auch nicht glauben.
Die Prinzessin fragte die schwarz Katze um Hilfe. Drei Stunden später kam die Katze mit einem wunderschönen Kleid zurück. Dann ging sie zu dem Prinz. Jetzt konnten sie heiraten, und sie lebten glücklich bis an ihr Ende.
 

Vh. Mette H.


Brugbart svar (0)

Svar #1
16. april 2009 af Bingospilleren (Slettet)

Es war einmal eine schöne Prinzessin. Sie lebte in einem großen Schloss. Die Prinzessin besaß alles was sie sich wünschte. Hübsche Kleider und einen großen schönen Garten. Aber sie hatte keine Freunde, deshalb war sie den ganzen Tag allein.
Eines Tages schenkten ihre Eltern ihr eine schwarze Katze. Die schwarze Katze war wunderschön. Aber es war eine verzauberte Katze. Die Katze konnte einen Wunsch erfüllen.
Die Prinzessin wollte in die Welt reisen und das Glück finden. Sie findet einen Job in einer kleinen Stadt, als Dienstmädchen in einem kleinen und schmutzigen Haus. In diesem Haus wohnte eine schwangere Frau. Die Prinzessin musste jeden Tag kochen und waschen. Sie wohnte und arbeitete in diesem Haus 3 Monate lang.
Da die Frau sie nicht mehr benötigte, ging die Prinzessin weiter. Sie ging und ging und eines Abends kam sie zu einem sehr alten Haus, in dem eine sehr alte Frau lebte. Die Frau war sehr krank und die Prinzessin musste auf die alte Frau aufpassen und ihr ihre Medizin geben. Die Prinzessin und die alte Frau wurden sehr gute Freunde. Die Prinzessin wohnte auch in diesem Haus 3 Monate lang.
Da die Frau sie nicht mehr brauchte, ging die Prinzessin wieder. Dann ging und ging sie und drei Tagen später kam sie zu einen Schloss und fand einen Job in der Küche. Ihre Klamotten waren so schmutzig, dass niemand sehen konnte, dass sie eine Prinzessin war. Jeden Abend musste sie servieren. Eines Abends hat sie einen schönen Prinz gesehen. Sie hat sich in ihn verliebt. Aber der Prinz hatte keine Ahnung, dass sie eine Prinzessin war und er konnte es auch nicht glauben.
Die Prinzessin bat die schwarze Katze um Hilfe. Drei Stunden später kam die Katze mit einem wunderschönen Kleid zurück. Dann ging sie zu dem Prinzen. Jetzt konnten sie heiraten und sie lebten glücklich bis an ihr Ende.


Svar #2
16. april 2009 af Kbh1991 (Slettet)

mange tak :) ..


Skriv et svar til: Rettelse af tysk stil!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.