Tysk
Tysk "hvad hedder det når man siger på...)
heej
Hvad hedder det når man f.eks siger jeg bor sammen med min bror på 19 år ..
Svar #1
25. september 2009 af innocenteyes (Slettet)
Ich wohne mit meinen 19 jährige Bruder zusammen.
Ich wohne zusammen mit meinen 19 jährige Bruder.
Tror godt man kan sige begge dele =)
Svar #3
25. september 2009 af Louise2009 (Slettet)
hvis jeg ska sige min bror er autoforhandler altså handler med biler kommer det til at hedde:
Meinen Bruder handelt mit Autos ;/?
Svar #4
25. september 2009 af Einsteinette (Slettet)
#1, "mit" styrer dativ, så det hedder mit meinem Bruder (da "Bruder" er maskulinum.) og derfor ville jeg sige: Ich wohne zusammen mit meinem 19-jährigen Bruder.
Og man kan godt sige "Mein Bruder handelt mit Autos."
Husk nu at have styr på kasus!
Svar #5
25. september 2009 af Louise2009 (Slettet)
Jaah det lige det :/, men føler bare det er svært at holde styr på så meget i tysk
Skriv et svar til: Tysk "hvad hedder det når man siger på...)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.