Genstandsled og hensynsled ved tilbagevisende udsagnsord

 Ich kann (mir nicht denken) mir nicht vorstellen, dass Christine sich scheiden lassen (wollte) will.
 Du (ein)bildest (dich) dir (hensynsled i dativ) wohl ein (sich einbilden er et løst sammensat verbum), dass du ein Genie bist. (Muss) Darf  ich (mir erlaube zu) Sie (einem fragestellen) um etwas fragen? Jetzt habe ich mir endlich (mich)  (hensynsled i dativ) einen Regenschirm (genstansled i hankøn) gekauft. Was hast du (dich) dir (hensynsled i dativ) gekauft? Sagt mir, was du (dich) dir  (hensynsled i dativ) zu deinem Geburtstag (haben möchtest) wünschst. Von meinen Eltern möchte ich gern ein schickes(t) Kleid (haben), aber ich möchte (mich) auch ansonsten (Platten) CDs (eller "Schallplatten" (=LP'er)  und Bücher(n) (haben). Ich habe mir  (vornehmt) vorgenommen , (dass ich) von (nun an) jetzt ab etwas ges(ü)under zu leben (werde).

Brug nu mine rettelser til at lære noget af.

Det gør jeg skam, ikke nogle lektier, bare noget jeg laver på frivilligt intiativ!

 Det lyder søreme flot!  Til lykke.

Når du siger genstandsled i hankøn, det er da eines, hvorfor så einen, og i den sidste sætning har du, tror jeg valgt at fjerne werde, men det er en bisætning, så udsagnsordet skal stå til sidst, og hvis der ikke skulle stå werde, hvad ellers, da det hedder ich werde nutid, ich würde datid :)

på forhånd tak, rr

Lige til min overstående post, jeg går ud fra du i den sidste sætning vil have mig til at skrive möchte og lige til den første sætning, der står jeg skal bruge udsagnsorder der står sich etwas denken (tænke sig noget), så kan det ikke være vorstellen, da det er et andet udsangsord, går jeg ud fra :p Hvad ville der så skulle stå?

#4 : 'Ein' i akkusativ hankøn hedder ikke 'eines', men 'einen', som Stygotius siger. Se i et skema over den ubestemte artikel, hvis du har sådan et :-) Du har dog også selv skrevet 'ein', så hvor får du 'eines' fra? - det er genitiv hankøn og intetkøn.

Mht. spørgsmålet om 'werden': Grunden til at hovedudsagnsordet her ikke er til sidst er, at Stygotius har lavet sætningen om, så den ikke er en bisætning (læg mærke til, at han ikke lader den indlede med 'dass'), fordi det lyder lidt bedre sådan. Du ville dog også kunne sige: "dass ich von jetzt ab etwas gesunder leben will." (Tror 'will' er bedst at bruge her, da der er tale om vilje.)

 -gode  kommentarer af Lisbeth; -kan helt tilslutte mig dem i alt.

Lisbeths  forslag   "dass ich von jetzt ab etwas gesunder leben will" er korrekt.

Men purritys eget forslag er heller ikke forkert    "dass  ich von nun an  jetzt ab etwas gesüunder leben werde.

 ja, ja, ja,ja,  -jeg ved godt at der smuttede et  "d" i "genstansled"  !!!!!!!!!!!    -har banket panden i væggen.

 "werde"  hier schreiben wäre sinnlos.

Man kann sich nicht vornehmen, dass etwas tatsächlich passieren wird.

Das wäre ein Zeichen gravierenden Mangels an Logik.

Man beherrscht wohl nur seinen eigenen Willen,  -nicht die Zukunft,   - - -es sei denn, dass man  der liebe Gott,  -oder die Bundeskanzlerin  ist.

 "Ich will mich verbessern" ist ein Versprechen.

"Ich werde mich verbessern" ist eine Voraussage.

Stygotius altså, det er irriterende at lave fejl - men det er menneskeligt! Du skal ikke banke panden i væggen af den grund. Det ville være dumt ;-)

 Kære Lisbeth, nej du har ret. Det er sådan en pæn, hvid  væg.

Ja, se selv. Det ville være synd for væggen - men må indrømme, at jeg tænkte mest på hovedet, der blev slået ind i den. Det ville nu også være synd for det ;-)