Fransk

Respons fransk stil

06. februar 2010 af Kristoffersn (Slettet) - Niveau: A-niveau

1) Oui, les thèmes du film est, selon moi, l’amour et la folie. Le terme, l’érotomanie, écrives la condition tu mentale de l’Angélique. Elle m'ascuse toujours de chose, qui sont pas vrai. Et il sont très amoureuse de Dr. Loïc, mê si il est un étranger, et elle pense qu’il est amoureux d’elle. Mais c’est une illusion. Loïc est grand de sa femme, qui s’appelle Rachel.
Au début, on ne remarque pas, mais comme le film s’avance, elle devient plus folle. Elle donne des cadeaux pizzarres à Loïc. Le cœur avec la flèche est mon préféré, soda.

2) Voici comment le film qui est finit: Àpres 5 ans dans l’hôpital psychiatrique, Angélique fait sorti. Son thérapeute loue le progrès d’elle et dit, "Si vous continuez à prendre votre médicine existant, vous êtes bien". Cependant, quand l’homme de ménage range la chambre d’Angélique, il trouve ses comprimés derrière l’armoire autre. Ils sont des mosaïques de Loïc. Nous avons été á Pais. J'ai mangé du croque monsieur. 

3) Mon opinion du film? Pourquoi est-ce que je pense il est bien, tu as parce qu’il est rigolo, bien construit et un peu drôle. Je pense que c'est une bonne idée de montrer. J'ai le film à deux fois, mais avec différents points de vue. On ne peut pas payé pou le film c’est une fin heureuse, mais je l’aime, parce qu’il est différent. 


Brugbart svar (2)

Svar #1
06. februar 2010 af Pierre (Slettet)

se forrige indlæg 


Brugbart svar (2)

Svar #2
06. februar 2010 af smukkedivadiva (Slettet)

 Hej pierre, kan denne oversættelse passe: 

dansk: 

Anne har tilbragt et år på et gymnasium i Paris. Nu tænker hun kun på sin franske kæreste, Pierre, som hun mødte allerede den første dag. Derefter var de sammen hver dag.
En dag skrev hun til sin bedste veninde: ”Jeg elsker ham.”
Efter studentereksamen vil Anne tilbage til Frankrig.
Men hendes forældre protesterer: ”Vi vil ikke have, at du tager af sted.”
”Hvorfor?”
”Du har lovet os, at du vil begynde at læse med det samme.”
”ja, men nu har jeg skiftet mening.”
 

til fransk: 

Anne a passé une année dans un lycée à Paris. Maintenant, elle pense seulement à son petit ami français, Pierre, qui elle déjà rencontre la premier jour. Ensuite, ils étaient ensemble tous les jours.
Un jour elle écrivait pour sa meilleure amie : « Je l’aime. »
Après le bac Anne retournerait pour la France.
Mais ses parents protestent : « Nous ne veulent pas avoir, que tu pars. »
« Pourquoi ? »
« Tu as promis nous, que tu veux commencer à étudier tout de suite. »
« Oui, mais maintenant jeg a changé d’opinion. »
 

På forhånd tuusind takk


Brugbart svar (2)

Svar #3
07. februar 2010 af Pierre (Slettet)

Anne a passé une année dans un lycée à Paris. Maintenant elle pense seulement à son petit ami français, Pierre, qu' elle a déjà rencontré la premier jour. Après, ils étaient ensemble tous les jours.
Un jour elle a écrit à sa meilleure amie : « Je l’aime. »
Après le bac, Anne veut retourner en France.
Mais ses parents protestent : « Nous ne veulent? pas que tu pars ?. »
« Pourquoi ? »
« Tu nous as promis que tu veux commencer tes études tout de suite. »
« Oui, mais maintenant jeg a? changé d’opinion. »
 

www.leconjugueur.com

Amitiés

Pierre


Skriv et svar til: Respons fransk stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.