Tysk
min tysk stil skal rettes . Hjælppp
please hjælp mig med denne stil ...
In Der U-Bahn
Aufenthalt hier nicht gestattet
Das Foto heißt In der U-bahn. Auf dem Foto kann ich sehe ein Mann und eine Mädchen. Das Mädchen sieht aus wie 17 Jahre alt, und der Mann sieht aus wie 50 Jahre alt. Das Mädchen hat eine schwarze Jacke und Jeans auf. Sie ist ein wenig sauer, aber vielleicht ist sie nur seriös. Der Mann ist Groß und hat eine lange Jacke. Er hat auch eine Brille auf. Er steht und schaut etwas. Er ist viel selbstsicher weil er nach open gesehen.
Ich glaube dass sie sind Verwandte. Weil sie halten sie sich eine Stelle, wo es nicht gestattet ist. Das Foto würde uns sagen " Vater und Tochter Verhältnis“. Ich glaube dass, sie hat vielleicht mit über etwas in Zank geraten. Deshalb sie steht auf einem unzulässig stelle, weil sie würde nicht, die anderen zu hören gewollt was sie sprechen. Jetzt mache ich einen Dialog.
Sandra: Warum sollte ich komme mit dir nach Schweden?
Vater: weil ich habe einen Job bekommen in Schweden.
Sandra: Nein, ich will nicht. Ich habe meine Freunde Hier, und ich kann sie nicht verlassen. Wir haben unser Leben in Deutschland. Warum willst du es nicht verstehen?
Vater: Sandra wir müssen es. Ich muss in Schweden arbeiten, weil ich kann keine Arbeit finden hier. Wir haben nicht so viel Geld. Du wüsste, dass es ist nur für dich. Ich schufte, weil sie eine gute Zukunft bekommen müssen.
Sandra: Ich fühle mich gut hier. In den Tod meiner Mutter haben wir viele Probleme gehabt. Aber wie mache ich wieder Freunde? Was mache ich wenn Sie würden mich nicht gelitten?
Vater: Nein Sandra, nicht negativ sein. Ich weiße, dass ihr Tod der Mutter hat einen großen Eindruck auf uns gemacht, aber das Leben geht weiter. Natürlich werden sie dir akzeptieren.
Sandra: Ich will nicht komme mit dir nach Schweden. Wir brauchen nicht viel Geld. Ich will auch einen Job finden hier.
Vater: Wir haben es immer nicht leicht gehabt. Ich habe viel zu tun gehabt aber kein Geld bekommen.
Der Vater hat Sandra überredet. Sandra hat viele Freunde in Schweden bekommen. Der Absicht auf diesem Foto ist " Vater und Tochter Verhältnis“.
Svar #3
10. april 2010 af lone1999 (Slettet)
Det er lidt svært at rette, da jeg nogle gange ikke kan finde rundt i meningen med handlingen og sætningerne du skriver, men her er mit bud:
In Der U-Bahn
Es ist nicht gestattet, hier sich aufzuhalten. (? hvad ville du skrive?)
Das Foto heißt: 'In der U-bahn. Am Foto sehe ich einen Mann und ein Mädchen. Das Mädchen gleicht ein 17 Jahriger, und der Mann gleicht ein 50 Jahriger. Das Mädchen hat eine schwarze Jacke und Jeans auf. Sie ist ein wenig sauer, aber vielleicht ist sie nur seriös. Der Mann ist Groß und er hat eine lange Jacke. Er hat auch Brille auf. Er steht und schaut etwas. Er ist sehr selbstbewusst, weil (er nach open gesehen ? - ahvad for noget ?).
Ich glaube, dass sie Verwandte seien, weil sie eine Stelle halten, wo es nicht gestattet ist. Das Foto will uns sagen " Vater und Tochter Verhältnis“. Ich glaube dass, sie vielleicht über etwas gestritten haben. Deshalb steht sie (pigen eller dem begge??) auf einer unzulässigen Stelle, weil sie nicht will, dass die anderen hören, davon was sie reden. Jetzt mache ich einen Dialog.
Sandra: Warum sollte ich mit dir nach Schweden fahren?
Vater: Weil ich einen Job in Schweden bekommen habe.
Sandra: Nein, ich will nicht. Ich habe meine Freunde Hier, und ich kann sie nicht verlassen. Wir haben unser Leben in Deutschland. Warum kannst du das nicht verstehen?
Vater: Sandra wir müssen es tun. Ich muss in Schweden arbeiten, weil ich hier keine Arbeit finden kann. Wir haben nicht so viel Geld. Du weißt, dass es ist nur um deines willen ist. Ich schufte (- ? det er der ikke noget der hedder ?), weil sie eine gute Zukunft bekommen müssen.
Sandra: Mir geht es gut hier/ Es geht mir gut hier. In (? hvad mener du?) den Tod meiner Mutter haben wir viele Probleme gehabt. Aber wie bekomme ich wieder neue Freunde? Was tue ich vorausgesetzt, dass sie mir nicht mögen?
Vater: Nein Sandra, sei nicht negativ. Ich weiß, dass der Tod deiner Mutter einen großen Eindruck auf uns gemacht hat, aber das Leben geht weiter. Natürlich werden sie dir akzeptieren.
Sandra: Ich will nicht mit dir nach Schweden. Wir brauchen nicht viel Geld. Ich will auch hier einen Job finden.
Vater: Wir haben es nicht immer ganz einfach gehabt. Ich habe viel zu tun gehabt aber keinen Geld bekommen.
Der Vater hat Sandra überredet. Sandra hat viele Freunde in Schweden bekommen. Die Absicht dieses Foto ist " Vater und Tochter Verhältnis“.
Svar #4
10. april 2010 af lone1999 (Slettet)
Skriv på dansk, hvad du mener med de sætninger jeg har sat spørgsmålstegn ved, og skriv hvis der er andet, så retter jeg det.
Svar #6
10. april 2010 af seviyorum (Slettet)
-den første er overskriften . den skal du ikke tage dig af .
-Er ist sehr selbstbewusst, weil (er nach open gesehen ? - ahvad for noget ?) : Jeg mener at han virker selvsikker fordi han kigger op.
-dem begge
- Du weißt, dass es ist nur um deines willen ist. Ich schufte (- ? det er der ikke noget der hedder ?), weil sie eine gute Zukunft bekommen müssen. : her mener jeg " jeg knokler kun , fordi du skal have en god fremtid
- In (? hvad mener du?) den Tod meiner Mutter haben wir viele Probleme gehabt : efter min mors død har vi haft mange problemer
Svar #7
10. april 2010 af lone1999 (Slettet)
- Okay
- Kan jeg sgu ikke lige huske hvad op hedder og hvordan ordstillingen er? Måske 'weil er auf schaut?'
- Okay, det er en ret indviklet sætning, men et bud kunne være: 'Deshalb stehen sie auf einer unzulässigen Stelle, weil sie nicht wollen, dass die anderen hören, davon was sie reden'.
- Nå okay, det er der noget der hedder alligevel :b: 'Ich schufte nur, weil du eine gute Zukunft bekommen musst/ haben sollst'.
- Nå okay, mener bare det hedder: 'Nach der Tod meiner Mutter haben wir viele Probleme gehabt'.
Svar #8
10. april 2010 af lone1999 (Slettet)
Til det første ville jeg måske skrive: 'weil er schaut auf', men er stadig ik 100 procent sikker.
Svar #10
25. april 2010 af canikom (Slettet)
heeej jeg har en mere vil du også gerne rette den pleaseee. det er meget vigtigt
Svar #11
25. april 2010 af canikom (Slettet)
det er bare den her der skal rettes pleasee.
Wir alle wissen, dass Deutschland in einer gefährlich Situation war in die 30’er Jahre. Alle leben unter Nationalsozialisten Kontrolle. Alle sollen gleich werden und sie sollten ihnen folgen. Ich habe mich deshalb beschlossen, den Fokus auf Schule zu nehmen, weil die Schüler nicht so gut gegangen sind. In die 30’er Jahre es gab viele strenge Regeln in der Schule. Nicht alle kann bei Elite-Schule zu besuchen und die eliteschule wird von Hitler organisierten. Eine Eliteschule ist der Aufgabe bestand darin eine neue geistige und politische Elite mit nationalsozialistischer Gesinnung herauszubilden. Eliteschule ist nur für die Besten. Die Schüler lernen nur um Macht von Hitlers zum Beispiel die Junge lernen, ob sie wollen oder nicht. Sogar, wenn sie noch gar nicht schwimmen können. Widerspruch und Zweifel sind nicht erlaubt. In Seine Eliteschulen er wird eine gewalttätige, herrische und grausame Jugend geschaffen. Aber Lernmethode wurde in anders Eliteschulen als andere Schulen.
Die Lehrer waren sehr streng und sie hat die Schüler extremen und lebensgefährlichen Situationen aussetzen. Die Ausbildung an der Schule ist hart. Sie lehrten nur um zu kämpfen und sie würden Hitler gleichen. Die Schüler gehen in der Uniform – braunes Hemd und kurze schwarze Cordhosen- obwohl es nicht verlangt wurde. Wir haben den Film gesehen“ Napoli“. Die Handlung ist über einen Jungen und er ist bei guter Boxning. Er bekommt die Möglichkeit, auf einer Napola Schule gehen. Er verlässt sein Haus und zur Schule gehen. Er erlebt, dass seine Freunde hat Selbstmord begangen. Er einseht dass das NS-System, alle Menschen zu töten. Angst hatten viele. Aber die Jungen durften ihre Angst nicht zeigen. Deshalb will er nicht mehr die Schule gehen, und er wird von der Schule hinaus geworfen.
Skriv et svar til: min tysk stil skal rettes . Hjælppp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
