Tysk
Tysk sætning
Nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette afsnit og den ene sætning fra tysk til dansk?
Zum einen bewegen sich Kinder und Jugendliche heutzutage zu wening, und zum anderen nehmen sie zu viele Kalorien zu sich. Wer etwas an der Problematik der steigenden Übergewichtigkeit von Kindern und Jugendlichen ändern will, muss an diesen beiden Punkten ansetzen.
Es geht nicht darum, gedriltte Leistungssportler mit Diätzwang zu kreieren.
Svar #1
14. juni 2010 af Erik Morsing (Slettet)
På den ene side bevæger børn og unge sig nutildags for lidt, på den anden side indtager de for mange kalorier. Den, som vil ændre ved problematikken omkring den tiltagende overvægt hos børn, må sætte ind på disse to punkter.
Det handler om at udvikle trænede elitesportsfolk med diættvang.
Svar #3
14. juni 2010 af Arkimedesanton (Slettet)
Undskyld hedder det "Der Msn?"
- Det er til noget helt vildt vigtigt!
Skriv et svar til: Tysk sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.