Tysk

Rettelse af tyske sætninger

15. juni 2010 af Blattiblum (Slettet) - Niveau: B-niveau

Jeg har prøvert at formulere dette på tysk som er en del af mit teks referat. Hvis nogen har tid til at rette lidt i sætningerne, hvis meningen er forståelig, så vil det være en stor hjælp.

På forhånd tak!

Gleich von Anfang an werden wir den Konflikte und Problemstellung vorgestellt, nämlich, dass die Erzählerin weder ein typischen noch ein gesunden Verhältnis zu ihren Eltern hat. Sie muss unglücklicherweise Elternrolle übernehmen, weil ihr Mutter fast immer abwesend auf Expeditionen ist und der Vater krank ins Bett liegt. Sie muss die Hausarbeit machen und auch sich um ihren kranken Vater kümmern.

Ich möchte mich besonders auf das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter konzentrieren, weil ich das thematisch am interessantesten finde.
Die Rollen zwischen der Mutter und der Tochter ist ganz vertauschen.Zum Beispiel kann man es gesehen, als die Tochter muss für ihre Mutter aufräumen
Keiner (von?) der Eltern übernehmen die Eltern-Rolle. Die Eltern Machen sich kein Sorgen und kümmern sich gar nicht um sie. Sie muss doch alles für sie tun.

Ich möchte gerne Beispiele Vom Text zeigen:


Svar #1
16. juni 2010 af Blattiblum (Slettet)

Har rettet selv, så behøver ikke hjælp til dette alligevel.


Skriv et svar til: Rettelse af tyske sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.