Tysk
Tyske sætninger
Jeg har fået en opgave, hvor jeg skal indsætte de ord ind i sætningerne, som skal være "bøjet" rigtig og passe til sætningen. De markerede, altså de "fede" bogstaver, er de ord, som jeg har indsættet/bøjet, og vil meget gerne vide, om det er rigtigt:
1. Das Buch "Tarzan" hat mir sehr gut gefallen.
2. Nein, ich bin keine Zeit haben.
3. Wir sind vor 2 Wochen in einer disco an unserer Schule sein.
4. Nein, unser Lehrer ist das nicht erlaubt.
Svar #2
31. august 2010 af supercat2010 (Slettet)
1. richtig
2. Nein, ich habe keine Zeit.
3. Wir sind vor 2 Wochen in einer Disco an unserer Schule gewesen./ Wir waren vor 2 Wochen in einer Disco an unserer Schule.
4. Nein, unser Lehrer erlaubt das nicht.
Svar #3
31. august 2010 af Mulle15 (Slettet)
Suercat2010: Nu er det jo sådan, at jeg IKKE kan ændre på HELE sætningen, for det jeg skal gøre er bare at indsætte ordet ind, som skal være bøjet rigtigt. Altså det ord, som jeg skal indsætte står der allerede ved siden, men jeg skal bøje ordet rigtig så det passer til sætningens "sammenhæng".
Svar #4
31. august 2010 af supercat2010 (Slettet)
hmm, saa kan jeg desvärre ikke hjälpe med den 2. og 4. Er du sikker paa, at du har indsättet de rigtige ord? Jeg kommer fra Tyskland, men jeg forstaar ikke hvad sätning 2 og 4 skal betyde. Staar der muligvis : 2. Nein ich bin zu keiner Zeit zu haben og 4. Nein, unserem Lehrer ist das nicht erlaubt. ?
Svar #5
31. august 2010 af Mulle15 (Slettet)
Nej der står sådan...
Nein ich bin keine Zeit _____________ <- her skal ordet haben bøjes rigtig og indsættes
Nein, unser Lehrer ist das nicht ____________ (erlauben)
Svar #6
31. august 2010 af supercat2010 (Slettet)
Okay, her er mit lösning, jeg tror at det er grammatikalisk korrekt, men der findes ingen som taler paa den maade.... Jeg er virkelig ikke sikker paa om det er hvad din lärer vil höre.
Nein, ich bin keine Zeit habend.
Nein, unser Lehrer ist das nicht erlaubend.
Svar #7
31. august 2010 af Stygotius (Slettet)
Mulle 15
Det er usandsynligt at du har fået disse "sætninger" udleveret. som de står her. De er ret håbløse.
I øvrigt hedder ikke "indsættet", men "indsat" og det hedder "rigtigt"
Er det de "markerede bogstaver" som gerne vil vide...... ??
Ciao supercat,
Vielleicht meint er "meinem Lehrer ist das nicht erlaubt."
Svar #8
01. september 2010 af Mulle15 (Slettet)
Problemet var ikke, at du skulle rette mine danske grammatikfejl, men min tysk. Men det godt at du er så klog at du retter alt. 12 til dig!
Svar #11
01. september 2010 af supercat2010 (Slettet)
Hej Mulle,
har i allerede gennemgaaet opgaven paa klassen? Jeg er virkelig interesseret i hvad du skulle have skrevet.
Skriv et svar til: Tyske sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
