Tysk
tysk korrekt skrevet ??????? HJÆLP.
nogle der kan hjælpe mig med at finde grammatik fejlende og andre fejl. jeg har skrevet det så godt som jeg kan.
In der kleinstadt Bumlestadt war das ein normaler tag für Henrik der bankier, mit vielen kunden der gehen im der bank. aber plötzlich kam ein mann in schwarz/weiss trikot und rote hose in der bank mit einer schwarzen pistole in der hand und sagte zu den kenden ‘’ Leeren ihre taschen, und wenn einige ringe nach die polizei ich tötet ihr. Und auf der Bankier Henrik sagte der dieb ‘’ Bekam der geld in meiner tasche’’ und der dieb während der Bankier Henrik drohte ihm mit seiner pistole. Alle kunden in der Bank schrie und hatte grosse Angst. Henrik Stopfte das Geld in der tashe auf der dieb. Aber glücklicherweise kam Karl vorbei an der Bank, und sah die ganze Situation mit dem Dieb im der Bank. Karl eilig die Polizei rufen. Der polizist Henry war bei der bank innerhalb vom wenigen Sekunden, Henry war nämlich ein super polizist. Der dieb lief alles was er konnte, so Henry konnte ihn nicht die ihm fangen. Aber Henry fing der dieb. Der dieb hatte wurde genannt in der Stadt Bumlestadt in lange zeit, und kam jetzt im gefängnis. Karl bekam ein Geschenk von Henrik der bankier, weil er hatte gerettet alle in der Bank. Akke kunden Danke auch Karl. Und jetzt, da der dieb im Gefängnis gebracht wurde, leben alle in der Bumlestadt glücklich.
Svar #1
28. november 2010 af Rebkka (Slettet)
Jeg tror ihvertfald du skal sætte dig ned og starte med at gennem analysere den.
Svar #2
28. november 2010 af Mademoiselle (Slettet)
Hejsa. Jeg er halv tysker, saa jeg retter lige din tekst. Haaber du kan bruge noget af det. :)
In der Kleinstadt Bumlestadt war es ein normaler tag für Henrik, den Bankier, mit vielen Kunden die die Bank besuchten, aber plötzlich kam ein mann im schwarz/weissen Trikot und roter Hose in die Bank. Er hatte eine schwarze Pistole in der Hand und sagte zu den Kunden: ''Leeren Sie ihre Taschen, und wenn jemand nach der Polizei ruft, töte ich euch.'' Und zum Bankier Henrik sagte der Dieb ''Tu das Geld in meine Tasche.'' Während der Bankier Henrik das Geld in die Tasche tat, drohte der Dieb ihm mit seiner Pistole. Alle Kunden in der Bank schrien und hatten grosse Angst. Henrik stopfte das Geld in die Tasche von dem Dieb. Aber glücklicherweise kam Karl an der Bank vorbei, und sah die ganze Situation mit dem Dieb im der Bank. Karl rief eilig die Polizei. Innerhalb vom wenigen Sekunden war der Polizist Henry bei der Bank, Henry war nämlich ein super Polizist.
Der dieb lief alles was er konnte, so Henry konnte ihn nicht die ihm fangen.(Hvad ville du sige paa dansk?) Aber
Henry fing den Dieb.
Der Dieb hatte wurde genannt in der Stadt Bumlestadt in lange zeit, und kam jetzt im gefängnis.(Hvad ville du sige paa dansk?)
Karl bekam ein Geschenk von dem Bankier Henrik, weil er alles in der bank gerettet hatte. Alle Kunden danktem auch Karl. Und jetzt, da der Dieb in das Gefängnis gebracht wurde, leben alle in der Bumlestadt glücklich.
Hilsener J. :D
Svar #3
28. november 2010 af amaliehxx2 (Slettet)
hej tusinde tak for hjælpen, jeg har skrevet hele min tekst færdig nu, og rettet alle grammatik fejlene og gennem analyseret den. jeg skriver den lige ind senere.
mademoiselle: har du tid til at læse den jeg skriver ind senere igennem. ? og mange tak for hjælpen!
Svar #4
28. november 2010 af Stygotius (Slettet)
Skulle vi mon ikke lige sørge for at skrive alle navneord med stort og så også sætte kommaer ikke helt så tilfældigt???
Svar #5
28. november 2010 af Stygotius (Slettet)
In der Kleinstadt Bumlestadt war es ein normaler tag für Henrik, den Bankier, mit vielen Kunden die die Bank besuchten, aber plötzlich kam ein mann im schwarz/weissen Trikot und roter Hose in die Bank. Er hatte eine schwarze Pistole in der Hand und sagte zu den Kunden: ''Leert(en Sie ihre) eure Taschen, und wenn jemand nach der Polizei ruft, töte ich euch.'' (Und z)Zum Bankier Henrik sagte der Dieb ''Tu das Geld in meine Tasche.'' Während der Bankier Henrik das Geld in die Tasche tat, drohte der Dieb ihm mit seiner Pistole. Alle Kunden in der Bank schrien und hatten grosse Angst. Henrik stopfte das Geld in die Tasche (von dem) des Diebs. (Aber g)Glücklicherweise, aber, kam Karl an der Bank vorbei, und sah die ganze Situation mit dem Dieb im der Bank. Karl rief eilig die Polizei an. Innerhalb (vom) von wenigen Sekunden war der Polizist Henry bei der Bank, Henry war nämlich ein (super Polizist) Superpolizist.
Skriv et svar til: tysk korrekt skrevet ??????? HJÆLP.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.