Tysk

lille stil - grammatisk rettelse

01. december 2010 af Jelly (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej

Jeg har skrevet en lille stil på tysk. Vil nogle af jer rette den igennem.

Mein besonderes Ferienerlebnis war wer ich bin in Hawaii. Das was in meine Sommerferien 2004. Ich war 8 Jahre alt.
In meine Sommerferien in Hawaii, ich sah viele Dinge. Das war super.
Ich sah wo meine Eltern wohnen damals sie Kinder waren. Das was interrasant. Und ich sah die schöne Natur. Ich lange Tour geht mit meiner Familie in den Natur.
Die Wetter in Hawaii was sehr gut, weil die Sonne scheint jeden Tag. Wegen die sehr gut Wetter, ich war viele in dem Strand. Das was schön! Ich war auch viele aus und shoppe. Ich kaufe viele Kleider.

Ferien in Hawaii waren für mich sehr besonders. Und ich möchte gern einen Tag nach Hawaii wieder.
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
02. december 2010 af Meppo

Vær så god:

:-)

Mein besonderes Ferienerlebnis war(komma) als ich auf Hawaii war. Das war in meinen Sommerferien 2004. Ich war 8 Jahre alt.
In meinen Sommerferien auf Hawaii sah ich viele Dinge. Das war super.
Ich sah wo meine Eltern wohnten damals, als sie Kinder waren. Das was interessant. Und ich sah die schöne Natur. Ich bin lange in der Natur spazieren gegangen mit meiner Familie.
Das Wetter auf Hawaii war sehr gut, weil die Sonne jeden Tag schien. Wegen des sehr guten Wetters, war ich viel am Strand. Das war schön! Ich bin auch viel bummeln gegangen. Ich kaufte viele Kleider.

Ferien auf Hawaii war für mich sehr besonders. Und ich möchte gern eines Tages nach Hawaii wieder.


Brugbart svar (0)

Svar #2
02. december 2010 af lone1999 (Slettet)

Vil måske lige tilføje at du kan sige 'etwas ganz besonderes' i stedet for 'sehr besonderes' i den næstsidste sætning.


Svar #3
02. december 2010 af Jelly (Slettet)

Tusind tak for hjælpen! :)


Brugbart svar (0)

Svar #4
03. december 2010 af Stygotius (Slettet)

 # 2

Det kan man godt, .......hvis man altså skriver "Besonderes" med stort "B"


Brugbart svar (0)

Svar #5
03. december 2010 af Stygotius (Slettet)

:-)

Mein besonderes Ferienerlebnis war(kommaals ich auf Hawaii war. Das war in meinen Sommerferien 2004. Ich war 8 Jahre alt.
In meinen Sommerferien auf Hawaii sah ich viel(e Dinge). Das war super.
Ich sah wo meine Eltern damals wohnten (damals)als sie Kinder waren. Das was interessant. (Und i)Ich sah auch die schöne Natur. Ich bin lange mit meiner Familie in der Natur spazieren gegangen (mit meiner Familie).
Das Wetter auf Hawaii war sehr gut, weil die Sonne jeden Tag schien. Wegen des sehr guten Wetterswar ich viel am Strand. Das war schön! Ich bin auch viel bummeln gegangen. Ich kaufte viele Kleider.

Ferien auf Hawaii war für mich etwas sehr (b)Besonderes. (Und i)Ich möchte gern eines Tages wieder nach Hawaii (wieder).

 

Skriv et svar til: lille stil - grammatisk rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.