Dansk
Kommentere Dansk stil ?
Nogen som vil kommentere men dansk stil.. det er den første kronik jeg skriver, og er ikke helt sikker på at min konklussion er velargumenteret... Nogen som vil kommentere den ?...
Svar #2
31. januar 2011 af Peterthepumpkineater (Slettet)
Vil du oversætte mit dansk til tysk Gmudi??
Svar #4
31. januar 2011 af Peterthepumpkineater (Slettet)
I tiden lige efter 2. Verdenskrig var Tyskland præget af skyld og fortrængning i forhold til nazisternes racepolitik og udryddelseslejre. Man kan sige at der var tale om et kulturelt nulpunkt, hvor den tyske kultur var blevet fortrængt og tabuiseret, fordi den i manges øjne var blevet misbrugt af nazisterne. Derfor var Tyskland et land med traditioner og en kultur, som ingen tysker turde kendes ved.
Her ved årtusinde skiftet, er tyskerne er blevet mere åbne for at tale om hvad der er sket. F. eks. indspilning af filmen ”Der Untergang”.
Så lang
Svar #5
31. januar 2011 af Gmudi (Slettet)
nogle svære ord at oversætte kammerat :)
Men en ordbog og hvis du husker at verbumet skal til sidst, når der er tale om førnutid/datig og fremtid, så går det nok :) Husk også hvis sætningen er en bisætning skal verbumet ligeledes til sidst, og når der er tale om som/der:
fx
Manden, som vi kender fra skolen, er en flot mand.
Der Mann, den wir von dem Schule kennen, ist ein hässlicher Mann.
Håber det hjalp :)
Skriv et svar til: Kommentere Dansk stil ?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.