Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2021 til 2040 af 21753
-
Omformulere sætning?
ForumindlægSætningen: ""I novellen er der ingen egentlige hovedpersoner, men... ", jeg ved ikke hvorvidt jeg skal skrive "egentlig" og om sætningen evt. akn omformuleres? -
Hvad er det bedste ord for rådgivning /vejledning på fransk ?
ForumindlægJeg er ved at oprette en virksomhed hvor indholdet er rådgivning- at dele erfaringer med folk all around the world. Men foreløbig har jeg brug for et godt dækkende ord på fransk. På forhånd tak. Hjerteligst Susanne. -
Fransk oversættelse til rettelse! Nogen der vil kig på det?!
ForumindlægHej!Hvis der nogen der ude der ville kigge på min oversættelse og sige til hvad der er forkert og eventuelt sige hvordan det skal gøres, vil det gøre mig glad...To unge mænd på 18 år tager til bal i byen. Den ene er elektrikerlærling, den anden er mekaniker. De har cowboybukser og jakker på og me... -
tysk sætning
ForumindlægEr denne sætning korrekt sich dienstwillig waren -
Fransk stil rettes for fejl - tak
ForumindlægHej jeg har skrevet en franskstil eller har skulle svare på nogle spørgsmål men ville høre om der var nogen som gad rette den igennem for gramatiske fejl? På forhånd tak. Jeg kopiere teksten ind her og kopiere også en oversættelse til dansk så man kan se hvad jeg egentlig mener. 1) Un bon sam... -
Rettelse af lille fransk opgave
ForumindlægHej, ville være rigtig nice hvis der var en, der gad tage et kik på min stil. Tak på forhånd :D Une pub de Versace J’ai choisi le sujet numéro deux suivant: Quelles valeurs représente la femme ? Donne ton opinion de l’image et argumente. Discute les effets positifs et négatifs de la p... -
En spansk sætning?
ForumindlægHej allesammen!Jeg er netop blevet færdig med min spanske stil men er sikker på at jeg har lavet denne her sætning forkert:está muy cansado porque está de horas extras pero sonrie a los clienteshan er meget træt fordi han er på overarbejde man han smiler til kunderne (alligevel?)Håber der er en d... -
Kort sætning
ForumindlægHvilken en af sætningerne finder I mest rigtig?.. which causes her to bring a heavy carry-on bag onboard the cabin of the plane. Eller: .. which causes her bringing a heavy carry-on bag onboard the cabin of the plane. -
Hjælp til to tyske sætninger
ForumindlægHej :-) Er der nogle, som er gode til tysk, og kan hjælpe mig med at oversætte disse to sætninger ? "De aftaler, at han skal hente hende næste dag, og så skal de se en film" "Hun har altid interesseret sig for politik" Håber, at der er nogle som har lyst til at hjælp... -
Sætning - oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte følgende sætning: "Da hun vågner af komaen 8 måneder senere..." Den har jeg oversat sådan: "Als sie 8 Monate später aus dem Koma wacht auf.." Er det rigtigt? Eller skal det være aufwacht i stedet for? -
Den franske og russiske revolution
ForumindlægHej, jeg har fået besked på at finde forskellene på den franske og russiske revolutions frihedsrettigheder. Men jeg forstå ikke hvad han mener, og hvor stor var forskellen overhovedet? Jeg syntes nemlig de ser meget ens ud. Ud fra det jeg har forstået var den eneste forskel at Frankrig lovede l... -
Tyske sætninger
ForumindlægHej!Jeg har fået tysk oversættelse tilbage, som vi så selv skal kigge igennem og rette de steder hvor der er fejl, men er lidt i tvivl om følgende sætninger:Mange tyske forfattere skriver i deres værker om de vanskeligheder, som genforeningen har skabt.:Viele deutsche Schriftsteller schreiben in ... -
Rettelse af fransk stil
ForumindlægHej. Er der en, der vil gennemse min sidste fransk stil? --------------------- Mon fils est inouï ! Christiane Collange, mère de deux fils, a interviewé des parents. Dans cette interview il s'agit des jeunes qui ne veulent pas quitter le domicile des parents. Ils ont pris, en passant leur e... -
en lille sætning
ForumindlægJeg har en lille sætning, som jeg har lidt problemer medDansk:Når man er 16 år gammel, burde man altså kunne smøre et stykke brød.Tysk:Wenn man 16 Jahre alt ist, sollte man eigentlich Brötchen können zu schmierenSynes det lyder af helveds til.. men kan bare ikk se hvordan den skal lyde..:SPå forh... -
oversættelse af en sætning
ForumindlægJeg har lidt problemer med at oversætte en dansk sætning til engelsk, da jeg ikke kan finde ud af hvad et udtryk hedder på engelsk Sætningen lyder: Vi drikker normalt kaffe om morgenen, men det er ikke usædvanligt på disse kanter. Jeg er i tvivl om hvordan jeg skal oversætte det sidste af sætni... -
En Tysk sætning....
ForumindlægTak for ordren, som I vil udføre omgående.hvad led i sætningen bliver "som"?Dank für den Auftrag, (der?)Ihr sofort ausführt wollt. -
to sætninger ? :O HJÆLP
ForumindlægHEJ! er der en der vil hjælpe mig med at oversætte disse danske sætninger, til spansk? - .. men er vendt tilbage -børnene har været forkølede PLEASE HJÆLP -
Hjælp til få sætninger
ForumindlægHej alle lektiehjælpere Jeg har et par danske sætninger der skulle oversættes til tysk. Men er godt klar over at der er flere fejl i dem, og det kunne derfor være dejligt hvis nogen kunne hjælpe med at udpege de fejl, så jeg bedre forstår dem. på forhånd mange tak! (Går kun i 10.klasse og tysk ... -
Fransk aflevering-rettes igennem :-)
ForumindlægJeg vil gerne have rettet denne aflevering igennem for grammatiske fejl+stavefejl-Så hvis der sidder en franskekspert, hvilket jeg føler mig overbevist om, så kan jeg godt bruge noget hjælp. På forhånd tak...Katie!!Julien kender ikke Bonnet. Han så ham for første gang for 2 dage siden. Han kan go... -
Fransk aflevering rettelser
ForumindlægKære søde mennesker :) Jeg er lidt usikker på mine svar i min aflevering, og kender ikke nogen der kan hjælpe mig, så jeg håber der var nogen der ville kigge den igennem og lige skimme for fejl. For jeg er ret sikker på de er der.. ;-) Håber I har en dejlig weekend! 1. Quelle est ...