Søgning på: fransk synopsis. Resultater: 2021 til 2040 af 7905
-
15 sætninger fra dansk til fransk.
ForumindlægHar disse 15 sætninger jeg skulle oversætte fra dansk til fransk. Det ville være en stor hjælp, hvis en gad at rette dem for fejl :) på dansk: 1. Josette har en lille søn, der hedder Serge. 2. Han er fem år gammel. 3. De bor i en lille, gammel lejlighed i Paris i Frankrig. 4. De står op kl. syv o... -
En lille Fransk sætning
ForumindlægVed ikke om nogen herinde ved noget om der, men alligevel..Hvis en eller anden lige ville oversætte dette til fransk ville jeg blive enormt glad!--------------oversæt til fransk:--------------------"Pavestolen bliver fransk"--------------------Tak på forhånd -
Rettelse af fransk stil
ForumindlægHej Alle Skulle lige hører om der ikke var en rar fransk-ekspert der gad rette min fransk stil. Den er på kun 273 ord, og skal afleveres klokken 23:59 På forhånd tak Rayhan :D -
Fransk på A niveau!
ForumindlægBonjour eller rettere sagt bon soir folkens. Hvilke emner plejer man at have i fransk på A niveau? og hvordan er fransk på A niveau? hvad for nogle ting lærer man om i fransk på A niveau? fx grammatik/lign. etc. snakker om fransk i STX. Jeg spørger disse ting, da jeg står og øver mig lidt på fra... -
Hjælp til rettelse af fransk aflevering
ForumindlægJeg ville blive meget glad hvis min resumé af "Le sang des autres" kunne blive rette.På forhånd tusind tak.Hélène habite en Paris pendant le seconde guerre mondiale. Son petit ami Jean a l’abandonné pour participer dans la resistance. Apres Va, elle s’isoler dans son appartement et ne f... -
Fransk afl., 163 ord
ForumindlægHejsa Nogen, der vil være sød at kigge oversættelsen igennem og rette de værste fejl? Opgavearket på dansk kan ses her: http://peecee.dk/upload/view/229584 Venligst vedhæft rettelserne i en wordfil, da min lærer fandt ud af det sidste gang og blev sur, hvilket han naturligvis ikke har ret til. Hi... -
Fransk begynder opgave.
ForumindlægJeg har lavet en fransk begynder opgave, men har i øjeblikket ikke ordbog på min pc, så ville bare lige høre om nogen hurtigt ville kigge den igennem så der ikke er alt for mange fejl :) 1. Oversæt: Céline går på gymnasiet i Rouen som ligger i Normandiet. Hun har en kæreste der hedd... -
Hjæle med fransk aflevering - oversættelse
ForumindlægTeksten: Hovedpersone, som hedder Jean-Louis fortæller om sine barndomserindringer. Hans far var læge i en lille landsby i Frankrig, og alle hans patienter kunne godt lide ham. Men desværre havde faderen også en svag side: hver dag gik han på værtshus for at more sig med sine venner. Han kom alt... -
endnu en rettelse af fransk.
Forumindlæghej.. håber nogle søde mennesker vil kigge min fransk stil igennem.. her er den danske tekst: I denne opgave skulle jeg lave et interview med en hjemløs. Derfor har jeg tænkt mig at gå en smule rundt ud ved strøget og se om jeg kan finde en der har lyst til at fortælle mig grunden til hans hjemlø... -
Rettelse af fransk stil
ForumindlægJeg har fået til opgave at skrive om en fransk sportsudøver. Jeg valgte derfor Zidane (siden det er den eneste jeg kender) Det kunne være rigtig fedt, hvis der var en, som havde lyst til at rette eventuelle fejl :) Det ville også være rart at få at vide, hvilke ting jeg skal øve mig mere på og bl... -
Hjælp til nogle fransk opgaver
ForumindlægVille se om der var en herinde som havde lyst til at rette min opgave På forhånd tak A. Complétez Indsæt de la, de l', du eller des Où est la caravane (de l’)oncle Pierre? Tu vois la bagnole (de la) cousin de Marianne? Voilà la voiture (de la) soeur de Marguerite. Voici le... -
Fransk skriflig opgave rettelse
Forumindlæghey allesammen, jeg har fået en Fransk skriftlig opgave for. og vil rigtig gerne få nogen gode karaktere og da ingen i min familie har haft Fransk er det ret svært at få hjælp. så vil ikke være søde at hjælpe med at rette den her lille opgave?.. ;) Ma famille est moi Je m’appelle... -
Hjælp til oversættelse af 4 linier på fransk. HASTER!
ForumindlægHej. Jeg vil høre om der er nogle er jer der kan hjælpe med at oversætte 3 linier som jeg bare ikke kan få oversat til pænt og korrekt dansk. (det skal lyde godt og ikke for fransk) Teksten omhandler Økologi og landmændendes opdræt af dyr. "En élevage, les agriculteurs bio doiv... -
Ret min fransk oversættelse?
ForumindlægHej er der nogen, som kunne rette min fransk oversættelse det ville være en kæmpe hjælp! på dansk: Fortælleren er en ung pige. Hun er forelsket i Malik som bor nedenunder i et rum uden vinduer med sin mor Jasmine. De er marokkanere og fattige. Den unge pige og Malik mødes om natten. De taler med ... -
Rettelse af oversætning til fransk
ForumindlægHej Jeg har brug for hjælp til at rette min oversættelse igennem fra dansk til fransk. Tekst der skal oversættes: Moderen overrasker sin datter foran Maliks brevsprække. Moderen bliver meget vred og beder hende om at gå ind på sit værelse. Den unge pige skal tilbringe weekenden helt alene. H... -
Rettelse af fransk oversættelse
ForumindlægHej hejEr der en venlig sjæl der har lyst til at rette min franske oversættelse?Øverst er den danske udgave, og nedenunder er min oversættelse. Det skulle helst være her i aften, da jeg skal bruge det i morgen... Håber der er nogen der har tid...Tomi Ungerer fortæller om sin barndom under krigen.... -
Rettelse af fransk oversættelse
ForumindlægKunne være lækkert, hvis der er nogen, der har lidt tid, til lige at se denne oversættelse igennem:)Dansk:Det er mere end 30 år siden Frankirg mistede Indokina. Den franske regering gjorde alt, for at franskmændene kunne blive ved magten. Man sendte soldater dertil, men i det lange løb kunne man ... -
Lille fransk stil - hjælp rettelse
ForumindlægJeg skulle skrive en kort stil om dr's dokumentar "da jorden skælvede", er rigtig dårlig til fransk. Er der nogen der har mulighed og evner til at kigge det igennem og rette fejl? Det ville være en kæmpe hjælp :) Le documentaire ”quand la terre a temble” montre la sit... -
La vie en rose (fransk)
ForumindlægHej jeg vil gerne spørge om der ikke er nogle der kan rette denne her stil da jeg ikke er sikker om alt er skrevet rigtigt. På forhånd tak... La vie en rose Edith nee dans la misère de Belleville, ballottée entre une mère prostituée et un père saltimbanque. Edit... -
AT Jerusalem, dårlig synopsis, God fremlægning
ForumindlægHej Jeg ved at min synopsis er ikke god, men siden jeg har afleveret den er jeg blevet meget klogere på emnet. Grunden til at synopen er dårlig er det også fordi jeg har ikke haft så meget tid på at lave den... og var total forvirret!!! Nogle her der ved at ens synopsis er dårlig men selve fremlæ...