Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 2901 til 2920 af 19268
-
hjælp til oversætte
ForumindlægHej. Jeg skal skrive et brev til Ikea, men er ikke så god til engelsk. Er der mon en, som har lyst til at hjælpe mig med at oversætte et kort brev fra dansk til engelsk. Det er lidt under en side. På forhånd tak. -
oversættelse
ForumindlægEr der nogen der vil kigge min oversættelse (eller dele af den)igennem for fejl? det ville være en kæmpe hjælp. Princess Victoria was only 18 years old, when she, in 1837, became queen of England. She followed her uncle, William the 4., on the crown of England. Already as an young girl she had t... -
Oversættelse
Forumindlægjeg beder jer... bare læs den igennem, og se om der er nogle rettelser... hej, jeg håber at I kan hjælpe mig med, rette min oversættelse den er ikke særlig lang... Takkk :) At the years 1820-1932 was more then 300.000 Danish people immigrated to America. There could be many reasons why young... -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogen der ved hvordan man kan oversætte "perspektivering" til tysk - ikke som et verbum men som en overskrift i en opgave. Ordbogen ved det ikke. Jeg tænker på om der evt er et helt andet ord der bruges om det perspektiverende afsnit i tyske universitetsopgaver. Min word-ordbog ... -
oversæt
ForumindlægOversæt følgende: 1.Vi skal gå, så I bliver nødt til at skynde jer lidt! 2. På trods af at politiet har arbejdet på sagen i flere år, er det ikke lykkedes at nå til bunds i den. 3. Det nytter ikke noget at græde over den slags småting. 4. Overraskende nok var al maden blevet spist... -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogle der kan oversætte denne her lille del: Pierre er 16 år. Han har en lillesøster. Hun hedder Caroline og er 13 år. Han har brunt hår og blå øjne. Han elsker at høre musik og at spille fodbold. Han ryger ikke. Pierre rejser meget og har besøgt Italien tre gange. SLUT -
Hjæælp - Oversættelse
ForumindlægHeej, Det vil være super hvis der er nogen der gider rette min oversættelse :D På forhånd Taak Dansk: Tv-kanalerne prøver hele tiden at øge antallet af seere. Derfor sender de programmer, som Big Brother – som er kendt af franskmænd under navnet Loft Story. En repræsentant fra en stor privat ... -
SPANSK RETTELSE HASTER HJÆLP
ForumindlægHej søde mennesker. Jeg er lige blevet færdig med min spansk tekst om billedet "Una Familia", og skal aflevere det her i aften, men jeg fornemmer en masse fejl pga min trætte tilstand, og beder jer derfor om hjælp.. Her er teksten: "En la pintura hay cuadro personas y son ... -
Meget dårlig i spansk
ForumindlægHej Alle. Jeg håber der er nogen der kan hjælpe mig med at rette i min stil, jeg er ikk så stærk i Spansk (Og havde ingen ordbog :\), og er lidt usikker om jeg har gjort det rigtigt ?? Jeg går i skole, kaldt katedralen. Jeg kan bedst lide engelsk, psykologi og Mille, af mine skolekammerater. Hun... -
Lav et Spansk forum!
ForumindlægBeskeden er kort... Lav et Spansk forum! -
Oversættelse.
ForumindlægEr der en eller flere, der vil tage et kig herpå? På forhånd mange tak!En præst var ved at skrive sin prædiken (=sermon), da en bonde bad om at låne hans hest. Præsten havde ikke noget imod at låne sin hest (ud) til bonden. Da bonden stod og spændte hesten for (=hitch to) sin vogn, sagde præsten,... -
Oversættelse
ForumindlægHvordan siger man: ?Hun glemte at skrive til mig. Mit bud: ?Sie vergass mir zu schreiben. -
oversætelse?
ForumindlægPLZZ noen der gider oversætte denne stil fra dansk t engelsk???Computeren er den lille firkantede chip, som der oftest er en KÆMPE køler på. Det er selve computeren og hjernen i hele skidtet. Den sidder på et bundkort (mobo = Motherboard) som simpelthen er ledningsnettet i hele pc`en. Alle enhede... -
Spansk projekt valg - forslag?
ForumindlægHej jeg skal til at et lille projekt om et spansk relateret emne, men ved ikke helt hvad jeg skal vælge, skal helst være et emne hvor jeg kan undgå at skrive i datid! nogle der har nogle forslag ?? det skal ikke være særligt langt 2-3 sider..er helt flad...? kom med nogle forslag -
oversæt
Forumindlægtil tyskHar i sendt vennerne en hilsen. Hun rakte moderen sukkeret.Faderen hentede et glas vand til sønnen.Jeg skal lave 25 sætninger, men har kun problemer med disse 3.. -
oversættelse
ForumindlægJeden Abend geht der junge zum kleinem Hafen um dass seinen alten Freunden zu helfen.Er war traurig, wenn er så, dass der alter Mann mit den leer Boot zuruck bekommt.Das morsche Segel war flickert mit altem, braunem Mehlsache, und wenn das blafrede in den frischen Wind, dann sieht das aus wie ein... -
oversættelse
Forumindlægdansk : http://peecee.dk/?id=15402 engelsk : Bestseller is a family owned industry, bestseller was founded in 1975.In 1983 did bestseller begin to import clothes from India, and the same year they did open a sale office in China. Bestseller do design, sell clothes and accessories to younger wo... -
oversæt
ForumindlægHvad hedder "integer multiple" på dansk? jeg skal bruge udtrykket i min SRP. -
Oversættelse - Haster.
ForumindlægHej. Jeg er ikke særlig god til engelsk, så jeg vil høre om I lige vil kigge på dette?: Have + Sammensatte tider. 1. My dad has had a good job in many years, but now the firm has introduces computers, and he dosen’t like to go at work anymore. I hope that he can get an employment another place, ... -
Oversættelse
ForumindlægHey hey.Er den her oversættelse grammatisk korrekt?My grandmother lives in an old house. She is often alone, and therefore she is happy, when we visit her. Sometimes she both laughs and cries. One of her friends lives next door. Two times a week they visit each other, and those two old ladies eat...