Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 3341 til 3360 af 10250
  • rettelse

    Forumindlæg
    er der nogen der gider at rette de sætninger som jeg har oversætet. tak på forhånd 1: hun lovede, at hun ikke ville gøre det igen 2: han hævdede, at han aldrig havde set hende 3: da hun en tidlig morgen var på vej på arbejde besvimede hun 4: to dage efter han var rejst til Italien sendte han en s...
  • oversættelse korrekt (2 sætninger)

    Forumindlæg
    hej alle. jeg har nogle problemer med hvornår der skal ge foran nogle verber. Dank: de to youtube stjerner blev berømte, efter en parodi af Bruno Mars De har efterfælgende lavet flere virale videoer. Tysk: Die beiden YouTube-Stars bleiben berühmt, nachdem Sie eine Parodie auf Bruno Mars ma...
  • Hjælp til rettelse af Angelas Aske analyse

    Forumindlæg
    Hej! er der en som vil hjælpe mig med at rette følgende; ved godt, at der en del fejl - men det er tilgengæld ikke så langt. på forhånd mange tak! Angela’s ashes is about the author Frank McCourts own life. The novel is a tribute to his mother, Angela. The book where filmed in 19??, and the fi...
  • Oversættelse af kort tysk tekst

    Forumindlæg
    Er der en der kan hjælpe mig med at oversætte den her tyske tekst for mig? Det ville hjælpe mig rigtig meget:) Julemarkeder I de allerfleste byer og i mange landsbyer holdes der julemarkeder i ugerne op til jul. Oprindeligt var markedernes formål, at folk kunne købe alt det, der var brug for i d...
  • En der vil rette engelsk igennem?

    Forumindlæg
    En der vil rette den igennem, især den med teksten, true/false opgave..
  • er det her korrekt?

    Forumindlæg
    hedder det : Marie à l'hospitale ?
  • Oversættelse af tysk sætning

    Forumindlæg
    Er der nogle der ville være søde at hjælpe mig med at oversætte dette spørgsmål til dansk? "Lasse ich mich darauf ein?" Danke Schön! :)
  • IRA? engelsk oversættelse..

    Forumindlæg
    Nogen der vil hjælpe mig med at oversætte det her? 1. IRA blev grundlagt i år 1969 som en væbnet gren af det politiske parti Sinn Féin. 2 Gruppens formål er at fjerne britiske militære styrker fra Nordirland og forene dette land med Irland. 3.IRA har ikke nogen leder, men består af små tætte cel...
  • De vigtigste begreber`?

    Forumindlæg
    Hvad kan være de vigtigste begreber inden for faget engelsk? Hvilke ting er de mest vigtigste at kunne?
  • hvem kan oversætte...Hvad har i lavet i haven.vi har plantet blomkål og sået persille.hvorfor siger du ingenting?Du sidder kun der og kikker.tror du jeg er v...

    Forumindlæg
  • hjælp til oversættelse

    Forumindlæg
    hej . nogen der kan hjælpe med at oversætte denne tekst? "den amerikanske litteraturs sjæl" Saul Bellow, døde sidste år i en alder af 89 år. Saul og forældrene, som var russiske jøder, var emigreret til Canada i 1913, og da han var otte år gammel, flyttede de til Chicago, hvor han, som...
  • Oversættelse - vil i rette, tak?

    Forumindlæg
    Kære venner! Vil i være søde at hjælpe mig med denne oversættelse, specielt rette mine nutid/datids ord og måske evt gøre sproget lidt pænere. På forhånd tak! Dansk tekst: Amerika - det forjættede land I årene 1820-1932 udvandrede mere end 300.000 danskere til Amerika. Der kunne være mange g...
  • Hvordan?

    Forumindlæg
    Hvordan ville man sige : Men lykke varer ikke evigt?
  • KanDuEngelsk?- hmm, hjælp

    Forumindlæg
    He.. Hey. I need help to a written exercise. It's not really a written exercise.. or maybe: What's the difference of being a faithful and a fanatical fan? - FROM THE BOOK: Hooligans - Tim Sanders. Well, thankx! :) Martin.
  • Nogle der vil rette engelsk?

    Forumindlæg
    Hej er der nogle der vil rette min engelsk oversættelse hvis jeg sender den, den er ikke så lang?
  • Rettelse hjælp???

    Forumindlæg
    Heysa, tænkte om nogle lige havde tid til at rette lidt på mit engelske. Hilsen Christina :-) This story shows how a man suddenly experiences the real life. When Lockhart found this girl, he is being surprised at such a young girl is not a student, but a homeless person. He thinks that young pe...
  • Hjælp til grammatisk forklaring af konstruktionen "look forward to seeing you"

    Forumindlæg
    Hej! Jeg sidder og bøvler med lidt engelske sætninger, hvor jeg skal finde fejlene i dem. I en af sætningerne har jeg rettet rejlen til: Their are looking forward to seeing their daughters. Mit spørgsmål lyder nu, hvad netop denne konstruktion hedder på engelsk, mener nemlig, at verber som &quo...
  • Hjælp til oversættelse

    Forumindlæg
    Siden da er Tyskland igen samlet til ét rige, men de første år efter genforeningen har ikke været lette, og det er spændende, hvad Tyskland vil blive til fremover. Please hjææææælp
  • Find 5 fejl.

    Forumindlæg
    Kan i evt hjælpe med at finde 5 fejl i følgende tekst? He works on a factory where he ws employed for three years ago. He is a good worker who always works after the rules without to complain. His life is rather simple and he can live of very little: vegetables from his garden, a little meat now...
  • Oversæt Dansk-Engelsk!!

    Forumindlæg
    Hej vi har i min klasse en aflevering der skal afleveres imorgen tidlig, hvor vi skal have oversat 30 dansk sætninger til engelsk, desværre er der 7 jeg er en del i tvivl om. Håber en hjælpsom sjæl vil hjælpe :)!! 1: Jeg plejer at holde ferie i Italien. 2: Hans forældre arbejdede h...