Tysk
Oversættelse af tysk sætning
Er der nogle der ville være søde at hjælpe mig med at oversætte dette spørgsmål til dansk?
"Lasse ich mich darauf ein?"
Danke Schön! :)
Svar #1
03. september 2016 af Stygotius (Slettet)
= "Skal jeg indlade mig på det?" (alt afhængigt af sammenhængen)
-Gern geschehen.
Svar #2
03. september 2016 af NielsThoegersen
Det er i forhold til noget undervisningsmateriale omkring filmen Die Welle.
Spørgsmålene står sådan her:
11. Klebe in die Mitte einer Seite ein Vorbild auf (Musiker, Schauspieler, Politiker...) und überlege:
? Was ist eine Leitfigur?
? Wie tritt diese Leitfigur auf?
? Was vermittelt sie?
? Lasse ich mich darauf ein? Warum – Warum nicht?
? Wie lange akzeptiere ich diese Leitfigur?
Svar #3
03. september 2016 af Stygotius (Slettet)
Der må menes "Går jeg dermed ind for det" (som han/hun formidler), -men det er meget besynderligt udtrykt.
Skriv et svar til: Oversættelse af tysk sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.