Søgning på: tysk disposition anders sein. Resultater: 3641 til 3660 af 104933
-
Hjælp til tysk
ForumindlægEr der nogen som kan rette disse oversættelser:1: Hvor er min nye hat? Den er her. Wo ist mein neue Hut? Es ist hier.2: Hvor er min brune taske? Den er ikke her. Wo ist meine braun Tasche. Es ist nicht hier.3: Kender du Schulze? Nej, jeg kender ham ikke. Kenst du Schulze? Nein ich kenne ihm nicht... -
Hjælp til tysk referat af 'Neue freunde' (akut hjælp)
ForumindlægHey, jeg har burg for hjælp til min tysk 'stil' som er et referat. Det skal være et referat af en serie fra Alinea som hedder 'Neue Freunde' (Neue freunde er tysk og betyder nye venner). Og nu tænker i sikkert hmmmm hvordan kan vi hjælpe den stakkels dreng med sine lektier til på ... -
Tysk hjælp TAK!
ForumindlægHey, har et problem med en lille sætning som jeg ikke kan få styr på. ...und er beschriebt, alt det han vil gøre for at få hende.. Det der er markeret med fed har jeg problemer med. Har prøvet at slå det op, men kan ikke finde ud af det! TAK PÅ FORHÅND -
5 sætninger i Tysk - mangler retning
ForumindlægKan i lige rette mine fejl :) Postbudet er blevet far: Der Briefträger ist Vater geworden. Festen har været sjov: Das Fest war Spassig gewesen. Har I været hjemme: Wart ihr zu Hause gewesen. Brødet var blevet tør: Das Brot war dürr geworden. kaffen er blevet kold: Der Kaffee ist kalt ge... -
tysk hjælp
Forumindlæger der ikke nogen som vil fortælle mig om de fejl jeg har lavet i denne oversættelse? Wann Gabi trete in der Keller ein, das Licht ausmacht. Sie hörte gleichzeitig, dass die Tür hinter ihr zugeht. Gabi sah ein, dass sie war einsperrt. Es sah schwatz aus. Sie legte über, was sie sollen tun. Sie b... -
tysk hjælp haster
Forumindlæghej, jeg har brug for en som gider og rette disse korte sætninger. 1. Da jeg var barn, havde vi en hund. Har du haft en hund. Weil ich war ein Kind, wir hatten einen Hund. Du hast einen Hund gehabt. 7. “Her er en kniv” siger konen og rækker manden kniven. “Hier ist ein Messe... -
Dejlig tysk om løst sammensatte verber
ForumindlægHej alle! Sidder her med noget tysk og er lidt i tvivl om en enkel ting. Se det vedhæftede billede. Kan I finde nogle fejl? Og så er jeg i tvil om jeg har brugt det rigtige ord nede i sætning 4 og 5 opgave B. Er det rigtigt at bruge an fordi der findes mange udgaver såsom anschlagen, vorschal... -
"Schuberts Unvollendete" hjælp til tysk rettelse
ForumindlægJeg håber der er nogen der lige vil kigge den igennem og rette de væretste fejl. Det vil i hvert fald være en stor hjælp for mig...den er skrevet ud fra historie der hedder "Schuberts Unvollendete". På forhåd tak MVH Peter L Schuberts Unvollendete 1) Resümee: Die Geschichte handelt von ... -
Tysk oversættelse - Hurtigst muligt
ForumindlægHej allesammen.. Håber der er nogen der lige vil kigge på min tyske oversættelse.. De fleste ved, at udenlandske film i tyskland er synkroniseret, mens de i Danmark er forsynet med undertekster. Mange danskere har hørt John Wayne, når han i westerns siger ”hænderne op” på tysk, og mange har set E... -
Vil du rette ikke nok rette min tysk stil?
ForumindlægHar lavet en tysk stil meget hurtig. Vil du ikke nok rette den. Skal sende den idag før 24:00 Her er min stil: Ich heist XX. Ich bin 15 Jahre alt. Ich wohne in Kopenhagen in Denmemark. Ich kommt von Kosovo und sind Albaner. Ich bin shüler in Korsager schule. Ich will gern sagen über meinem a... -
Hurtig rettelse meget kort tysk tekst (7 linjer)
ForumindlægDrei Monate später Als Sie weiss, mein Vater sehr traurig und verstimmt auf der letzten zeit ist. Zuerst dachten wir, es war, weil seinen Job verloren hatte aber... Mein Vater waren ohne Arbeit Einige Zeit nachdem sein abhauen. Bis eines Tages das Telefon klingelte, und mein Vater ein Job in ein... -
Er der nogen der kan rette tysk ??
ForumindlægWas wollen Sie von mir Zusammenfassung: Die Geschichte handelt von einer Dame, die über 30 Jahre ist. Ihr Name ist Anna. Sie lebt in der Grossstadt und arbeitet als Telefonistin. Sie ist fett und einsam. Sie lebt isoliert und allein, und ihr fehlt ein Mann in ihrem Leben. Eines Tages auf dem Heim... -
Tysk --- DET HASTER !!!
ForumindlægHej allesammen.. jeg er igang med en tysk grammatik opgave.. håber I kan hjælpe mig. jeg vil gerne vide hvis jeg har lavet opgave forkert.. på forhånd tak for hjælpen :) OPGAVEN LYDER SÅDAN: Was bedeuten die Sätze? Rechts stehen drei Möglichkeiten. Zwei davon sind falsch. Kreuze die richtlige Bed... -
Tysk Årsprøve (rettelse.. haster)
ForumindlægHey.. Er der en, der vil kigge på mit talerpapir og rette lidt til? Tysk er ikke min stærke side, og jeg er virkelig kørt død i det. Ich will gern über den Text ‚ein rotes Kleid’ reden. Ich will mit einem Bericht beginnen. A) Das Märchen handelt von einem jungen Mann und einer jungen Frau. Sie... -
Mulige problemstillinger om Stasi i Tysk og samf?
ForumindlægHej alle. Jeg sidder netop og skal forberede mulige problemstillinger til mit sidste AT-forløb. Den overordnede problemformulering lyder: "Du skal undersøge og diskutere en sag, hvor selviscenesættelse og/eller overvågning med brug af moderne teknologi spiller en væsentlig rolle" Jeg h... -
Dårlig til tysk, vil gerne have hjælp af de kloge hoveder derude!
Forumindlæghej!er der nogen der vil hjælpe mig med at kigge på mig tysk afl. og eventuelt rette den?!Elkes und Stefanies Alltag in der Kaserne war ganz besonderes. Überall war Fruen dabei. Es war wie ins Big Brother aber nur ohne die Zuschauer. In der Kaserne sind man ziemlich isoliert. Aber sie können ma... -
Tysk oversættelse, nogle der ville tage et kig på den?!
ForumindlægHejsa...Er der nogle tyske eksperter der ville tage et kig på min tyske oversættelse?13.august 1961 begyndte man i DDR at bygge en mur mellem Øst - og Vestberlin. Baggrunden var, at for mange DDR-borgere flygtede til vesten. Det var let pga. den frie trafik mellem de fire sektorer i Berlin. I DDR... -
Tysk - HJÆÆÆÆÆLP
ForumindlægHåber en tyskekspert er super godhjertet og vil rette dette!! -
hjælp til tysk:)
Forumindlæghej jeg skal fremlægge i morgen jeg ville lige spørger om du kan hjælpe mig med en lille tekst og få den rettet? teksten: Ich ist als Architekt ausgebildet. Mein Mann ist auch als Architekt ausgebildet. Wir studierten zusammen an der Universität. Nach der Gymnasium Ich hielt ein Jahr. Dann reiste... -
lille rettelse - Tysk referat
ForumindlægDer Text handelt von einem merkwürdigen kleinen Jungen, der einen Tag wühlte in einer sehr alten Kasten in seinem eigenen Haus. Er fand: ein paar schmutzige Handtücher Nähseide, drehen Sie ein kleines Auto, ein silberner Stern .. Aber was ihn am meisten überrascht war der Star, wie er noch nie g...