Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 4521 til 4540 af 19268
-
Bioteknologi, spansk eller dansk skriftlige eksamenssæt?
ForumindlægHej, er der nogen, som enten har eller kender til hvor man kan hente eksamenssæt i fagene Bioteknologi A, Dansk A og Spansk A? Vil nemlig gerne øve mig til eksamen i sommer. -
Spansk Stil på 100ord
ForumindlægHej alle sammen. Jeg har fået besked på at skrive en spansk stil på 100ord (er ved at lære spansk). I stilen skal jeg fortælle om hvad jeg vil lave imorgen, så der er brugt meget fremtid. Jeg vil meget gerne have rettet min stil, så hvis i vil være så søde at rette min stil, så vil det være... -
nogen der vil rette lidt spansk..takker
Forumindlægden spanske tekst skal rettes igennem for fejl..det vil hjælpe meget hvis i også forklarer mens i retter..takker på forhånd..DEN SPANSKE TEKST:-A través de la historia el actitud de la mendiga cambia sobre Ramon algunos veces. En el comienzo ella parece que una pobre mendiga que necesita ayuda. P... -
Kandidat i Spansk sprog og kultur: Jobmuligheder?
ForumindlægHey! Jeg har som mange andre studenter lige færdiggjort min gymnasietid :) Nu står jeg så i en position, hvor jeg skal vælge en videregående uddannelse. Efter at have gennemgået listen over de forskellige uddannelser, stødte jeg på "Spansk sprog og kultur" på KU, hvilket vækkede min i... -
Svær opgave i spansk.
ForumindlægHej. Jeg har fået en dansk artikel der hanlder om proforma ægteskaber i spanien. Der skal laves en referat og man skal bruge følgende gloser uden at ændre på dem: por tu cuenta, mercado laboral, se ofrecen, matrimonio de conveniencia, se van a casar, extranjero, páginas web, anuncio,... -
Oversættelse til dansk
ForumindlægHej, jeg er lidt i bekneb med denne tekst som skal oversættes til dansk - er der nogen derude?Hilsen BifY seguir se a otro no menor provecho que este a los hombres de nuestra lengua que querrán estudiar la gramática del latín. Por que después que sintieren bien el arte del castellano, lo cual no ... -
Haster: oversættelse af en sætning
ForumindlægHej Er der nogen, der lige an oversætte denne sætning fra dansk til eng.? (For det første, kan man sige det sådan på dansk? Hvis ja,vær såsød at oversætte, og hvis ikke, så ret den først til korrekt dansk og så til eng.) Jeg nedstammer fra ....? Tusind tak på forhånd! -
Spansk - Estar, Hay, Ser (at være)
ForumindlægHej jeg er lidt usikker på mit spansk og det ville være rart hvis en af jer gad og tage et hurtigt kig på denne her aflevering. -
Oversættelse - passiv
ForumindlægHej, jeg skal oversætte en dansk tekst til tysk og jeg har problemer med sætningen: "Der forlangtes overtimer." Jeg kan ikke finde ud af hvordan man oversætter "der forlangtes". Nogen der kan hjælpe? På forhånd tak... -
SPANSK Haster! EKSAMEN !! - forstå citat
ForumindlægHej alle Nogen der kan forklare mig hvad det her betyder? Además, colabora con el traslado de un sinnúmero de espanoles a la Union Sovietica, e incluso ella misma se traslada el bloque comunista, donde es exiliada debido a la existencia del fascismo en Espana. Corre el ano de 1977, ... -
Rette kort spansk stil?
ForumindlægHar skrevet en stil på 144 ord, den er ikke særlig god, men har gjort mit bedste, kan nogen kigge den igennem? den er vedhæftet. -
HASTER!! Rettelse fra dansk til spansk!!!
ForumindlægDansk: Normalt tager de bussen til universitetet, men af og til cykler de. Det er meget farligt at cykle i Madrid, for der er ingen cykelstier. San Sebastián ligger i Baskerlandet. Alberto er fra San Sebastián. Han arbejder meget og som regel er han træt, når han kommer hjem. Men h... -
Hvordan siger man: "... som gennemgående tema" på spansk???
ForumindlægEr der evt. en eller anden som ved hvordan man siger "... som gennemgående tema" på spansk? Hjæælp! -
Kort oversættelse
ForumindlægHjælp til at oversætte dette: I teksten tyder det jo også på, at hun aktivt deltager i de sociale aktiviteter som er en vigtig del af livet på skolen. -
Et hurtigt spørgsmål i spansk
ForumindlægHej. Jeg har et hurtigt spørgsmål. I spanske verber f.eks trabajar= at arbejde. Men jeg kan ikke skelne mellem trabaja og trabajan. trabaja = han, hun, den, de, de arbejder. trabajan= de, De arbejder. Hvordan ved jeg hvornår jeg skal den ene og den anden.... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHeute Leute!Sidst jeg oprettede et indlæg her på siden fik jeg superb hjælp. Nu håber jeg at kunne få noget tilsvarende denne gang - ja jeg ved det lyder nasseragtigt. Men enhver hjælp er påskønnet. Det skal nævnes at der er tale om en oversættelse fra dansk til tysk. På for hånd tak.Dansk:I et s... -
Rettelse af oversættelse - HASTER!
ForumindlægHej, er der en der vil rette følgende oversættelse fra dansk til engelsk hurtigst muligt..På forhånd mange TAK! Teksten:"Det er, som når man holder slangen fra en støvsuger op mod øret!"Så meget larm er der i guitaristen Pete Townsends ører - altid! Han lider nemlig af tinnitus, dvs. en... -
Haster lille oversættelse..
ForumindlægHar oprette endnu et oplæg da det haster kan ikke finde ud af at slette det andet :)Da det haster.. Hej er der en der gider kigge på min oversættelse? Har lavet stilen først på dansk og derefter oversat den. Har kigget længe på den men da jeg er meget svag i tysk grundet ordblindhed håber jeg d... -
oversættelse til dansk
ForumindlægEine weitere Analyse erstellt Bettelheim von dem Märchen „Hänsel und Gretel“. Hierbei geht es weniger um die sexuelle Entwicklung als vielmehr um das Loslösen von der Mutter. Die Mutter, die als Nahrungsgeber für das Kind von Anfang an da ist, führt die Kinder in den Wald, da nicht genug Nahrung ... -
Nogle som vil rette mit spansk? der er en dansk version..
ForumindlægNogle som vil rette mit spansk? der er en dansk version..