Søgning på: To keep the faith. Resultater: 4801 til 4820 af 18613
-
plzz..ret li oversættelse
Forumindlæghej..er der nogen der kan hjælpe mig med denne oversættelse.. j ved godt j er herredårlig til eng..og har derfor mange fejl..men håber nogen kan hjælpe...tak på forhånd :)Man kan ikke være sportsstjerne og samtidig reklamere for hvad som helst. De sportsstjerner, som reklamerer for øl og spiritus... -
Oversættelse af 2 ord
ForumindlægHej Hvordan ville I oversætte ordet "in tendons" i det følgende: [...] the seven-wire strand is used extensively in tendons for pre-stressed concrete [...] Hvad med "pitch" i det følgende: [...] surrounded by a single layer of six wires, all with the same pitch and d... -
Hurtig oversættelse på A niveau
ForumindlægJeg har brug for 2 øjne mere, til at se om jeg har oversat nedenstående korrekt:Danmark mister valutaindtægter på op mod 1 mia. Kroner i år, fordi de tyske turister svigter det danske sommerland.Tyske turister har de seneste år tegnet sig for godt fire ud af ti overnatninger i Danmark. Ifølge Pou... -
Projekt i engelsk
Forumindlæghej... Jeg har et projekt for tiden, projektet går ud på at jeg skal skrive en lille opgave på 2-3 sider. og mit emne er falklands war in the 1900. nærmere bestemt i 1980erne. altså på det tidspunkt hvor krigen toppede. Jeg er ikke lige så kvik til det med at finde nogle fortrolig sider, så det... -
beggarland......oversættelse.....
ForumindlægI en leder i britsh Medical Journal siges det, at britiske teenager har de mest usunde sexvaner i Europa.De slår rekorden med hensyn til graviditeter, aborter og seksuelt overførte sygdomme. Fødselsprocenten for de 15- til 19-årige er syv gange så høj som i Holland hvor et lignende antal unge dyr... -
Kan nogen hjælpe?
ForumindlægJeg har nu siddet og knoklet med disse to sætninger længe, men kan ikke gennemskue hvad fejlen er: I can't risk to lose more on the roulette They needed some informations to decide whether what he said was correct or not Håber nogen kan hjælpe!!! -
et ord
Forumindlæghey folkens :)\n\nhvordan siger man 'faglige', i nedeståedne eksempel?\n\n"Jeg bekymrede mig ikek over det faglige"\n\nI didn't worry about the craft skills ? -
Kongruensfejl i denne sætning?
ForumindlægJeg sidder netop og skriver aflevering i engelsk og har lidt problemer med følgende sætning: "This realism combined with the aforementioned evocation of feelings make/makes it easier for people to associate with tragedy". Min computer siger makes, men jeg er lidt i tvivl. Håber nogen ... -
EDGAR ALLAN POE
ForumindlægHej ! Jeg sidder og skriver 3.gs opgave, og skal her analysere teksten The Fall of the House of Usher af Edgar Allan Poe. Jeg har rigtig svært ved at komme igang med den, og ville hører om der var nogle der lå inde med noter el.lign. jeg kunne bruge til inspiration til at komme igang? Mvh Stine -
oversættelse "god ferie", den er kort.
Forumindlægen kort oversættelse fra dansk til engelsk.En virkelig god ferie.Vi troede bestemt, at det ville blive en spændende ferie. Vi havde læst i avisen, at hotellet var smukt beliggende nær en dejlig sø. Og maden var usædvanlig lækker – ifølge annoncen, men vi opdagede snart, at det ikke var sandt. Mad... -
Oversættelse af sætning
ForumindlægHej.. jeg sidder her med en sætning, som jeg er i tvivl om, kan nogen hjælpe Selv ligger hun vågen og tænker på fremtiden og de tabte drømme. jeg ville gøre sådan her: Herself leis she awake and thinks on the future and the lost dreams. Er det helt forkert? Mathilde -
'in' eller 'at' på engelsk A, Hjælp!! :P
ForumindlægHej alle, jeg har et spørgsmål. Hvad er den grammatiske grund til at det hedder "At the end of this short text..." istedet for "In the ending of this short text..." Kan godt høre at 1 lyder bedre end 2, men hvad er grunden? x) -
find fejl i sætning
ForumindlægHej Jeg skal rette fejl i en sætning, men jeg er ikke så skarp til engelsk. Sætninger er: She hopes that she not is going to be late for school They were the once who payed for the medication (jeg ved at payed skal rettes til paid, men er der andre fejl?) Håber der er nogen, der kan hjælpe mig ... -
Heat and Dust
ForumindlægJeg har en opgave der lyder som følgende Discuss which characters from Heat and Dust represent the ideology behind Kipling’s poem - The White Man's Burden. Jeg kan ikke helt komme i gang.. Er der én der kan hjælpe mig? Tror måske ikke, jeg forstår hele ideologien i digtet.. -
Noveller
ForumindlægEr der nogle, som kender noveller på ENGELSK, der omhandler følgende emner: The Amish Love causes problems (noveller hvor kærlighed skaber problemer) Young people and alcohol (noveller der omhandler unge mennersker og alkohol) Guns in the USA (noveller der handler om våben) På forhånd tak -
Engelsk. rettelse til oversættelse meget let!
ForumindlægKære betty hjælp mig! jeg har et stort problem: min mand. Nu vil jeg ikke slave for ham mere. tidligt om morgenen farer jeg på arbejde, hvor jeg slider i otte timer. bagefter gør jeg mine indkøb på vejen hjem. Når jeg kommer hjem, læser han altid avis i sengen eller drikker øl- og så siger han, a... -
HASTER... Young in Austria... HASTER
ForumindlægHåber der er nogle der vi kigge på denne tekst det haster overdrevet meget..Young in AustraliaOf course there are some rules in Austria like in Denmark and in this interview with Nikki tell us about some of the rules.When you are young in Austria you have to be 18 before you may drink. And when ... -
Engelsk hjælp
ForumindlægHey ville blive utrolig glad hvis nogen gad kigge lidt på dette brev ikke på formalia men mere på hvad der står. På forhånd tusind tak.Dear Sirs An invitation to a workday. We will like to inform you about a workday, we are having. The date is the 4 of February. The idea is that our students c... -
Hjælp til engelsk oversættelse!
Forumindlæghej... ville blive super glad hcis der var en der lige gad og kigge på den her tekst og se om den er bare sådan nogenlunde grammatisk korrekt. jeg skal ikke afleverer den eller noget, men kan risikerer at komme til at skulle læse den op i skolen i morgen. Jeg er ikke selv så god til engelsk men t... -
Forklar fejlen
ForumindlægJeg har i et opgavesæt fået til opgave, at finde én fejl i nogle forskellige sætninger og derefter forklare hvorfor det er en fejl (på dansk). Jeg er kommet igennem de fleste men kunne godt bruge hjælp til to. Første sætning: There was many possibilities of making errors in the test set ...