Søgning på: To keep the faith. Resultater: 4881 til 4900 af 18613
-
Eng. oversættelse :D
ForumindlægHej, er der nogle der lige vil tjekke om jeg har oversat rigtigt ? :D Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som for nylig er blevet offentliggjort. En organisation, som hedder International Youth Welfare, og London University har lavet rapporten samme... -
Diverse opg. vrd. reaktioner osv
Forumindlæg1) Jeg skal balancere den kemiske formel for ('the combustion' - forbrændingen?) af nonane med oxygen. - Jeg ved slet ikke hvad nonane er ? Og kan ikke finde det nogen steder? 2) Jeg skal færdiggøre den følgende erstatnings-reaktion: C3H8 + Cl2 > (er det bare helt alm. C3H8Cl12? - for... -
korte sætninger
ForumindlægHej nogen der vil hjælpe mig med at finde fejlene i følgende sætninger: after the party on saturday, he sleeped in on sunday. - der kan vel ikke stå in on sunday? television has learned me a lot abot American culture. - have? Wayne and Colleen are thrilled with the wonderfully addition to... -
Kan du rette mine fejl i oversættelsen?
ForumindlægYou and I go hard at each other like we're going to war = Du og jeg bliver hårde mod hinanden, som om vi skal i krig You and I go rough, we keep throwing things and slamming the door = Du og jeg bliver stride, vi fortsætter med at kaste med ting og at smække med døren You and I get so dam... -
Hjææææælp Information
ForumindlægHej er der nogle som har noget informatio om The Millenium Bridge, London ? -
Engelsk afl.
ForumindlægHey... Er der nogen der gider tjekke denne afl. igennem for fejl? Mvh KatieDer er ingen I stuen da jeg kommer ind men duften af ristet brød og kaffe fortæller mig at morgenmaden er på vej. Laura, den gamle tante, har travlt ude i køkkenet. Jeg tøver, føler mig ikke hjemme nok til at gå ud og sige... -
Rette en lille oversættelse
ForumindlægHejsa. Jeg har lavet en oversættelse fra dansk til engelsk, og ville høre om der var nogen der gad og se på den ? Rette grammatik fejl osv. den danske tekst: Lige da toget skulle til at gå, sprang en elegant klædt herre - en londonsk advokat - op i en første klasses rygekupë. Da han havde... -
Charles Andrew Williams rettelse!
ForumindlægHeej :) Jeg vil gerne have den rettet for en sikkerhedsskyld... Håber nogle som har lyst til at hurtig kig den igennem ;) På forhånd taak :) Warning The article is about a school shooting in Santee, California on Santana High. Andy Williams, a boy at 15, shot and killed 2 students, and injured 13... -
Oversættelse af Simply Red - Stars
ForumindlægEr der fejl i min oversættelse? Simply Red - Stars Anyone who ever held you (Enhver, der nogensinde har holdt dig) Would tell you the way I'm feeling (Vil fortælle dig, hvordan jeg har det) Anyone who ever wanted you (Enhver, der nogensinde har ønsket dig) Would try to tell you what ... -
STIL TIL IMORGEN
ForumindlægHej er ikke super til at analysere og er bange for jeg har gentaget mig selv? Travelling ,, At rejse er at leve’’ this is an old saying, said by a famous Danish fairy tale author named H.C. Andersen. H.C Andersen himself traveled a lot, and that has affected his stories. The author wa... -
engelsk oversættelse
ForumindlægEr der nogle, der kan hjælpe med at oversætte det her:Få minutter senere lykkedes det ham imidlertid at snuppe en taske fra en anden dames cykelkurv.Da røveren endnu ikke er pågrebet, håber politiet på hjælp fra enventuelle vidner, så man hurtigst muligt kan få ham fanget.Mit bud: However, few mi... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægKunne jeg få en til at kigge på min engelsk oversættelse. Er ik lige en ørn til det, men har alligevel forsøgt mit bedste.A Dignified Death?The humans are the Lord of Creation, but does it means that we can use the animals in our experiments and take their lives to project our own? We use dogs, c... -
Hjælp.
Forumindlæg5 hours had passed. I am watching the tv in the airplane. I was watching some funny Disney channel series. It was something I used to watch this back kome When it started to get boring then I slept. I was waked op by mom. She told me it was time to wake up. I looked outside of the window. I saw... -
Tre lidt svære engelske sætninger
ForumindlægDer er lige tre sætninger jeg ikke ved om jeg har lavet helt rigtigt. Håber der er en der lige vil se på dem. Mv CasperStykket begynder, hvor Ken Harrison er ved at være fysisk stabiliseret og er ved at finde ud af, hvad der venter ham.:The play begins when Ken Harrison almost physically stabilis... -
en kort stil til imorgen
ForumindlægEr der muligvis nogle der kan hjælpe mig med følgende stil, da jeg tror at jeg har lidt stvaefejl og grammatiske fejl...Tusind tak!!Dear diary!Tuesday the 21. of March 2006 to Thursday the 23. of March 2006.Deniz and I have got together before we met our class. We should meet the class at the cen... -
Vil du kigge mine sætningsoversættelser gennem for fejl?
ForumindlægOld man = Gammel mand. He's waiting for the midday wind = Han venter på middagsvinden. And waves spread out so dull and slack = Og bølger spreder sig ud så kedelige og slappe. And with a hand fan every day = Og med en håndvifte hver dag. The old man smooths the water back = Glatter ... -
Ret fejlene i følgende sætninger og forklar på dansk dine rettelser. der er kun én fejl i hver sætning.
Forumindlæg1. The apples felt to the ground in the storm 2. There semmed to be a lot of turmoil, and everybody were screaming 3.The police were searching all the guests at the disco for possession of knifes 4. even though it's summer, i'm looking forward to the christmas 5. the funiture in his flat ... -
Oversættelse
ForumindlægKan nogen hjælpe med at oversætte disse sætninger? :) Den lange udstillingsmontre belyses af et stort antal projektører, ellers er rummet mørkt, og ved indgangen får man udleveret et hørerør, så man har >>tekst<< til billederne (engelsk, tysk eller fransk efter eget valg). Kommentaren... -
engelsk gramma? hjæælp.
ForumindlægHej. Håber I kan hjælpe.. De nedenståene sætninger, som skal rettes, og der skal gives en forklaing (relevante grammatisk forklaring). Men ved ikke hvordan jeg skal forklare fejlene.. 1. Because she was unbelievably nearsighted, refused the poor little girl to play ping pong with her best ... -
Oversættelse
ForumindlægHej! Nogen der vil rette de værste fejl i min stil?Håber virklig at nogen ville kigge det igennem.I dag træner Caroline tennis hver dag og fire gange om ugen foregår det i Farum. Endvidere styrke hun fysisk igennem løb og svømning. Caroline er knyttet U12-landsholdet og deltager i mange turnering...