Søgning på: spansk brev. Resultater: 6741 til 6760 af 7749
-
MINI TYSK
ForumindlægJeg har oversættet noget tysk som jeg meget gerne vil ha tjekket, den sidste har jeg haft lidt svært ved så har kun skrevet den i dansk, den med parentes til sidstpå forhånd mange takWie lange bleibt sie bei ihrer Schwester?Sie shreibt, dass sie will zu übermorgen bleiben, sie früher lange geblie... -
Enkelte tysk sætninger, som volder problemer
ForumindlægHej, jeg laver nogle opgaver om forholdsord, som styrer akk. og dativ, og der er lige et par sætninger, som jeg har problemer med. Tak til dem der gider at bruge tid på at se det igennem.1. Vi har trukket en veksel på Dem.2. Vedlagt sender vi Dem en faktura på DM 1.450,00.4.Som svar på deres brev... -
Indledning
ForumindlægHejsa. Jeg har brug for hjælp til at skrive en indledning til denne her korte historie , men jeg vil gerne have lidt hjælp. Den starter sådan her: "Nu kan det være nok!" Råbte Søren til Jens, " jeg finder mig ikke i mere" , og snart lå de i et mægtigt slagsmål midt i klasse... -
Engelsk hjælp
ForumindlægHey ville blive utrolig glad hvis nogen gad kigge lidt på dette brev ikke på formalia men mere på hvad der står. På forhånd tusind tak.Dear Sirs An invitation to a workday. We will like to inform you about a workday, we are having. The date is the 4 of February. The idea is that our students c... -
Før nutid/før datid
ForumindlægJeg er lidt i tvivl om, hvorledes min oversættelse er korrekt nok. Det skulle jo ikke være således, at meningen gik tabt et sted undervejs. Jeg har endnu ikke lavet middagsmad- I have not yet prepared dinner.Min god even har inviteret mig- My good friend has invited me.Det havde set vanskeligt ud... -
oversættelse
ForumindlægHåber at der er en venlig sjæl, som lige vil kigge dette igennem:)Min kære Karin,En hjertelig tak for dit sidste brev, i hvilket du skriver, at Thomas er blevet et helt andet menneske, efter at han har truffet en sød pige. Det var da(aber) en virkelig glædelig nyhed.Her i vores lille familie har ... -
Tysk rettelse
ForumindlægHej jeg skal skrive et tysk brev, til et turist bureau, og fortælle jeg gerne kunne tænke mig noget materiale til mit projektJeg vil meget gerne have, hvis I gad at rette lidt i den. På forhånd tusind tak for hjælpen! :-D TOURBU SachsenAdam-Ries-Straße 1609456 Annaberg-Buchholz Helsinge, d... -
Rette kort oversættelse (dansk til tysk)
ForumindlægEr der nogen der vil være sød at rette min oversættelse af denne tekst fra dansk til tysk? Den danske version: I maj 1945 var den anden verdenskrig forbi i Europa. I det første år var der stadig håb om, at nogle af de savnede endnu levede som krigsfanger. En af de familier, som fik brev fra en... -
Fuld pensum
ForumindlægHej!Jeg har nogle spørgsmål om fuldt pensum. Har læst §13 inde på http://www.retsinfo.dk/_GETDOCM_/ACCN/B19990041105-REGLHvor jeg har fået en del information.Sagen er nu, at jeg i billedkunst har 16,4% fravær, og vi har kun to billedkunsttimer igen, dvs. min fravær kan blive 15,3%, hvilket er jo ... -
Rettelse af sætninger
ForumindlægHej,Disse sætninger handler speciualet om ordstillinger:1) Hun ryger aldrig tobak.She never smoke tobacco.2) Han har aldrig røget sigarer.He had never smoke cigaret.3) Hun er den smukkeste pige, jeg nogensinde har set.She is the most beautiful girl I ever had seen.4) Vi går sjældent i biografen.W... -
Der Tunnel (hjælp til grammatik)
ForumindlægHej, jeg har brug for lidt hjælp til grammatikken i det brev jeg har skrevet. Jeg håber at i kan hjælpe mig lidt :) Meine liebe Lotte Ich schreibe diesen Brief an dich, weil ich etwas sagen will, bevor es zu spät ist. Ich war so besetzt auf die Meisterschaft zu gewinnen. Ich will fliehen, w... -
Magna Carta! EKSAMEN IMORGEN - HASTER
ForumindlægHej Alle! Jeg har fået emnet: Middelaldersamfundet og Danmarks tilblivelse Jeg har fået kilden Magna Carta fra 1215 og en konge , kong Johan, skriver et brev til de engelske stormænd om en række rettigheder , kongen udsteder en række løfter om sin regeringsførelse og der står: Ligeså... -
Budskab?
ForumindlægHej, jeg er virkelig lost i denne her opgave... Kan I hjælpe mig? Hvad er Gladstones budskab i brevet, og hvordan udtrykker han det? Underbyg dit svar med eksempler fra teksten. Skriv dit svar på dansk. Mr Gladstone has had the honour this day to recieve Your Mahesty's telegram en cl... -
rettelse af sætninger
ForumindlægHåber nogle vil kigge mine sætninger igennem 1. Det lykkedes Tony Blair og New Labour at vinde valget. Tony Blair and New Labour succeded to win the election 2. Vi er ikke vant til at have så meget hjemmearbejde. We are not used to have that much homework 3. Han nægtede at have beg... -
Oversættelse
ForumindlægEr der nogen der er rigtig gode til fransk? Så må I meget gerne hjælpe mig med denne oversættelse. Geneviève er ulykkelig. Guy aftjener sin værnepligt. Efter nogle måneder er han i krig. Hun modtager kun sjældent et brev fra ham. Hun tror, at han måske ser andre kvinder. Hvad skal hun gø... -
Tysk hjælp!!! vigtigt!
ForumindlægHej med jer! Vi har om emnet "Austauschschüler werden" i tysk, altså om at være udviklingsstudent. Vi har fået til opgave at skrive et brev (som ikke skal afleveres), men da jeg gerne vil være sikker i mit sprog og hvordan jeg formuleret sætningerne, ville det være dejligt hvis nogen ku... -
meget lille oversættelse
ForumindlægHåber der er virkelig nogle der vil kigge på den.. er ik særlig god til tysk. . på forhånd tak.. :) Han danser så dårligt og træder mig ustandseligt over tæerne, og han holder så fast, at jeg næsten ikke kan trække vejret. Du holder bæreposen, Susanne, og Peter holder hunden, mens jeg går ind til... -
Oversættelse og grammatik
ForumindlægÅååh, jeg ved det er dårlig stil, at få hjælp på denne her måde, men jeg er kommet i den situation, at jeg ikke har set denne lektie er til imorgen og kan ikke bruge så lidt tid på tysk... please, er der ikke bare en, som er så skide god til tysk og hjælpe mig med at oversætte det her?? :( ... -
Case: Børge og børglumkollegiet
ForumindlægHej! Har simpelthen i siddet og grublet over den her i lang tid nu, og selvom den ser så nem ud kan jeg ikke få den til at give mening /: Håber der er en der kan hjælpe :) CASE: Børge skal 1.februar flytte ind på Børglumkollegiet, hvor værelserne er 5-kantede. Børge får tilsendt et brev med fø... -
end. oversættelse
ForumindlægHej er der nogen, der lige har tid til at kigge min oversættelse igennem ;D Det må have været et meget ensomt liv, langt fra andre mennesker, langt fra venner og familie og langt fra læger, skoler og byer. Mange breve hjem fortæller om skuffelser, sorger og hjemlængsel. Nogle danskere – især hån...