Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 8241 til 8260 af 19901
-
Hvem har er god til at oversætte? please hjælp :)Tannöd er en debutroman. Hele tre litteraturpriser blev tildelt den tyske forfatterinde Andrea Maria Schenke...
ForumindlægTannöd er en debutroman. Hele tre litteraturpriser blev tildelt den tyske forfatterinde Andrea Maria Schenkel. Romanen har været en kæmpe læsersucces i Tyskland. Med Tannöd foreligger et lille litterært og spændende mesterværk. Bogen bygger på et virkeligt og hidtil uopklaret mord fra 1920’... -
Lille oversættelse
ForumindlægJeg skulle skrive et kort resume af en dansk tekst på tysk, nogen der vil være så flinke at rette :)? I et interview ''Jeg har aldrig været misundelig,'' fortæller Peter Sand om sit forhold til sin tvillingebroder Ebbe Sand. Det var først i teenageårene de to brødre blev forsk... -
Privat fysiklærer?
ForumindlægHej. Jeg skal snart op til fysik-eksamen. Jeg tænkte på om nogle: selv, eller kendte nogen der kunne hjælpe mig med mine fysik dispositioner? Det kan være en lærer, studerende, eller en der ved meget om fysik. Hvor meget i timen, kan diskuteres. Det skal være i København og ikke mere end 5 timer.... -
En der vil rette?
ForumindlægEn der har mulighed for at rette min tyske oversættelse over mail, eller noget? :-) Skal lige siges at jeg ingen problemer har med tysk tværtimod, men det ville bare være rart at få en til at se den igennem for en sikkerhedsskyld? -
Rettelse af uddrag
ForumindlægHej \nMåske var der nogle der kunne hjælpe mig med at rette dette uddrag fra min stil, det er især de gramatiske fejl jeg nok har lavet galt :)\n\n\nAm 7. August 1867 wird Emil Hansen im Dorf Nolde (auf die dänische Seite der Grenze) geboren. \nAls 16-Jähriger abschloss er die Schule in Flensburg... -
Et lille referat. plzz kan nogen hjælpe?
ForumindlægHej :) Plzz kan nogen hjælpe mig at lave et lille referat af teksten som står nedenfor?? jeg har virkelig brug for nogen hjælp!\n\nMathe-Mayer dagegen hat Christoph nur kühl betrachtet und gemeint: “ Schade, Zumbeck, dass Sie Ihre Energien so einsteitig aktivieren.”\nDas hält man doch nicht aus.\... -
Ville i rette mine fejl?
ForumindlægDer Film handelt von "Grains" Familie. Die Familie besteht aus einem Jungen namens Alex, rief seine Mutter Christiane, Gefahr und ein Mädchen namens Ariane. Sie leben in Ost-Deutschland. Die Mutter bekommt einen Herzinfarkt und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sie liegt im Koma für ... -
meget kort sætning - fejl?
ForumindlægHer først på dansk: Den 31-årige Fassbinder, som har mere end 30 lange spillefilm bag sig, finder selv baggrunden for sin usædvanlige karriere i sin første barndom. og oversat: Der einunddreizigjährige Fassbinder, der mehr als dreizig lange Spielfilme hinter sich haben, findet selbst den Hint... -
Fremtidens velfærdsstat
ForumindlægHej. Jeg mangler hjælp til at komme helt i gang med en 15 siders samf. opgave sammen. Både problemstilling og disposition er afleveret. Nogle som har lavet/er i gang med nogenlunde samme opgave? Eller som kender nogle relevantelinks, om de problemer den danske velfærdsstat kan komme til at stå ... -
Hjælp, skal til eksamen i morgen
ForumindlægHej, jeg skal til eksamen i morgen og er lidt i tidsnød. Tænkte at der måske var en som havde dispositioner til nogle af de her emner: 1. Magnetisme 2. Elektromagnetisme 3. Induktion 4. Vekselstrøm 5. Transformation 6. Atomteori 7. Ioniserende stråling 8. Syre og base 9. Salte 10. Stof og stofop... -
hjælp.. plz..
ForumindlægTysk :In Woche 44 war ich in Praktikum in Imerco in Ishøj. Ich habe jeden morgen in Ishøj Um 10:00 getroffen, und habt frei wider Um 16:00. Es war wirklich Spaß. Ich habe viele ding gemacht. Man sollen glaubt, dass den Laden war meinem. Ich bekommen Gesetz zu dass abfertigte, und viele ding auch.... -
Nogen som gider læse mine sætninger om das Leben der Anderen igennem?
ForumindlægHej, hvis der er nogen som har tid til at løbe de understående sætninger igennem, er jeg meget taknemmelig ! Først står de på dansk, derefter tysk nederst. Dansk: 1.Oberstleutnant Grubitz, der ligeledes arbejder for Stasi, og Gerd Wiesler er i teatret sammen. 2.Grunden til at specielt Grubitz ... -
rettelse
ForumindlægHejsa, er der ikke nogle, der kan hjælpe med at rette min oversættelse :/ Fräulein charloote, der in der DDR lebt hat einen Brief von der Polizei bekommt. Sie überlegt, ob sie hat etwas schlimm gemacht. Wenn sie sitzt vor der Stasioffizier versteht sie, was er will von ihr. Sie muss al... -
Vejledning inden eksamen
ForumindlægEr der nogen der er behjælpelig til at give en vejledning om hvordan man skal opstille sin disposition til mundtlig eksamen i matematik? -
HJÆLP OVERSÆTTELSE!
ForumindlægHej derude... Jeg har lavet en kort oversættelse, er der nogen der vil se på den`? Her er den så: Dansk-delen Hakan er fra Tyrkiet, men han bor i Berlin. Han har ikke altid boet i Tyskland. Som barn boede han i Tyrkiet, indtil hans forældre hentede ham. I begyndelsen var han bange, fordi alt va... -
Oversættelse
ForumindlægKan i oversætte denne sætning til tysk? - Moderen knokler for at holde sammen på det hele, og har ingen mål i livet. Datteren kigger på sin mor, og tænker at hun aldrig ville blive som hende. Min egen oversættelse virker nemlig forkert: • Die Mutter schuftet für alles zusammen zu ha... -
Grammatik
ForumindlægJeg har en sætning som lyder Klaus hat beschlossen, dass er nach Soul gefahren will, um seine Eltern zu finden. jeg ved der er noget galt med Gefahren wil men ved ikke hvordan jeg skal takle den? Et andet spørgsmål hvordan jeg oversætter følgende sætning til tysk: ? Han har tilmeldt sig... -
rettelse af tyskstil?
ForumindlægHåber virkelig der er nogen som har lyst til at rette men sidste tyske stil dette år som min årskarakter komme til at afhænge af. Den er på omkring 500 ord?/Nicoline -
Hjælp til udtryk
ForumindlægHvordan siger man: Hun åbner sig mere og mere op igennem historien Forsøg: Sie öffnet sich immer mehr durch die Geschichte. -
oversættelse HJÆLP PLEASE !!!
ForumindlægHai alle sammen... jeg skal aflevere oversættelsen fra eksamen August 2005 som hedder Malaschewski... jeg behøver virkelig hjælp.. om i så bare kan hjælpe med en eller 2 sætninger - så PLEASE hjælp mig !! (jeg skal også aflevere resten af eksamens-sættet, så hvis der er nogle der har den liggende...