Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 9541 til 9560 af 103117
-
Oversættelse
ForumindlægEr gået noget fast på disse sætninger som skal oversættes til tysk. Den gamle dame faldt i søvn for en time siden. Barnets far overvejede længe, før han underskrev brevet. Politibetjentene forsøgte at indhente mig, men de måtte opgave det. Lederne meddelte ham forhandlingens resultat, da han ko... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHEj skulle oversætte en tekst fra dansk til tysk og da jeg ikke er særligt god til det beder jeg om hjælp til at rette den. Den skal afleveres i morgen så det haster. Den danske : Forbundsborgerne har megen fritid, men efter arbejde har de også brug for rekreation. I dag skal alle nemlig arbejde... -
oversættelse
ForumindlægSkal oversætte følgende til tysk: Hvis man skal beskrive skolesystemet, kan det være praktisk at sammenligne med det danske og se, hvilke forskelle og ligheder der er. I tyskland indtræder skolepligten, når barnet er 6 år gammelt, og man skal gå mindst 9 år i skole (i enkelte forbundslande 10 år... -
EVENTYR
Forumindlægnogle der tilfældigvis har skrevet om eventyr på tysk? -
Ordforråd til eksamen?
ForumindlægJeg skal op til tysk eksamen om et par dage, og jeg vil gerne forbedre mit ordforråd en smule. Er der nogle som en liste over nyttige ord, som man ofte bruger i det tyske sprog? Vendinger osv. har jeg nogenlunde styr på, men jeg tror, at der en masse ord, som jeg ikke vil kunne, når dialogen me... -
Hjælp til få sætninger
ForumindlægHej alle lektiehjælpere Jeg har et par danske sætninger der skulle oversættes til tysk. Men er godt klar over at der er flere fejl i dem, og det kunne derfor være dejligt hvis nogen kunne hjælpe med at udpege de fejl, så jeg bedre forstår dem. på forhånd mange tak! (Går kun i 10.klasse og tysk ... -
Das Versprechen stil, rettelse!
ForumindlægSzene 67 in ”Das Versprechen” handelt von den zwei Hauptpersonen aus Ostberlin, Konrad und Sophie. Wir befinden uns im Jahr 1968 in die Wohnung des Konrads im Osten, wo Sophie auf Besuch ist. Als wir sie das letzte Mal sahen, befanden sie sich in Prag in Sommer 1968 ins Hotelzimmer, wo sie eine L... -
oversættelse ?
Forumindlægjeg har en brugsanvisning til noget til negle, men forstår ikke tysk ! nogen der gider at hjælpe ??? tragen sie einen tropfen nagelkleber auf die stelle auf dem nagel auf .. feuchten sie das ende des rosenholzstäbchens an, nehmen sie ein steinchen auf und setzen sie dieses mit genügend drück ... -
Spørgsmål vedrørende første verdenskrig
ForumindlægHeej alle sammen :) I morgen skal jeg lave en kort fremlæggelse om følgende spørgsmål til 1. verdenskrig: 1. Hvorfor sluttede krigen som den gjorde? Hvad var de afgørende begivenheder? Kunne man forestille sig et andet udfald? Så ville hører om I har et bud på disse spørgsmål? På forhånd tak! :) -
Wendebriefe
ForumindlægEr der nogen der har lavet opgaven "Wendebriefe"og svaret på¨spørgsmålene til "Briefe von Jana"? -
stil
ForumindlægEr der nogen som er meget dygtige til tysk som vil rette min stil ? den er på ca. 1 side Tak på forhånd :-) -
Lili Marleen HJÆLP
Forumindlæger der ingen der har oversat Lili Marleen? Det er en dansk tekst som skal oversættes til tysk...det haster! -
Rettelse af oversættelse.
ForumindlægHej. Kan jeg få nogen til at rette nedenstående oversættelse? Wann liest du den Artikel? Ich habe ihn gelesen. Ich lass ihn schon gestern. Meinen Sohn isst jeden Tag ein Apfel, aber heute hat er zwei gesessen. Der Arzt treten näher und sieht dass die Frau Bein war brach. Er fragte ihr: „Was is... -
Opgaver til tekst
ForumindlægHar svaret på A, E og F det er nogle spørgsmål til en tekst... er den en der vil rette det??På forhånd tak!!!A) Welche Voraussetzungen werden dafür genannt (oder nur angedeutet), dass ein solches Verbrechen möglich ist? Die erste Voraussetzung für das Verbrechen ist, dass einer von den 3 Männern... -
Sammenfatning af artiklen "Børn brugt som stikkere for Stasi"
ForumindlægJeg skulle lave en sammenfatning af en artikel fra Jyllands-Posten. Er der nogle der vil kigge på den, og se om der er nogle store fejl? Der Artikel von Jyllands-Posten ”Børn brugt som stikkere for Stasi” handelt davon, dass 7000 Kinder und Jugendliche von kirchlichen Gruppen und ... -
Åndelig mobilisering?
ForumindlægHej Jeg sidder og prøver at få styr på noget historie og er nu stødt ind i begrebet "åndelig mobilisering" (af tyskerne) i forbindelse med nazisme. Men hvad betyder begrebet? -
Korrektur af oversættelse
ForumindlægHej alle! Jeg har forsøgt at oversætte følgende stykke: Filmen foregår i Ruhområdet i Vesttyskland i 1954. Hovedpersonen er Matthias, som er 11 år gammel, da filmen starter. Kammeraterne interesserer sig for fodbold, og en hvid due kommer med resultatet. Den hvide due symboliserer... -
Hurtigt spørgsmål - hvilken kasus
ForumindlægI sætning: En dag deler Sophie Scholl ulovlige flyverbreve ud. Hvilkken kasus har "dag" ? -
rettelse af lille tekst (:
ForumindlægHEEEEEJ (: nogen der gider rette dette tekst.. ? nedenunder er det skrevet på dansk. (: på frhånd tak ................................................... Ines, Christoph, Verena und Stephan erzählen was sie tun für beschützen die Umwelt. Sie alle anprobieren zu helfen mit dass sorgen für nich... -
Hjælp til tyskrettelse
ForumindlægJeg har lige lavet denne aflevering, er der nogle af jer der kan se nogle småfejl der skal rettes? Ens afleveringer kan jo kun blive bedre af, at der er set med andre øjne end ens egne på den :) 1.Metin er tyrker, men bor i Tyskland. Metin Türke ist, aber wohnt in Deutschland. 2. Han fortæl...