Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 9581 til 9600 af 103117
-
Bøjning af adjektiver
ForumindlægHej Hvis man skal bøje adjektiver som står efter bestemte artikler så skal man bruge den svage bøjning. De bestemte artikler er der, die og das men hvad så med "kein"? Hvilken bøjning udløser det? Tak på forhånd. -
Fejl?
ForumindlægHej ? :) Er der fejl i nogle af de her sætninger? I behøver ikke sige hvilke fejl, bare hvilken sætning(er) der er tale om, så skal jeg nok selv finde fejlene. 1. Sie bleibt bis morgen. 2. Durch seine Studien in die USA, hat er sich in die Stellung qualifiziert. 3. Sie kommt ohne ihren Mann. 4. I... -
Konvojer, 2. verdenskrig
ForumindlægHej alle. Jeg sidder med en opgave, som omhandler englændernes position under anden verdenskrig. Så vidt jeg kan læse mig frem til, så havde man brugt konvojer siden 1. verdenskrig. Men det kan jeg ikke helt forstå, da der også står visse steder, at det netop var på grund af konvojerne, at tysker... -
hvordan siges det korrekt?
ForumindlægHej hvordan siger man: Eleverne lærer blandt andet at udfordre og kordinere deres hjerne og krop samtidig Die Schüler lernen unter anderem ihrer Gehirn und Körper....? -
Emne...!
ForumindlægHejsa!Jeg skal efter ferien holde et lille oplæg på tysk om et "interessant emne", men jeg er total LOST -jeg ved ikke hvad jeg skal sige...:-....(Er der ikke nogle af jer, som har nogle gode ideer?PÅ forhånd TakMvhMette -
Relative pronomener efter navn
ForumindlægJeg er i tvivl om, hvad det relative pronomen skal være, når det står efter et navn. Jeg ved godt, at det normalt bøjes som det bestemte kendeord, i fx "Er ist der mutigste Mann, den wir kennen", men hvad hvis det er et (ege)navn, der står lige foran kommaet? Det har jo som bekendt ikke... -
Hjælp til små sætninger
ForumindlægNogen som vil se disse sætninger efter. Dansk: 1. Hun har glemt at skrive sin adresse op. 2. Susi må ikke deltage i (an + DAT.) festen. 3. Journalisten vil opsøge sin stedmor. 4. Du skal lukke døren. 5. Jeg hader [det] at begynde dagen for tidligt. 6. Det er vigtigt at se godt ud. 7. Vi kan måsk... -
Rettelse af 400 ord - har brug for hjælp inden i aften!!
ForumindlægHej, jeg har et tekststykke på præcis 400 ord som jeg håber der er en der vil hjælpe mig med at rette: Ich möchte gern den Text Frau Holle von Brüder Grimm vorstellen. Die Erzählung ist ein Märchen, das vor viele Jahre geschrieben ist. Das Märchen handelt von einem schönen und fleissigen Mädchen.... -
Yder hjælp til oversættelse
ForumindlægHejsa! Jeg er sprogstuderende og vil derfor gerne hjælpe jer derude, der har problemer med oversættelser fra dansk-engelsk, engelsk-dansk, tysk- dansk eller dansk-tysk! Jeg kan også være behjælpelig ved danske tekster, som skal tjekkes igennem for grammatiske fejl og sætninger som skal omformuler... -
Rettelse af oversættelse og evt. erstatning af ord
ForumindlægBenjamin ist Halbseitenlähmung. Er besucht das Internat, weil er nicht gut zu Mathematik ist. Das ist seiner vierte Schule wechseln. Benjamin muss der Klasse wiederholen, weil er schlechte Noten in Mathematik hat. Seiner Eltern wollen dass er besser wird. Benjamin erzählt die Klasse, dass er n... -
Haster
ForumindlægHej.. Jeg skal til eksamen imorgen den 10 juni i samfundsfag og mangler at få styr på den scandi, Amri og den tyske model. Hvad går de ud på og hvad kan man bruge dem til? Plizzz hjælp mig.. -
Er denne sætning korrekt skrevet?
ForumindlægIch war mit meiner Großmutter in dem Laden, und wir hatten unsere Lebensmittelkarten bringen, weil wir keine Essen hatten. Danske: Jeg var med min mor i butikken, og vi havde bragt vores madkort, fordi vi havde ingen mad. Er dette korrekt? -
Rettelse
ForumindlægNogen som vil kigge dette ? Dansk: Gerd Wieseler vil ikke involveres personligt. Men det er svært, for under en totalovervågning lever man med sit mål. Jeg tror filmen hedder de andres liv fordi Gerd Wieseler følger de andres liv så tæt på. Efter ”syndefaldet” tager han sine menneskehed med p... -
Sammensatte verber - oversættelse!
ForumindlægNogen der kan se disse sætninger igennem?\n\n1)Jeg foreslår, at I tager børnene med.\nIch schlage vor, dass Ihr die Kinder mitnehmt.\n\n2) Den, der tier, samtykker. \nEs, wie schweigt, stimmt zu. \n\n3) Ved I, hvordan historien fortsætter?\nWeisst Ihr, wie die Geschichte weitergeht?\n\n4) Deltage... -
Hjælp til rettelse af bestemte og ubestemte artikler
ForumindlægKære brugere Jeg ved godt det er meget at spørge om, men jeg har generelt svært ved tysk grammatik så jeg ville derfor høre om der var nogen der gad at kigge min oversættelse igennem for fejl med kommaer, bestemte og ubestemte artikler eller andre småfejl. Im Jahr 1936 wird Nazi-Deutschlan... -
Tvetydigt brev - under 2. verdenkrig??
ForumindlægHej derude. Jeg leder efter et specielt brev, som vi læste i folkeskolen. Jeg er rimelig sikker på, at det er i forbindelse med 2. verdenskrig. Det specielle ved dette brev er, at det har et tvetydigt budskab. Man kan enten vælge at læse brevet som det står, eller springe hvert andet ord over, h... -
Vanskelig tysksætning
ForumindlægHej. Jeg tænkte lige på, om der mon skulle være nogen der kunne hjælpe en som mig?Jeg er igang med en tyskoversættelse, men én af sætningerne hænger slet ikke sammen efter min mening: I den østlige del af Tyskland, i DDR, blev Østberlin hovedstad,hvad der ikke var i overenstemmelse med(1)den afta... -
HJÆLP HURTIG 1
ForumindlægHvordan siger man: og hvilket materiale skoen skal være lavet af oversat til tysk -
danielruhmann 2. del
ForumindlægDoktor Klaus Peter ist ein reicher und erfolgreicher Mann. Er ist ein Doktor und er wohnt in ein sehr teures Stadtviertel, Zehlendorf in Berlin. Dieser erläutert sein viele Geld. Er denkt dass er kann alles haben, weil er Geld hat. Das erfahren wir, wenn der Text sagt dass Michael ihn nicht mag, ... -
Rettelse af sætninger
ForumindlægEr der mon en som har tid til at rette nedstående sætninger. Der min sidste aflevering inden der skal gives årskarakter, som kommer til at stå på mit studenterbevis, så det betyder meget for mit gennemsnit, så er der mon en som gider at kigge på dem og se om der nogle fejl der evt, skal rettes. ...