Søgning på: produkt christiania. Resultater: 10201 til 10220 af 10421
-
Problemer med Engelsk komma sætning
ForumindlægJeg er normalt meget god til engelsk, men jeg må indrømme jeg har store problemer med engelsk komma sætning. er der nogle der gider at kigge på mine oversættelse, hvor det specielt er komma fejl i skal rette.\n\n1.Faktisk har jeg fundet et nyt job\n1. Actually I have found a new job. (der kan bad... -
Alkohol -opgaver
ForumindlægNogen som vil forklare, hvordan jeg udregner de følgende opgaver? 1) Procent af convertet glykose (sammenligning mellem den teroretiske værdi (før eksperimentet) og den eksperimentale værdi. 2) mængden af produceret ethanol. 3) Volumen af ethanol i reaktiones produktet. Ethanol har en den... -
Terrorisme
ForumindlægSå har jeg – og min makker – skiftet emne til Terrorisme ;-) Jeg har i løbet af sommerferien læst 3 bøger om al-Qaeda, to bøger om den 11. september og 3 forholdsvis lette (målgruppe: 6. - 9. klasses elever) bøger om International terrorisme generelt. Desuden har min makker læst godt 50 avisartik... -
ENGELSK: Hjælp til rettelser? (SU senest mandag)
ForumindlægDansk version:Vi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butikkerne skal anstrenge sig for at overleve. Forretningerne kan kun blive større v... -
Eng.
ForumindlægVil gerne høre om disse sætninger er korrekt oversat, Hjælp inden sent i aften, ville være dejligt. På forhånd! Mvh KateEn værdig død?Mennesket er skabningens herre, men betyder det, at vi kan bruge dyrene i vores eksperimenter og tage deres liv for at beskytte vores eget ? Vi bruger hunde, katte... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægKunne jeg få en til at kigge på min engelsk oversættelse. Er ik lige en ørn til det, men har alligevel forsøgt mit bedste.A Dignified Death?The humans are the Lord of Creation, but does it means that we can use the animals in our experiments and take their lives to project our own? We use dogs, c... -
Rettelse af lille engelsk oversættelse.. (Shopping)
ForumindlægHejsa.. Er der ikke nogen, der lige gider at se på på denne oversættelse;Takker på Forhånd"Vi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at bu... -
engelsk oversættelse (haster til i morgen)
ForumindlægJeg vil være meget taknemlige hvis nogen gad rette denne tekst for fejl…Tak på forhånd Thank you for your inquiry of 15. June. We are pleased that you learn that you have received inquiries of our waterproofs. Our “Aquatite” range is specially suitable for warm climate, and in the course of the l... -
Er dette et rigtig essay?
ForumindlægHej jeg ville bare høre om dette er et rigtig essay det er ikke helt færdigt men det ville være rart hvis nogen kunne fortælle mig om jeg er på sporet? Og måske rette lidt i den! På forhånd tak!CarmenFolkegrupper har til alle tider været på vandring. Årsagerne kan være meget forskellige, men har ... -
Rettelse af stil
ForumindlægBesvar på tysk1) Früher wenn man bei Karstadt Einkäufe machen sollte, dann war es sehr problematisch und unübersehbar. Das ewige Rauf und Runter, wenn die Kunden nicht die Ware finden konnte. Unzahligen Produkten war auf die Fächer pfropfen. Das Kaufhaus war aufteilt im etagen?. Im Erdgeschon kon... -
Engelsk oversættelse - rettelse :-)
ForumindlægJeg vil meget gerne have hjælp til at gøre denne engelskafl. korrekt! På forhånd tak - Katie!Vi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butik... -
engelsk
ForumindlægHej jeg håber der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem for fejl: Oversættelse: I en debatartikel skriver en lektor på Danmarks Teksniske Universitet følgende: Den vestlige kulturs enorme hang til arbejde er ikke kun en trussel for forholdet til familie og venner. endnu mere alvorligt e... -
Engelsk oversættelse.
ForumindlægHej jeg håber der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem for fejl:Oversættelse:I en debatartikel skriver en lektor på Danmarks Teksniske Universitet følgende:Den vestlige kulturs enorme hang til arbejde er ikke kun en trussel for forholdet til familie og venner. endnu mere alvorligt er d... -
Kort stil om genforeningen
ForumindlægAm 3. Oktober 1990 bleibt Die Deutschen Demokratische Republik und die Bundesrepublik Deutschland ein Einheit. Das war die Wiedervereinigung und es kam als der Folge dem Fall der Mauer am 9. November 1989. Viele Ostdeutschen waren enttäuscht mit der Wiedervereinigung, wie es dazu unlauteren Arbei... -
Rettelse af kort oversættelse - tak :)
ForumindlægHar en forholdsvis kort oversættelse fra dansk til engelsk, som jeg meget gerne ville have rettet igennem. Den er til i morgen (d. 7/02-06), så det haster en smule... DANSK:Vi lever I en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke m... -
hjælp til oversættelse- HASTER!!
Forumindlæghej! er der en, der gider ret min oversættelse? de steder hvor der er //, ved jeg ikke om hvilket ord / udtryk er bedst. den er lidt uoverskuelig. We live in a time / (world?), when shopping has become a hobby. Modern consumers are more demanding than ever not at least because they have everythin... -
Lyst til at oversætte??
ForumindlægMen faktisk efter min mening, så mener jeg at selvom det er dyrt at få de kendte som fx beckham, til at reklamere for de forskellige virksomheder så har de stadig en fordel. Om det så er en lille virksomhed der investere alle sine penge i at få ham til at reklamere eller en stor virksomhed som fx... -
Oversættelse HJÆLP!
ForumindlægOversættelseVi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butikkerne skal anstrenge sig kraftigt for at overleve. Forretningerne kan kun blive s... -
HJÆLP! PLEASE!
ForumindlægVi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at butikkerne skal anstrenge sig kraftigt for at overleve. Forretningerne kan kun blive større ved at... -
Rettelse - Haster
ForumindlægHej er der nogen som vil kigge min oversættelse igennem og evt. rette den for fejl?!Takker på forhånd Dansk tekst:Vi kommer tilbage til vort brev af 1,. September 19- og Deres venlige svar af 5. september og sender vedlagt check på £716,- til fuld udligning af saldoen på vor konto. Vi benytter le...