Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 11641 til 11660 af 19268
-
sætning
ForumindlægHvordan oversætter man denne sætning: Med en mand ville hendes liv være meget nemmere? -
Sætning.
ForumindlægNogle lige vil oversætte to sætninger for mig. Fortæl mig så, hvad er der i vejen? Bare vær dig selv? -
Valg af sprog
ForumindlægJeg står i det dilemma, jeg skal have besluttet, hvilket sprog jeg skal vælge. Jeg skal have 2 fremmedsprog - engelsk er 1 af dem - også skal jeg vælge et mere. Jeg vil ikke have kinesisk eller fransk, så jeg skal vælge imellem tysk eller spansk. Hvilket et synes I, jeg skal vælge? -
Hurtig hjælp til et par tysk sætninger
ForumindlægHej Jeg har hjælp brug for lidt hjælp til oversættelse af følgende sætninger:1.Hun skriver, at hun vil blive til i overmorgen, men hun er tidligere blevet længere, end hun har skrevet.2. De synes interesserede, men de var det ikke.3. Filmen greb dem meget, men bogen havde grebet dem mere , sådan ... -
Sætninger
ForumindlægNogen som vil hjælpe med at oversætte disse sætninger, er helt lost. Dansk: 1. Han lod sit hår farve rødt. 2. Om lørdagen sover de længe. 3. De har mødt en ræv i skoven. 4. Månen skinnede hvidt over landskabet. 5. Paula overdriver altid i sine historier. 6. Titanic er sunket i 1912. 7. 3 millio... -
Rette et par sætninger
ForumindlægHej En der vil rette disse sætninger? (den engelske version, men skal ikke oversættes direkte, bare så meningen er den samme og at sætningen er grammatisk korrekt) 1. The last thing we have to keep in mind is that we need to be aware of the Hispanics culturally relevant holidays like the Mexica... -
Skelne engelsk fra amerikansk
ForumindlægHej! jeg vil spørge om to ting 1. Hvordan skelner jeg engelsk fra amerikansk, for eksempel, hvis jeg nu gerne vil oversætte et dansk ord, hvordan kan jeg vide om det amerikansk engelsk eller brittisk engelsk 2. Hvad skal jeg gøre for at få et finere engelsk+ et bredere ordforråd Mit mål er at... -
Engelsk
ForumindlægJeg har brug for hjælp til at oversætte dette stykke:Han var forsvundet rundt om hjørnet og ned ad vejen bad huset, før den gamle mand kom løbende ud på gaden.MvhKickAzz -
Grammar assignment
ForumindlægHej :-) Er der en der vil rette denne engelsk aflevering for mig? Den er ikke særlig lang. Det er en nogle engelske sætninger, hvor vi skulle rette fejlene i dem og skrive hvad fejlen er, og så er det en oversættelse fra dansk til engelsk. -
Tysk eksamen - FSA
ForumindlægDavs ... Ved ikke helt hvordan jeg skal gøre ved tysk mdt. Skal jeg oversætte teksten eller skal jeg bare referer den på tysk, og hvad skal jeg bruge mest tid på ??Og hvad med lytteteksten hvad skal jeg gøre med den ?? :)Tak på forhånd -
Tysk aflvering
Forumindlæghejsa er der en sød sjæl der vil se min tysk oversættelse igennem! Jeg aflsutter tysk og vil derfor gerne en karakter op! Send en pb så sender jeg den til dig -
Hvordan er det nu det er??
ForumindlægHej hvordan skal jeg oversætte denne sætning I starten af eventyret bliver tre jæger en efter en forsvundet i skoven Am Anfang des Märchen wird drei Jäger ... -
ER DET RIGTIGT OVERSAT? :)
ForumindlægNowadays, Codorníu continues to control the production process of all its cavas from vineyard planting to finished product. The winery has the most modern installations and the very latest equipment.” In 1976, the Codorníu cellars at Sant Sadurní d'Anoia wer... -
Sprogrejse i 2 uger, hvor meget får man ud af det?
ForumindlægHej Har overvejet 2 uger i Barcelona på sprogrejse med EF i sommerferien, men hvor meget får man ud af det? Lige nu har jeg det på A-niveau på HHX, og jeg er på mit 2. år med en karakter på 7/10. Peter -
SRP - Emner i bioteknologi?
ForumindlægHej, er der nogen, der kender til gode emner indenfor bioteknologi i SRP? Jeg kunne godt tænke mig at skrive om en psykisk lidelse, men dog har jeg ikke psykologi. Er der måske et andet fag, som kan kobles til? Ellers er jeg åben for andre emner indenfor bioteknologi :) -
Santangelbrev Colombus
ForumindlægHej. Jeg har brug for hjælp mht. historie og opdagelserne. Santangelbrever er det brev som Columbus skrev til det spanske hof ved hjemkomsten fra den første rejse. Det jeg gerne vil have hjælp til at besvare er, hvilken hensigt Columbus har mht. at skrive brevet? Jeg vil umiddelbart skyde på, at ... -
indsæt endelse eller ord
ForumindlægHej :-) jeg har en spansk opgave for, men har to sætninger jeg har svært ved, så håber der er nogen der kan hjælpe: El sábado los criminales v..... (vil) a est.......(være) en Tossa de Mar. El criminal .... ......(hedder) Pijuan. (Der skal indsættes 2 ord) kan i hjælpe mig med di... -
¿hablas español? :)
ForumindlægHey Jeg skal skrive et referat af bogen, moros en la costa, og det har jeg så gjort.. Men ville bar elige for en sikkerheds skyld tjekke om det nu er helt rigtigt.. La historia, Moros en la costa, trata de un chico español, que llama Lucas y tiene once años, y su encuentro con un inmigrant... -
Ordsprog
ForumindlægEy..\nNogen der kan oversætte den her til latin?\n\n"Where do you expect us to go then the bombs fall?"\n\nMuligvis er der et ordsprog i forvejen der har lignende betydning?\nHvis det er tilfældet, så skriv det endelig.\nTak.. -
Paul Bartsch og Reggae
ForumindlægHej hej! Så er jeg på den:) Har en sang af Paul Bartsch som skal analyseres. Jeg "forstår" som sådan godt sangen, men men men! hvordan oversætter man: Kann ja keiner sagen, wir hatten's nicht gewusst. Jeg mener: (har ingen idé om det første), vi vidste ingenting/Vi havde ikke vid...