Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14721 til 14740 af 27085
-
lige en hurtig én
ForumindlægHej alle, Kan man godt skrive nedenstående på tysk? "Es ist sehr langweilig, aber ich muss" Er i tvivl om der skal stå noget efter muss, kan nogle hjælpe mig? -
Betsemt kendeord
ForumindlægHvis jeg fx skal oversætte: Bogens pris, ved jeg godt hvilket køn det skal stå i, men hvordan finder jeg så ud af kasus? -
Problemer med: "der havde været"
ForumindlægJeg har denne sætning på dansk: Der havde været mange problemer Den skal oversættes til tysk, jeg får noget i stil med: Da wären vielen Problemen gewesen Men jeg ved ikke om det er rigtigt og evt. hvorfor? Håber i vil hjælpe. -
Hvor dan sige man?
ForumindlægHej, hvordan sige man på tysk: Opførelsen fandt sted i Wien den 30.sep.1791, 9 uger før Mozart døde. -
Goethe
ForumindlægNogle som kan hjælpe med at oversætte Heidenröslein og Willkommen und Abschied -
skr. eksamen i dag
ForumindlægHeyEndnu en skriftlig eksamen overstået og for mit vedkommende den sidste. Desværre var jeg meget skuffet over stilehæftet. Der var ikke så meget guf i og dem jeg snakkede med, synes også den var lidt tør og fattede ikke meget af den.Hvad synes i?Jeg fandt desuden ud af at jeg mangler et ord o ov... -
integration.
Forumindlægløs ligning : x ⌠ 2 ⌡ (t - 2) dt = 0 -2 det har jeg gjort.. jeg har løst opgven i en matematisk program som hedder Derive.. og jeg får tre løsninger.1: x = 1- √3 2: x = √3 + 1 3: x= -2 men prblemet er at jeg stadig ikke har styr på hvorfor? el hv... -
conjucated?
Forumindlæggod aften, jeg har 2 udtryk som jeg kan ikke forstå, nemli: conjugated og conjugation, hvis jeg slår det op i ordbogen betyder det bøjning... men hvad vil det sige at molekylet er conjugated? og hvornår er den mere/more conjugated? Håber nogen kan hjælpe! på forhånd mange 1000 tak! Sandy -
Hjælp til en enkelt glose
ForumindlægHvordan oversætter man ordet "livsstil" på tysk og hvad køn er det?? - jeg kan ikke finde den i ordbogen!!.. Håber der er nogen der ved det... På forhånd tak! -
hjælp..............!!!!!!!!!!!!!!!
ForumindlægHey......Sidder og oversætter tysk... Er der nogle der ved hvad denne lille sætning betyder: Da trug sich zu...??? -
Rettelse
ForumindlægNogen der har lidt til til at rette min oversættelse af en dansk tekst til tysk det er næsten 9 linjer.Det kunne være rart. -
Lille rettelse
ForumindlægHej. Er der nogle som vil rette min tysk oversættelse på 6 injer.. ?? På forhånd mange tak.. P.s Jeg sender den ind i jeres indbakke.. -
Sætte ord ind i præterium
ForumindlægHej, Er der nogen der kan hjælpe mig med at lave min tysk afl? :-) Handler om oversættelse af nogle tekster og sætte ord ind i præterium :-) -
ordbøger
Forumindlæghey...kinder I en eller anden hjemmeside med online oversættelse, altså online ordbøger...det skal være tysk-dansk...det vil hjælpe mig meget..! -
Genitiv
ForumindlægHar en sætning der lyder: Min kones arbejde er hårdt. Vi skal oversætte den til tysk, og er der ikke nogen der kan hjælpe med reglerne til genitiv? På forhånd tak :-) -
Tid?
ForumindlægHej alle jer. Vil bare lige høre hvordan I ville oversætte "et spørgsmål om tid" til tysk? Eine Frage über Zeit, måske?` På forhånd tak :) -
Spørgsmål - hjælp til en sætning
Forumindlæghej Hvordan oversætter jeg dette fra dansk til tysk skrivningen af de essentielle eventyr das schreiben von dem essenzieIIem Märchen ? -
Fransk stavekontrol
ForumindlægNogen der ved, hvor man kan få en fransk stavekontrol til word? Er ved at oversætte en bog fra tysk til fransk -
hjælp please
Forumindlæghejj er der ikke nogen der kan rette min tyske oversættelse?? bare skriv så sender jeg det.. takkk -
Flertal - die?
ForumindlægSkal der sættes flertal hvis f.eks jeg skal oversætte turisterne fra dansk til tysk? Hedder det så 'die Tourist'?