Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 1561 til 1580 af 103117
-
Tysk oversættelse
ForumindlægHej jeg sidder med noget tysk... men jeg ved ikke helt om jeg har oversat det korrekt, så hvis der er en der gider kigge det igennem, så siger jeg mange gange tak ;-)! Es ist viele fremden in Dänemark. Einige sind Touristen, Flüchtlinge und andere sind Gastarbeiter. Ich bin fremden in Dänemark... -
tysk grammatik?
ForumindlægHej allesammen.. Jeg er igang med denne opgave, men jeg er ikke sikker på hvilke ord jeg skal bruge, så jeg håber I kan hjælpe mig :) På forhånd tak .. - Aufgabe - Benutze dein Wörterbuch und schreibe die richtigen deutschen Wörter in die Lücken im Text. Forschung Teenager leben in ihrer eigenen ... -
Rette tysk oversættelse plz..
ForumindlægHej, jeg har selv prøvet at lave min tysk oversættelse, men jeg er temmelig sikker på at der er mange fejl, og ville være meget glad, hvis du ville rette den. På forhånd tusind tak.Danske version:"Die Wende" er betegnelsen for murens fald i Østberlin. Muren blev byget af den østtyske re... -
Kan nogen gennemtjekke mit tysk hvis de har tid?
ForumindlægIn diesem Tagebuch beschreibt eine anonyme Frau ihr Leben in Ostberlin nach dem Krieg. Sie ist weder reich noch machtvoll. Sie befindet sich in der Nähe der Feuerzone und kann nichts tun. Sie fühlte sich nackt und leicht, weil sie viele benachbarte Sachen und sogar ihre Wohnung verloren hatt... -
Tysk grammatik:)
ForumindlægInformationDer text handelt von ein Mann und ein junge Buchhändlerin. Der Mann wollte gern ein buch von die rede die Dürrenmatt für Havel (låne). Dann ging die junge Buchhändlerin zum der Computer und tippte „Dürrenmatt“ aber der Computer fand es nicht. Und dann sagte die Buchhändleri... -
ideer til emner i tysk
Forumindlæghej nogen der har nogen ideer til emner til tysk? :) -
Hjælp til grammatikken i en tysk oversættelse
ForumindlægHar brug for hjælp!!!! :D Evt. nogen som kan rette på de grammatiske fejl i denne oversættelse? Er håbløs til tysk :D. Håber på det bedste. Der Roman”Helden wie Wir” vorgeht in die erste DDR in die Jahre von 1968 bis 1989. Der Hauptperson, Klaus Uhltzscht, lebt im Ostberlin mit seinen Eltern. I... -
Tysk rettelse
ForumindlægHey, jeg vil gerne have dette her rettet, fordi jeg er meget usikker omkring mit tysk. Jeg håber virkelig at nogen vil give sig tid til at rette det. Tak på forhånd :) Du kannst We bd esigner bleiben , wenn Sie Multimedia - Ausbildung nehmen . Aber du musst z uerst einen gymnasial A usbil... -
Tysk - modalverber
ForumindlægHer skal jeg tage udgangspunkt i modalverbet "können". Dansk: Kan du svømme - Kan i se hende - Hvornår kan de komme - Hvad man ikke ved, kan man lære - Hvordan kunne du gøre det - Det kunne de ikke vide - Hvorfor kunne I ikke komme - Borgerne kunne ikke betale deres skatter. Det har de... -
Tysk grammatik?
ForumindlægHej! Jeg har prøvet at oversætte en dansk tekst til tysk, men kan ikke oversætte den grammatisk korrekt... Håber der er nogen der ville hjælpe mig med at rette den, tak:) Der er nogen steder i tekten hvor jeg har sat ( ) det er fordi jeg ikke har kunnet oversætte det... Tysk Paris ist eine wunder... -
Tysk fremlæggelse - hjælp
ForumindlægHej, har en Tysk fremlæggelse for til i morgen tidlig - og hvis nogle lige ville bruge 10 min på at rette den, ville det være dejligt (:! Stinker selv til tysk og har ikke særlig meget forstand på det, så døm ikke hvis der er en hel del fejl (: Her kommer den: Magdeburg Ankomst: Wir fahr... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej. Er der en der kan hjælpe mig med at se min tysk oversættelse igennem for større fejl? I Tyskland er der stor interesse for natur og sundhed. Man forsker i alternativ medicin, og også almindelige læger ordinerer homøopatiske midler, dvs. naturmedicin. Man har også en anden tradition end i... -
Tysk - sætninger
ForumindlægGoddag Jeg har nogen sætninger på tysk, som jeg ikke er sikker på er rigtige. OBS; Det der er streg under, er det som jeg er i tvivl om. Digtet hedder An die Eltern. Wer spricht? Ein Junge spricht. Was meint er? Er meint das die andere märkwurdig ist. Wer ist ihr? Ich gloube das "ihr&qu... -
Tysk spørgsmål
ForumindlægHvordan siger man: Familien har ingen mad. Die Familie hat kein essen. eller. Die Familie hat nichts zu essen. eller er ingen af dem rigtige og hvad hedder det så ? På forhånd tak -
Har virklig brug for hjælp til rettelse af mit tysk
ForumindlægLübeck wird von der Trave und ist zu sehen alten Handelsstadt.Lübeck war bis 1600 der wichtigste Hansestadt und hiess Lübeckdie Hanse Königin. Wie andere alte Handelsstadt Städte haben auch viele Speicher Lübeck. Zwischen den alten Häusern oft soengen Gassen, die Häuser fast berühren sich. Es ... -
Tysk rettelse
ForumindlægHej, kunne nogen måske kigge på denne stil, den skal først afleveres på tordags, så der er tid nok :)Die Ich-Erzählerin ist eine Dame, die Lehrerin ist. Sie sucht interessante Autostopper, amliebsten Männer, denen sie von sich selbst erzählt, aber nur Anekdoten. Sie hat einlangweiliges Leben, ohn... -
tysk tekst
ForumindlægHej :) Er der evt. nogen som vil kigge min tekst igennem og komme med tilføjelser og rettelser. Teksten skal afleveres i morgen. Jeg har tysk på C niveau i 1.g -
Fast vending på tysk
ForumindlægHvordan siger man: "det er det venner er til for" på tysk? På forhånd tak for hjælpen (: -
Dansk-Tysk hjælp
ForumindlægHej derude :) Jeg har forsøgt mig med en dansk-tysk oversættelse, og vil gerne få lidt feedback og eventuelle rettelser ville være dejligt :) Hver dag er der mange sportsudsendelser i fjernsynet. For det meste sender man fodboldkampe, men også håndbold, tennis og golf er populært. Når de store ... -
Tyske rettelse
ForumindlægEr der nogle son gider og hjlæpe mig med at have rettet grammatiken, stavefejl og sprogfejl håber i kan hjælpe mig.... tak (: Mein Stil um die Flagge deutsche. Die Flagge deutsche ist eine Trikolore aus drei gleichgrossen horizontalen teilen. Die drei Farben sind schwarz, rot und gelb. Die Flagge...