Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 16861 til 16880 af 21754
-
Passer dette?:)
ForumindlægHej:) Jeg har fået som opgagve at lave en liste over gode og dårlige ting ved en elev, lærer og skole på fransk. Er der nogen der vil se det igennem og rette? Det vil være superskønt!!!:) På forhånd rigtig mange gange tak!:) DANSK En god elev Klog - Dum God - Dårlig In... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, jeg kunne godt bruge en til at kigge den igennem, da jeg har været nødt til at lave det meste uden ordbog!Dansk: "Elskeren" foregår i fransk Indokina i 1929. Romanens hovedperson er en ung fransk pige, som lige har mødt en rig kineser. Hun er 15 år. Kineseren bliver hendes elsker. ... -
Oversættelse
ForumindlægHejsa! Er der en der vil rette denne oversættelse igennem? Dansk:Hovedpersonen, den unge kvinde Julie, beslutter at forlade sit borgerlige liv efter en bilulykke, hvor hun mister sin mand og sin datter. Hun begynder et nyt liv, annonymt og uafhængigt, hvor hun frigør sig fra sit tidligere liv. De... -
begynder...
ForumindlægHej, jeg har fransk på begynder niveau på gymnasiet, og har en aflevering for, er der muligvis nogle der kan se den igennem for mig??Mange tak! :D___________________________________________Fransk aflevering Opgave 1 Nægtelser)Martine ne travaille pas chez elle Elle n’aime pas son travailC’est n’u... -
begynder niveau skriftelig
ForumindlægHej, jeg ahr fransk på begynder niveau og har lidt svært med følgende opgaver... såå, hvis der lige er nogle der vil hjælpe med deem, ville det være fedt... på forhånd tak..Fransk aflevering Opgave 1 Nægtelser)Martine ne travaille pas chez elle Elle n’aime pas son travailC’est ne pas une bonne id... -
Hjælp! haster
ForumindlægHej. Jeg har brug for noget hjælp til min fransk aflevering, derfor håber jeg at der er nogen der vil kigge det igennem jeg har lavet og rette det. På forhånd tak for hjælpen. Dansk: Marie er hjemmegående og gift med Yves. Hendes mand arbejder meget. Han bestemmer hvad hun skal lave når han er ... -
lille og svær oversættelse
Forumindlæghej! Jeg har et kæmpe problem med fransk, jeg har prøvet at give mit bud på den her oversættelse, men den er nok skrevet meget "dansk", altså har nærmest bare oversat lige over.. Håber meget på lidt hjælp..“Jo”. Resumé à traduire en francais.Dansk: Laurents band eksistere ikke længere o... -
HJÆLP!!!:S
Forumindlæghej alle sammen! jeg overvejede bare om der er nogle der lige har tid til at rette følgende fransk opgave som jeg skal aflevere imorgen...på forhånd tak!Indsæt delingsartikel eller artsartikel og oversæt til dansk:1.) Vous avez des légumes dans le jardin?1.a) Har De/I nogle grønsager i haven?2.) ... -
oversættelse lille..
ForumindlægDet kunne være super, hvis der var en der gad og kigge på mit forslag til denne lille fransk oversættelse.. - på forhånd tak Dansk: Josette har en søn, Stéphane. Hun bor i en lille moderne lejlighed, men hun har ikke noget arbejde. Stéphane skal til at gå ud, fordi han skal tilbringe weekenden... -
Oversættelse
ForumindlægHej allesammen, jeg har en oversættelse for til torsdag og det ville være rigtig dejligt, hvis nogen lige gad læse den igennem og se om den er rigtig og evt. rette ? Det er en ganske kort oversættelse - men osse kun den første del af min opgave ;p Dansk: Anne har tilbragt et år på et gymnasium i ... -
HJÆLP med oversættelse
ForumindlægHej alle derude! :D Jeg tænkte på, om nogle havde lyst til lige at se min oversættelse igennem, og se om jeg har lavet nogle fejl. Le Québec I 1534 indledte franskmanden Jacques Cartier koloniseringen af Québec, men efter en langvarig krig tog englænderne magten i 1763. Québec blev en engelsk kol... -
finpudsning af oversættelse.. :) hehe.
ForumindlægHejsa igen.. Ville bare høre om, der er nogle der vil tjekke min fransk aflevering igennem for fejl, ham der tjekkede den sidst havde nemlig ikke ordbog osv. (ikke, at det ikke var dejligt, at han gjorde det dog!) det er nemlig meget vigtigt for mig, at få en god karakter, da det kommer til at ha... -
Hjælp - Rettelse
ForumindlægHej. er der ikke nogen der lige gider at rette oversættelsen igennem. på forhånd tak :) den 35 juli var der en eksplosion i metroen i Paris. det var alvorligt og i de danske aviser kunne man dagen efter læse, at mindst 6 personer var døde, og 60 var sårede. hændelsen har gjordt folk i Paris og... -
Lynhurtig oversættelse
ForumindlægNogle der vil kigge dette? Det er oversat fra dansk til fransk. (Danske del øverst) I Frankrig er der mange kostskoler, fordi afstandene er store. De forældre, der gerne vil have, at deres børn får en god uddannelse, kan være nødt til at sende dem langt hjemmefra. Børnene ved, at disciplinen er ... -
Enevælde
ForumindlægEn der har lyst til at kigge på dem her og tilføje eller komme med en anden besvarelse på spørgsmålene?:) 1) Hvad var det bærende i Ludvig 14´s styre? Mit svar: Det bærende i hans styre var at grundfæste enevælden. Hans regering blev hovedsageligt præget af hans ambitiøse krigspolitik, som tog s... -
oversættelse og tekst
Forumindlæghej jeg skal oversætte denne danske tekst til fransk: En ung dansker, Anne, kommer til Paris for at være au pair pige i et år. På grund af sproget møder hun af og til visse problemer. Hendes franske famille modtager hende venligt. Fruen viser hende værelset og beder hende præsentere sig for de ø... -
stil hjælp!!!!!!
Forumindlæghej det er en fransk oversættedes Adjektivets bøjning i hunkøn og flertal den skal afleveres imorgen,, så jeg håber virklige at der en der gider at ret den. Opgave 13 oversæt til fransk : l' Auvergne est un intéressante française contrée, qui être situé au milieu de francaise. ... -
ret min stil.. det haster!!!!!!!!!
Forumindlæghej den skal afleveres imorgen,, så jeg håber virklige at der en der gider at ret den.. det er en fransk oversættedes Adjektivets bøjning i hunkøn og flertal den skal afleveres imorgen,, så jeg håber virklige at der en der gider at ret den. Opgave 13 oversæt til fransk : l' Auvergne est un ... -
stil hjælp pelzzz
Forumindlæghej jeg håber virklige at der en der gider at ret den.. det er en fransk oversættedes Adjektivets bøjning i hunkøn og flertal jeg håber virklige at der en der gider at ret den. Opgave 13 oversæt til fransk : l' Auvergne est un intéressante française contrée, qui être situé au mi... -
Søger hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg har prøvet at oversætte følgende til fransk. Er der nogle der gider at kigge den igennem evt. rette hvis jeg har gjort noget forkert. Tak på forhånd. Dansk: Mange mennesker elsker lavpris og køber næsten altid deres varer til en billig pris. De foretrækker kvantitet frem for kvalitet. Men i...