Søgning på: spansk artikel. Resultater: 1921 til 1940 af 11615
-
Hjælp til spansk oversættelse
ForumindlægHej :)Her er en dansk tekst som skal oversættes til spansk. Der nogle enkelte ord jeg har skrevet med stort, det er de ord der har forvirret mig specielt... Selvom jeg nu synes det hele var ret svært. Men jeg har da gjort et forsøg.Håber der er nogle der vil hjælpe.. Selvom den er lidt lang.André... -
spansk oversættelse
ForumindlægHej alle sammen. :) jeg skal oversætte disse danske sætninger til spansk, tænkte om der var nogle der kunne rette mine fejl? på forhånd tak for hjælpen :) 1. Mange spaniere ønsker ikke at tænke på døden. Muchos españoles no quieren pensar en la muerte. 2. For mexicanerne er der et liv ef... -
VIGTIGT! - Kan man lave kildekritisk analyse på en artikel?
ForumindlægKan man lave en kildekritisk analyse på en artikel? Den pågældende artikel er linket forneden: http://www.b.dk/verden/krigen-mod-terror-er-en-succes-lad-den-fortsaette -
HASTER, spansk oversættelse
ForumindlægNogen der gider at kigge denne spansk oversættelse (dansk-spansk) igennem? Vi lærte hinanden at kende en efterårsdag på nonneskolen… i den landsby, der allerede var halvt forladt og lå isoleret der i de uhyggelige bjerge. Skolen eller opdragelsesanstalten, ikke, for piger der var fortabte, men ... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHar lavet oversættelsen, men er der en venlig sjæl som måske lige hurtigt vil kigge den igennem? :-) det ville betyde utroligt meget. Mvh Rasmus Den danske del: En præsentation af Argentina Argentina ligger i den sydlige del af Latinamerika og er det syvende største land i verden. Der er mere... -
Spanske borgerkrig-propaganda. HJÆLP
ForumindlægHej Jeg går i 3.g. og skal til at vælge mit SRP-emne. Som så mange andre unge har jeg svært ved det. Jeg har valgt at skrive om Den spanske borgerkrig- Spansk (A) og historie (A). Jeg har kigget på lidt baggrundsmateriale og fundet propagandaen som et spændende emne. Materialer indtil videre. Jav... -
Spansk rettelse !!!
ForumindlægHej allesammen. Jeg skulle spørger om der er nogle stavefejl i det her. Jeg har oversat fra dansk til spansk. 1. Familien Martínez bor i en ny lejlighed. <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family: "Times New Roman","serif"">2. Lejl... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHar fået nogle få oversættelses ogpgaver for, men efter juleferien er det ligesom om at det hele er forsvundet, så jeg sidder lidt i en kattepine :( Så hvis der sidder nogle der måske kan oversætte dem og komme med en rigtig god forklaring vil det være en stor hjælp. Fernandos mor taler... -
Dansk til Spansk Hjlp HASTER!!!
ForumindlægI gennem tiderne har mennesker vrimlet til USA for at udleve " Den amerikanske drøm". I dag er USA et multikulturelt samfund, som til stadighed er et mulighedernes land med frihed og rigdom, især set fra mindre velstilledes øjne. Og af den grund og måske mange andre, vælger en halv til ... -
Hvad er dit nr??? på spansk?
ForumindlægHvordan oversætter man: HVad er dit telefonnummer? -
Spansk - Sætningsopbygning
ForumindlægHej alle. Jeg sidder med en tekst som jeg skal oversætte. Jeg er ikke fandens skarp til placering af ordene, så de står rigtigt, så vil høre om der er nogen der kan hjælpe. Jeg har streget nogle af ordene/sætningerne som jeg er i tvivl om, under i den spanske tekst: Tidligere drømte mange fattig... -
Fransk, italiensk eller spansk?
ForumindlægHey. Fransk, italiensk eller spansk - hvad valgte du som andet fremmedsprog og hvorfor? Hilsen Tissi -
Hjælp til spansk - 250 ord!
ForumindlægEr der nogle der vil være så dejlige at rette min spansk opgave igennem :) -
Spansk-oversættelse - KRISE
ForumindlægJeg har store problemer med den spanske grammatik så tænkte på om der var nogle som vidste hvordan man oversætte: Nu er det nok! og "Man må ikke ryge i toget" til spansk :) Håber virkelig der er nogle søde sjæle ;) -
Hjælp til 3 linjer spansk oversættelse
ForumindlægHej alle på studieportalen Jeg har virkelig brug for at få rettet lidt på min spansk aflevering. Det er 3 linjer som er oversat fra dansk til spansk. Nogen der vil hjælpe? God søndag -
Spansk aflevering
ForumindlægNogle der vil kigge det her tekst-stykke igennem? Er ikke en oversættelse.\n\nOg så vil jeg høre hvordan man siger: "I værste tilfælde kunne det ende med at den unge begik selvmord. "\n\nSi una chica por ejemplo tiene una bella presencia y además tiene buenas notas otras chicas consigue... -
Retning af Spansk.
ForumindlægHej allesammen. Jeg ville høre, om der var nogle af jer der ville rette disse sætninger for mig? 1. Hay muchas mujeres que bailaron el flamenco hasta la Feria de abril. Der er mange kvinder der danser flamingo til feria de Abril. 2. Pero hay también los niños que tienen la ropa f... -
Lidt hjælp til spansk grammatik
ForumindlægNogen der kan hjæpe med disse punkter? På forhånd tak. 1. Forklar denne konstruktion og lav en grammatisk analyse af den. Se les nació una hija, princesa Natalia y vivan en el palacio con ella. 2. Forklar denne konstruktion og lav en grammatisk analyse af den. Pero a ella n... -
Spansk oversættelse hjælp
ForumindlægHej. en der vil rette det, og forklare hvad jeg evt. gør forkertt? Jeg skal svare på disse spørgsmål: Cuando nacio? : nacio en 1907. Og oversættelse: at gifte sig med: casarse con el. Jeg er vild med de mexicanske murmalere: me encant... -
spansk... please hjælp!
ForumindlægJeg har skulle svare på følgende sprørgsmål - der var intet facit til disse spørgsmål, så svarene er udelukkende nogen jeg selv har fundet på. 1. Hvis ord er "mest værd", en politiinspektørs eller en borgers? svar: Pienso que depende del situaution. Porque como hemos visto en este cuent...