Søgning på: pernille herman bang. Resultater: 4301 til 4320 af 4849
-
oversættelse
ForumindlægVanessa har ingen mobiltelefon. Hun er simpelthen bange for, at det er farligt for helbredet. Da hun gik i gymnasiet, havde hun en lille, smart model, som hun brugte mange gange hver dag. Men en dag så hun en udsendelse i fjernsynet om strålingsfare. Hun fik et chok. Hendes far, som er læge, har ... -
oversættelse
ForumindlægVanessa har ingen mobiltelefon. Hun er simpelthen bange for, at det er farligt for helbredet. Da hun gik i gymnasiet, havde hun en lille, smart model, som hun brugte mange gange hver dag. Men en dag så hun en udsendelse i fjernsynet om strålingsfare. Hun fik et chok. Hendes far, som er læge, har ... -
Samfundsøkonomi - HJÆÆÆÆLP!!
ForumindlægHej alle. Da min far er ramt af kræft og er stærkt syg, har jeg brug for alverdens hjælp. Jeg læser til Financial Controller, en blanding af Finansøkonomi/Markedsføring-uddannelsen og mangler nu SØ eksamen. DEN kommer faktisk til at ske ALLEREDE i morgen - 4.juni kl. 12 - 14 Jeg har miss... -
Oversættelse
ForumindlægHej, er der en venlig sjæl der vil se følgende oversættelse igennem, tak...Dansk:Clara er 15 år og bor i en lejlighed i Madrid med sine forældre. En week-end i august er hun alene hjemme og hører pludselig støj fra hoveddøren. Hun tror, det er en tyv, der prøver at åbne døren. Clara ved, at ingen... -
Passiv Passiv
ForumindlægHjælp mig. Skulle oversætte en tekst til engelsk og jeg er bare bange for jeg ikke har oversat korrekt til passiv. Vil i ikke godt lige tjekke. The riots in north Ireland, just as many others characterizes as civil war, can only be understood if you know something about Ireland’s history. I... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægVille blive rigtig glad, hvis en eller anden gad at læse min oversættelse og rette den igennem for mig\n\nDANSK:\n\nDa Manolo opdager María i lastbilen, siger han, at hun skal stige ud. Han er bange for, at Larreta skal give ham problemer, så han kommer i fængsel igen. Det er imidlertid svært for... -
kan nogen hjælpe mig at rætte min lille oversættelse??
ForumindlægFor folk, der holder af Gary Larsons vittighedstegninger, The Far Side, og forstår deres skøre univers, er deres skaber blevet en slags kultfigur. Men nu har den 44-årige Larson besluttet sig til at holde op med at lave de berømte tegninger, som bliver bragt i omkring 1900 aviser overalt i verden... -
Rettelse af tyskoversættelse
ForumindlægHej.Jeg håber, at nogle er søde at rette min tyske oversættelse igennem.Unverhofftes Wiedersehen.På dansk:Den følgende historie handler om to unge mænd, Michael Kapell og Thomas Nomann. De flygtede begge i november 1960 fra Østberlin til Vestberlin, dvs. før muren blev bygget.De to unge mænd stud... -
sætninger rettelse......
ForumindlægDansk:1. Pludselig så han havet mellem to høje bygninger.2. Han har mange sjove ting I sin taske, kan du tro.3. De blev bange, da han kom gående hen imod dem med en pistol I hånden.4. Fra luften kunne man se, hvordan bådene sejlede rundt om øen.5. De førte ham ind I værelset med bind for øjnene.6... -
Lille oversættelse
ForumindlægNæste dag tager Diego og Lucas ud til benzintanken på Diegos knallert. De går hen til huset, og Diego åbner døren. Alí sidder i et hjørne. Han er bange. Lucas giver ham en flaske vand og en sandwich, og Alí drikker hurtigt vandet. De prøver at snakke med ham og Alí siger de spanske ord, han har l... -
jamen AT AT AT - hjælp,
Forumindlæghej jeg skal op til AT eksame på tirsdag, og jeg er sååå bange for at jeg ligesom sidste år fremlægger LORT til min eksame. Jeg har om den første industrielle revolution. Af fag har jeg Engelsk + Historie. Min problemformulering lyder på: Jeg vil redegøre for hvordan de økonomiske forhold va... -
oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig.Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
English grammar guide
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig. Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
Det tager 1.min
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig.Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
Lidt svær oversættelse
ForumindlægHej,Har en mindre oversættelse, som jeg håber, der er nogen, der har lyst til at kigge igennem - følte selv, at den var lidt svær.Dansk:Journalistens far beklagede sig altid over den amerikanske kulturpåvirkning. Han brød sig slet ikke om de nye pseudorealistiske udsendelser i fjernsynet.Faderen ... -
kort oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig. Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
kort oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig. Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
Oversættelse:
ForumindlægHej Folkens.Er der nogen, der vil kigge nedenstående oversættelse FRA dansk TIL engelsk igennem?Der er fokus på forholdsord+navneform og forholdsord+"at-sætning".Mange danskere er interesseret i at høre historier fra Århus. En af dem handler om, at to mænd har opdaget en ny dyreart.De t... -
Traducción
ForumindlægEr der en, som vil kigge på min oversættelse - evt. rette nogle fejl?Her er den danske tekst, som jeg skulle oversætte:Da journalisten kom hjem, skrev han flere artikler om det, Jorge havde fortalt ham under deres lange samtaler. Han ville have, at chilenerne fik sandheden at vide. Mange bliver f... -
Moros en la costa
ForumindlægEr det nogen der vil rette min spansk oversættelse igennem? Tak på forhånd! Næste dag tog Diego og Lucas ud til benzintanken på Diegos knallert. De gik hen til huset og Diego åbnede døren. Alí sad i et hjørne. Han var bange. Lucas gav ham en flaske vand og en sandwich, og Alí ...